Описание прилагательного dynamisch

Определение немецкого прилагательное dynamisch (динамический, активный): Bildung; Gesellschaft; die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend; voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend; be… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное
dynamisch

dynamisch · dynamischer · am dynamischsten

Английский dynamic, energetic, active

[Wissenschaft, Kultur] die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend; voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend; engagiert; tatkräftig; triebkräftig; beweglich

» Tom ist nicht mehr so dynamisch , wie er einmal war. Английский Tom isn't as energetic as he once was.

Значения

a.[Wissenschaft] die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend, beweglich
b.voll innerer Bewegung, mit schneller Veränderung, eine Entwicklung aufweisend
c.mit Tatendrang, voll Energie, etwas zu vollbringen, engagiert, tatkräftig, triebkräftig, vital
d.[Kultur] Veränderung der Tonstärke betreffend

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ beweglich
c.≡ engagiert ≡ tatkräftig ≡ triebkräftig ≡ vital

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist nicht mehr so dynamisch , wie er einmal war. 
    Английский Tom isn't as energetic as he once was.
  • Die Gesellschaft ist immer eine dynamische Einheit zweier Faktoren, der Eliten und der Massen. 
    Английский Society is always a dynamic unit of two factors, the elites and the masses.
  • Tom ist ein extrem dynamischer Schwimmer, Maria weniger. 
    Английский Tom is an extremely dynamic swimmer, Maria less.
  • Die Orthese quengelt dynamisch das Kniegelenk in die Streckstellung. 
    Английский The orthosis dynamically adjusts the knee joint into the extended position.
  • Die Führer Chinas glauben, dass das Land, indem es mehr Energie produziert, einen Anreiz zu einer dynamischen Wirtschaftsentwicklung schaffen kann. 
    Английский The leaders of China believe that the country, by producing more energy, can create an incentive for dynamic economic development.

Примеры предложений

Переводы

Английский dynamic, energetic, active
Русский динамический, активный, динамичный, энергичный
Испанский dinámico
Французский dynamique
Турецкий dinamik
Португальский dinâmico
Итальянский dinamico
Румынский dinamic, energic
Венгерский dinamikus
Польский dynamiczny, dynamic, energetyczny, energiczny, ruchliwy, zmienny
Греческий δυναμικός
Голландский dynamisch, actief
Чешский dynamický
Шведский dynamisk
Датский dynamisk
Японский ダイナミック, 動的
Каталонский dinàmic
Финский dynaaminen, aktiivinen, energinen
Норвежский dynamisk
Баскский dinamikoa, dynamikoa, aktiboa, dinamiko
Сербский динамичан, динамички, dinamičan
Македонский динамичен
Словенский dinamičen, aktiv, energijski
Словацкий dynamický, činný
Боснийский dinamičan
Хорватский dinamičan, energijski
Украинец динамічний, енергійний, активний
Болгарский динамичен, активен, енергичен
Белорусский дынамічны, актыўны, дзінамічны
Ивритדינמי
Арабскийديناميكي
Персидскийپویا، دینامیک، فعال، پر انرژی
Урдуمتحرک، فعال، تبدیلی، توانا، حرکت پذیر

Переводы

Склонение и сравнение

dynamisch · dynamischer · am dynamischsten

dynamisch · dynamischer · am dynamischsten

dynamisch · dynamischer · am dynamischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 87506, 87506, 87506, 87506