Описание прилагательного faltig

Определение немецкого прилагательное faltig (морщинистый, мятый): Menschen; …; von Falten durchzogen, zerknittert; Runzeln habend; knitterig; runzelig; zerknautscht; schlaff с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
faltig

faltig · faltiger · am faltigsten

Английский wrinkled, creased, crumpled, lined

/ˈfaltɪk/ · /ˈfaltɪk/ · /ˈfaltɪkɐ/ · /ˈfaltɪkstən/

[Kleidung, …] von Falten durchzogen, zerknittert; Runzeln habend; zerknautscht; schlaff; knitterig, runzelig

» Ich habe vom Wasser ganz faltige Hände. Английский I have completely wrinkled hands from the water.

Значения

a.[Kleidung] von Falten durchzogen, zerknittert, knitterig, zerknautscht
b.Runzeln habend, runzelig, zerknautscht, schlaff, schrumpelig, welk

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ knitterig ≡ zerknautscht
b.≡ runzelig ≡ schlaff ≡ schrumpelig ≡ welk ≡ zerfurcht ≡ zerknautscht

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich habe vom Wasser ganz faltige Hände. 
    Английский I have completely wrinkled hands from the water.
  • Manche Menschen wünschen eine Korrektur ihrer faltigen Haut durch den Schönheitschirurgen. 
    Английский Some people wish for a correction of their wrinkled skin by the plastic surgeon.
  • Im Armwinkel steht ihr abnorm spitzer, mit brauner, faltiger Hornhaut überzogener Musikantenknochen hervor. 
    Английский In the elbow crease stands her abnormally sharp, covered with brown, wrinkled horn skin musician's bone.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский wrinkled, creased, crumpled, lined
Русский морщинистый, мятый, сморщенный, смятый
Испанский arrugado, pliegues
Французский ridé, froissé, plissé
Турецкий kırışık, buruşuk
Португальский rugoso, amassado, enrugado
Итальянский increspato, rugoso, sgualcita, sgualcito
Румынский pliat, ridat, șifonat
Венгерский ráncos, gyűrött
Польский pomarszczony, pognieciony
Греческий ρυτιδωμένος, ζαρωμένος
Голландский gerimpeld, gekreukt, rimpelig
Чешский pomačkaný, vrásčitý, zvrásněný
Шведский rynklig, fållad
Датский rynket, folder
Японский しわのある, しわ, しわくちゃ
Каталонский arrugat, ple de plecs
Финский ryppyinen, kulunut
Норвежский rynket, foldet
Баскский wrinkled, zimurtu
Сербский naboran, naboran izgled
Македонский бораст, збрчкано, недоволно
Словенский guban, nabrano
Словацкий pokrčený, vrásčitý, zvrásnený
Боснийский naboran, nabori
Хорватский naboran, nabori
Украинец зморшкуватий, скручений
Болгарский набръчкан, сбръчкан
Белорусский зморшчысты, зморшчаны
Индонезийский keriput, berkerut
Вьетнамский nhăn, nhăn nheo
Узбекский ajinli, bukilgan
Хинди झुर्रीदार
Китайский 有皱纹的, 皱的, 起皱的
Тайский มีริ้วรอย, ยับ, เหี่ยวย่น
Корейский 주름진
Азербайджанский buruşmuş, qırışlı, qırışmış
Грузинский ნაოჭიანი, დაკუჭული, ნაოჭებული
Бенгальский কুঁচকানো, কুঞ্চিত, ভাঁজলা
Албанский i rrudhur, rrudhur
Маратхи झुर्रीदार, सुरकुतलेला
Непальский झुर्रीदार, चाउरिएको
Телугу ముడతపడ్డ, మడతపడ్డ, ముడతలున్న
Латышский grumbuļains, krunkains
Тамильский சுருக்கமடைந்த, கசங்கிய
Эстонский kortsuline, kortsunud
Армянский կնճռոտ, ծալքոտ, կնճիռավոր
Курдский buruşî
Ивритמקומט، קמוט
Арабскийمجعّد، مُجَعَّد
Персидскийچروک، چین‌دار
Урдуجھریاں دار، جھریوں والا، چٹکی دار
...

Переводы

Склонение и сравнение

faltig · faltiger · am faltigsten

faltig · faltiger · am faltigsten

faltig · faltiger · am faltigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 545271, 545271

pt>