Описание прилагательного geheimnisvoll

Определение немецкого прилагательное geheimnisvoll (таинственный, загадочный): den Anschein, Eindruck erweckend, etwas Geheimes zu bergen; ein Geheimnis erahnen, vermuten lassend; mysteriös; rätselhaft; geheimnisumwittert; geheim… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
geheimnisvoll

geheimnisvoll · geheimnisvoller · am geheimnisvollsten

Английский mysterious, arcane, enigmatic

den Anschein, Eindruck erweckend, etwas Geheimes zu bergen; ein Geheimnis erahnen, vermuten lassend; mysteriös; rätselhaft; geheimnisumwittert; geheimnisumwoben

» Tom ist geheimnisvoll . Английский Tom is secretive.

Значения

den Anschein, Eindruck erweckend, etwas Geheimes zu bergen, ein Geheimnis erahnen, vermuten lassend, mysteriös, rätselhaft, geheimnisumwittert, geheimnisumwoben

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist geheimnisvoll . 
    Английский Tom is secretive.
  • Du bist so geheimnisvoll . 
    Английский You're so mysterious.
  • Sehnsucht ist eine geheimnisvolle Blütezeit. 
    Английский Longing is a mysterious blooming time.
  • Die Welt ist ein geheimnisvoller Ort. 
    Английский The world is a mysterious place.
  • Ich liebe düstere und geheimnisvolle Dinge. 
    Английский I love dark and mysterious things.
  • Das Zauberland verändert dich auf geheimnisvolle Weise. 
    Английский The magical land changes you in a mysterious way.
  • Sie war schon immer ein geheimnisvolles Mädchen. 
    Английский She's always been a mysterious girl.
  • Sie fanden in der Wüste eine geheimnisvolle Ruinenstadt. 
    Английский They found a mysterious city in ruins in the desert.
  • Niemand ahnte, dass in der Rüstung des geheimnisvollen schwarzen Ritters, der jedes Turnier für sich entschied, eine Frau steckte. 
    Английский No one suspected that the victor in every tournament, clad in the armour of the mysterious black knight, was in fact a woman.

Примеры предложений

Переводы

Английский mysterious, arcane, enigmatic
Русский таинственный, загадочный
Испанский misterioso, enigmático
Французский mystérieux, énigmatique
Турецкий esrarengiz, gizemli
Португальский misterioso, enigmático
Итальянский misterioso, enigmatico
Румынский misterios
Венгерский titokzatos, rejtélyes
Польский tajemniczy, mroczny
Греческий μυστηριώδης, μυστικός
Голландский geheimzinnig, mysterieus, raadselachtig, raadsels
Чешский tajemný, mysteriózní
Шведский hemlighetsfull, mystisk
Датский gådefuld, hemmelighedsfuld, mystisk
Японский 神秘的, 神秘的な, 謎めいた
Каталонский misteriós, enigmàtic
Финский salaperäinen
Норвежский gåtefull, hemmelighetsfull, mystisk
Баскский misteriotsua, misteriotsu
Сербский тајанствен, tajanstven
Македонский таинствен
Словенский skriven, misteriozen, skrivnosten
Словацкий mysteriózny, tajomný, záhadný
Боснийский tajanstven
Хорватский tajanstven
Украинец загадковий, таємничий
Болгарский неведом, тайнствен, загадъчен, мистериозен
Белорусский таямнічы, загадкавы
Ивритמסתורי
Арабскийغامض، مبهم، سرّي
Персидскийرازآلود، مخفی
Урдуپراسرار، رازدار

Переводы

Склонение и сравнение

geheimnisvoll · geheimnisvoller · am geheimnisvollsten

geheimnisvoll · geheimnisvoller · am geheimnisvollsten

geheimnisvoll · geheimnisvoller · am geheimnisvollsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 309110