Описание прилагательного hektisch

Определение немецкого прилагательное hektisch (суетливый, торопли́вый): Gesundheit; von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit; die Lungentuberkulose begleitend; fieberhaft; aufgeregt; betriebsam; ruhelos с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

A2 · прилагательное · сравне́ние · правильное
hektisch

hektisch · hektischer · am hektischsten

Английский hectic, frantic

[Medizin] von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit; die Lungentuberkulose begleitend; fieberhaft, aufgeregt, betriebsam, ruhelos

» Er führt ein hektisches Leben. Английский He leads a hectic life.

Значения

a.von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit, fieberhaft, aufgeregt, betriebsam, ruhelos, eilig
b.[Medizin] die Lungentuberkulose begleitend

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ aufgeregt ≡ betriebsam ≡ eilig ≡ fieberhaft ≡ fiebrig ≡ gehetzt ≡ geschäftig ≡ hastig ≡ ruhelos ≡ unruhig, ...

Синонимы

Примеры предложений

  • Er führt ein hektisches Leben. 
    Английский He leads a hectic life.
  • Tom hatte einen hektischen Morgen. 
    Английский Tom had a hectic morning.
  • Tom hatte eine hektische Woche. 
    Английский Tom had a hectic week.
  • Du bist ja heute unglaublich hektisch . 
    Английский You are incredibly hectic today.
  • Heute ist wieder ein typisch hektischer Tag. 
    Английский Today is again a typically hectic day.
  • Geht es hier immer so hektisch zu? 
    Английский Is it always this hectic here?
  • Die wirklich Reichen in unserer hektischen Welt sind die Leute, die Geld und Zeit haben. 
    Английский The truly rich in our hectic world are the people who have money and time.
  • Am Pfingstsonntag ging es hektisch zu. 
    Английский It was hectic on Pentecost Sunday.
  • Dienstagabende verlaufen in deiner Familie immer sehr hektisch . 
    Английский Tuesday evenings are always very hectic in your family.
  • Seine Sprechweise wurde hektisch , abgehackt, völlig zusammenhanglos. 
    Английский His way of speaking became hectic, choppy, completely incoherent.

Примеры предложений

Переводы

Английский hectic, frantic, busy, hurried
Русский суетливый, торопли́вый, беспокойный, лихорадочный, нервный, торопливый
Испанский nervioso, inquieto, agitado, caótico
Французский agité, fébrile, nerveux
Турецкий telaşlı, aceleci, heyecanlı
Португальский agitado, hectico, nervoso
Итальянский febbrile, nervoso, caotico, frenetico
Румынский agitat, febril, nervos
Венгерский sürgős, nyugtalan, zavart
Польский nerwowy, pośpieszny
Греческий νευρικός, αναστατωμένος
Голландский druk, hectisch
Чешский hektický, neklidný, uspěchaný
Шведский hektisk, hastig, stressig
Датский travl, hektisk
Японский 慌ただしい, せわしい, 騒がしい
Каталонский atabalat, nerviós
Финский hermostunut, kiireinen
Норвежский hastig, hektisk
Баскский nervioso, tentsio
Сербский haotičan, hektičan, nervozan
Македонский бурен, нервозен
Словенский mrzličen, hiter, nervozno
Словацкий nervózny, zaneprázdnený
Боснийский haotičan, nervozan
Хорватский nervozan, užurban
Украинец метушливий, нервовий
Болгарский бърз, нервен, хектичен
Белорусский неспакойны, хвалявы
Ивритהֵמָּה، עָסוּק
Арабскийمُتَوتِّر، مُشْتَت
Персидскийآشفته، پرهرج و مرج
Урдуبے چینی، پریشانی

Переводы

Склонение и сравнение

hektisch · hektischer · am hektischsten

hektisch · hektischer · am hektischsten

hektisch · hektischer · am hektischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143784, 143784