Описание прилагательного höhnisch

Определение немецкого прилагательное höhnisch (насмешливый, презрительный): verletzend spöttisch, voller Hohn; bissig; frech; gehässig; hämisch; spöttisch с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

höhnisch

höhnisch · höhnischer · am höhnischsten

scornful, derisive, mocking

/ˈhøːnɪʃ/ · /ˈhøːnɪʃ/ · /ˈhøːnɪʃɐ/ · /ˈhøːnɪʃstən/

verletzend spöttisch, voller Hohn; bissig; frech; gehässig; hämisch; spöttisch

» Die Stiefmutter grinste höhnisch über Aschenputtel. The stepmother sneered at Cinderella.

Значения

verletzend spöttisch, voller Hohn, bissig, frech, gehässig, hämisch, spöttisch

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ bissig ≡ frech ≡ gehässig ≡ hämisch ≡ spöttisch ≡ verletzend

Синонимы

Примеры предложений

Die Stiefmutter grinste höhnisch über Aschenputtel.
The stepmother sneered at Cinderella.
Höhnisches Lachen begleitete Tom, als er den Saal verließ.
Tom left the hall to the sound of mocking laughter.
Er sprach von den weicheren Leidenschaften nie anders als in stichelnder und höhnischer Weise.
He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.

Примеры предложений

Переводы

scornful, derisive, mocking

насмешливый, презрительный

burlón, despectivo, irónico, sarcastico, sarcástico

moqueur, sarcastique

alaycı, alayıcı

desdenhoso, sarcastico

beffardo, derisorio, sarcastico

disprețuitor, sarcastic

gúnyos, megvető

kpiący, szyderczy

καταχρηστικός, χλευαστικός

schoffend, spottend

posměšný, výsměšný

hånfull, försmådlig, sarkastisk, spottande

hånlig

冷笑的, 嘲笑的

burleta, maldient

ivallinen, pilkkaava

hånlig, spottende

irainkor

ciničan, podrugljiv

подбивчив, провокативен

posmehljiv, zbadljiv

posmešný, výsmešný

ciničan, podsmijeh

зневажливий, іронічний

ироничен, подигравателен

зневажлівы, іронічны

sinis

khinh miệt

istehzoli, mazaxomuz

तिरस्कारपूर्ण

嘲讽的

เย้ยหยัน

냉소적인, 조롱하는

alaycı

დამცინავი, ქილიკიანი

উপহাসপূর্ণ

përqeshës, përçmues

उपहासपूर्ण

ఉపహాసపూర్ణ

smīdinošs

அவமதிப்பான, இகழ்ச்சியான

pilkav

ծաղրական

têhqîrî

זלזול، לעגני

ساخر، مستهزئ

تحقیرآمیز، تمسخرآمیز

تضحیک آمیز، تمسخر

...

Переводы

Склонение и сравнение

höhnisch · höhnischer · am höhnischsten

Мужской

höhnischer

höhnischen

höhnischem

höhnischen

Женский

höhnische

höhnischer

höhnische

höhnisch · höhnischer · am höhnischsten

Мужской

höhnischerer

höhnischeren

höhnischerem

höhnischeren

Женский

höhnischere

höhnischerer

höhnischere

höhnisch · höhnischer · am höhnischsten

Мужской

höhnischster

höhnischsten

höhnischstem

höhnischsten

Женский

höhnischste

höhnischster

höhnischste

Склонение и сравнение