Описание прилагательного lax

Определение немецкого прилагательное lax (нестрогий, свободный): nicht streng; lasch; nachlässig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
lax

lax · laxer · am laxesten

Английский lax, lenient, loose, relaxed

/laks/ · /laks/ · /ˈlaksɐ/ · /ˈlaksəstən/

nicht streng; lasch, nachlässig

» Die Arbeitsdisziplin ist extrem lax . Английский The work discipline is extremely lax.

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Arbeitsdisziplin ist extrem lax . 
    Английский The work discipline is extremely lax.
  • Das Gesetz wird meist eher lax gehandhabt. 
    Английский The law is usually handled rather laxly.
  • Eine zu laxe Auslegung der Vorschriften birgt große Gefahren in sich. 
    Английский A too lax interpretation of the regulations carries great dangers.

Примеры предложений

Переводы

Английский lax, lenient, loose, relaxed
Русский нестрогий, свободный
Испанский laxo, suave
Французский lâche, souple
Турецкий gevşek, rahat
Португальский laxo, relaxado
Итальянский flessibile, largo, lasso, morbido, negligente, rilassato
Румынский moale, relaxat
Венгерский engedékeny, laza
Польский luźny, niedbały
Греческий χαλαρός
Голландский laks, losjes
Чешский laxní, nepřísný, volný
Шведский slapp, lax, lättsam
Датский løs, slap
Японский ゆるい, 緩い
Каталонский lleu, suau
Финский löysä, rentoutunut
Норвежский løs, slakk
Баскский askatuta, malgu
Сербский labav, opušten
Македонский лабав, нестрог
Словенский ne strog, sproščen
Словацкий neprísny, voľný
Боснийский labav, opušten
Хорватский labav, opušten
Украинец вільний, м'який
Болгарский нестрог
Белорусский нястрогі, слабкі
Индонезийский longgar
Вьетнамский khoan dung
Узбекский yumshoq
Хинди उदार
Китайский 宽松
Тайский ไม่เข้มงวด
Корейский 관대한
Азербайджанский mərhəmətli
Грузинский მოწყალე
Бенгальский সহনশীল
Албанский i butë
Маратхи शिथिल
Непальский दयालु
Телугу సడలైన
Латышский atļāvīgs
Тамильский இயல்பான
Эстонский leebe
Армянский նականամիտ
Курдский mêrhemî
Ивритקל، רפוי
Арабскийغير صارم، مرن
Персидскийآرام، سست
Урдуنرم، ڈھیلا
...

Переводы

Склонение и сравнение

lax · laxer · am laxesten

lax · laxer · am laxesten

lax · laxer · am laxesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 146442