Описание прилагательного markant

Определение немецкого прилагательное markant (выразительный, заметный): auffallend, zur Identifikation heranziehbar; auffallend; auffällig; ungewöhnlich; charakteristisch с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
markant

markant · markanter · am markantesten

Английский distinctive, prominent, striking

/ˈmaːʁkant/ · /ˈmaːʁkant/ · /ˈmaːʁkantɐ/ · /ˈmaːʁkantəstən/

auffallend, zur Identifikation heranziehbar; auffallend, auffällig, ungewöhnlich, charakteristisch

» Die Ermittler entdecken zudem einen markanten Schuhabdruck auf einer Treppe. Английский The investigators also discover a prominent shoe print on a staircase.

Значения

auffallend, zur Identifikation heranziehbar, auffallend, auffällig, ungewöhnlich, charakteristisch

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Ermittler entdecken zudem einen markanten Schuhabdruck auf einer Treppe. 
    Английский The investigators also discover a prominent shoe print on a staircase.
  • Auf der Insel mit der markanten Steilküste befindet sich ein Leuchtturm. 
    Английский On the island with the distinctive steep coast, there is a lighthouse.
  • Nietzsches markantes Erkennungszeichen ist sein beeindruckender Schnurrbart. 
    Английский Nietzsche's distinctive hallmark is his impressive mustache.
  • Otto Sander hat seine Texte mit markanter Stimme eingesprochen. 
    Английский Otto Sander recorded his texts with a distinctive voice.
  • Tom hat unter dem rechten Auge eine markante Verletzung. 
    Английский Tom has a prominent injury under his right eye.

Примеры предложений

Переводы

Английский distinctive, prominent, striking
Русский выразительный, заметный, яркий
Испанский destacado, notable
Французский distinctif, marquant
Турецкий belirgin, çarpıcı
Португальский marcante, notável
Итальянский distintivo, evidente
Румынский notabil, remarcabil
Венгерский figyelemfelkeltő, kiemelkedő
Польский charakterystyczny, wyrazisty
Греческий διακριτός, εντυπωσιακός
Голландский kenmerkend, opvallend
Чешский nápadný, výrazný
Шведский markant, slående
Датский iøjnefaldende
Японский 特徴的, 目立つ
Каталонский destacat, notable
Финский erottuva, huomattava
Норвежский slående
Баскский identifikatzeko erabilgarria, nabarmena
Сербский istaknut, upadljiv
Македонский забележителен, истакнат
Словенский izrazit, opazen
Словацкий nápadný, výrazný
Боснийский istaknut, upadljiv
Хорватский istaknut, upadljiv
Украинец виразний, помітний
Болгарский забележителен, изразителен
Белорусский выразны, запамінальны
Индонезийский khas, menonjol
Вьетнамский nổi bật, đặc sắc
Узбекский e'tibor tortuvchi, o'ziga xos
Хинди खास, विशिष्ट
Китайский 显著的, 辨识度高
Тайский สะดุดตา, เด่น
Корейский 두드러진, 특색 있는
Азербайджанский görünən, xüsusi
Грузинский გამოკვეთილი, გამორჩეული
Бенгальский বিশিষ্ট, স্পষ্ট
Албанский i dallueshëm, i veçantë
Маратхи ठळक, विशिष्ट
Непальский ध्यानाकर्षक, विशिष्ट
Телугу గమనీయమైన, విశిష్టం
Латышский atšķirīgs, uzkrītošs
Тамильский சிறப்பான, பிரகாசமான
Эстонский omapärane, silmapaistev
Армянский առանձնացվող, նշանավոր
Курдский belirgin, xas
Ивритבולט، מובהק
Арабскийبارز، ملحوظ
Персидскийبارز، مشخص
Урдуخاص، نمایاں
...

Переводы

Склонение и сравнение

markant · markanter · am markantesten

markant · markanter · am markantesten

markant · markanter · am markantesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 119223