Перевод немецкого прилагательного abgeschmackt

abgeschmackt

Переводы

 vulgar, corny, outrageous, insipid, tasteless, bland

 безвкусный, пресный, тактичный

 insípido, sin gusto, soso, tactless

 insipide, fade, de mauvais goût, de goût douteux

 tatsız, lezzetsiz, taktiksiz, zevksiz

 sem gosto, insípido, sem sabor, tactless

 insipido, sciapo, tattico

 fără gust, neplăcut, tactless

 ízléstelen, taktlan, ízét vesztett

 bezsmakowy, nietaktowny, nijaki

 άγευστος, άσχημος, χωρίς γεύση

 smaakloos, flauw, taktloos

 bez chuti, nevýrazný, fádní, mdlý, nechutný, nevkusný, taktless

 smaklös, osmaklig, taktlös

 smagløs, taktløs

 下品, 味がない, 無味, 風味がない

 degustatiu, insípid, sense gust, tacte

 mauton, makuvailla, taktiton

 smakløs, taktløs, uten smak

 zaporegabe, taktuz kanpo

 bezukusan, bljutav, taktless

 безвкусен, некултурен

 brez okusa, bleden, taktless

 bez chuti, nevkusný, nevýrazný, taktless

 bezukusan, bland, taktless

 bezukusan, bljutav, taktless

 без смаку, безсмаковий, прісний, тактовний

 безвкусен, изтъркан, тактичен

 бязгустоўны, пратэрмінаваны, тактоўны

חסר tact، חסר טעם، טפל

بلا طعم، غير لائق، فاسد

بی‌مزه، بی‌احساس

بے ذائقہ، بے تکی

[Essen] die Eigenschaft von Lebensmitteln, die ihren Geschmack verloren haben; abgestanden, banal, fade, schal

Переводы

 corny, outrageous, vulgar, bland, insipid, tasteless

 fade, insipide

 smaklös, osmaklig

 bez chuti, nechutný, nevýrazný

 smakløs, uten smak

 безвкусный, пресный

 makuvailla, mauton

 пратэрмінаваны

 insípido, sem sabor

 безвкусен, изтъркан

 bezukusan, bljutav

 ízét vesztett

 bezukusan, bland

 безсмаковий, прісний

 bez chuti, nevýrazný

 bleden, brez okusa

 insípid, sense gust

 безвкусен

 bezukusan, bljutav

 άγευστος, χωρίς γεύση

 insipido, sciapo

 insípido, soso

 zaporegabe

 味がない, 風味がない

 bezsmakowy, nijaki

 fără gust, neplăcut

 smagløs

 tatsız, lezzetsiz

 flauw, smaakloos

بے ذائقہ

טפל

بلا طعم، فاسد

بی‌مزه

geschmacklos, taktlos; flach, geistlos, geschmacklos, hohl, kitschig

Переводы

 vulgar, insipid, tasteless

 fádní, mdlý, nevýrazný, nevkusný, taktless

 osmaklig, smaklös, taktlös

 de mauvais goût, insipide, de goût douteux

 smakløs, taktløs

 безвкусный, тактичный

 mauton, taktiton

 бязгустоўны, тактоўны

 sem gosto, tactless

 безвкусен, тактичен

 bezukusan, taktless

 ízléstelen, taktlan

 bezukusan, taktless

 без смаку, тактовний

 nevkusný, taktless

 brez okusa, taktless

 degustatiu, tacte

 безвкусен, некултурен

 bezukusan, taktless

 άγευστος, άσχημος

 insipido, tattico

 sin gusto, tactless

 taktuz kanpo, zaporegabe

 下品, 無味

 bezsmakowy, nietaktowny

 fără gust, tactless

 smagløs, taktløs

 taktiksiz, zevksiz

 smaakloos, taktloos

بے تکی، بے ذائقہ

חסר tact، חסר טעם

بلا طعم، غير لائق

بی‌مزه، بی‌احساس