Перевод немецкого прилагательного bedeutsam

Перевод прилагательное bedeutsam: значимый, важный, существенный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

bedeutsam

Переводы

Английский important, significant, meaningful
Русский значимый, важный, существенный
Испанский importante, significativo, significante
Французский important, significatif
Турецкий önemli, anlamlı, mühim
Португальский importante, significativo
Итальянский importante, significativo
Румынский important, semnificativ
Венгерский fontos, jelentős
Польский istotny, ważny, znaczący
Греческий σημαντικός, εννοιολογικός, καθοριστικός
Голландский betekenisvol, belangrijk, zinvol
Чешский důležitý, významný
Шведский betydelsefull, allvarsam, betydande
Датский betydningsfuld, vigtig, væsentlig
Японский 重要な, 意味のある, 意義深い
Каталонский important, significatiu
Финский merkittävä, tärkeä
Норвежский betydningsfull, viktig
Баскский garrantzitsua, esanguratsua, garrantzi
Сербский važan, značajan
Македонский важен, значаен
Словенский pomemben, značilen
Словацкий dôležitý, významný
Боснийский važan, značajan
Хорватский važan, značajan
Украинец важливий, значний, значущий
Болгарский значим, важен, съществен
Белорусский важны, значны
Индонезийский bermakna, informatif, penting
Вьетнамский có ý nghĩa, nhiều thông tin, quan trọng, đáng kể
Узбекский ahmiyatli, ma'lumotli, ma'noli, muhim
Хинди महत्वपूर्ण, सार्थक, सूचनात्मक
Китайский 有意义的, 信息丰富的, 重要的
Тайский มีความหมาย, มีสาระ, สำคัญ
Корейский 의미 있는, 정보를 담은, 중요한
Азербайджанский mühüm, məlumatverici, mənalı, vacib
Грузинский მნიშვნელოვანი, ინფორმაციული
Бенгальский আর্থপূর্ণ, গুরুত্বপূর্ণ, তথ্যপূর্ণ
Албанский domethënës, i rëndësishëm, informativ
Маратхи अर्थपूर्ण, महत्वपूर्ण, सार्थक
Непальский अर्थपूर्ण, महत्त्वपूर्ण, सार्थक
Телугу అర్థవంతమైన, ముఖ్యమైన, సూచనాత్మక
Латышский informējošs, jēgpilns, nozīmīgs, svarīgs
Тамильский அர்த்தமுள்ள, தகவல் நிறைந்த, முக்கியமான
Эстонский informatiivne, märkimisväärne, oluline, tähendusrikas
Армянский իմաստավոր, կարևոր, տեղեկատվական
Курдский agahîdar, girîng, manewî
Ивритחשוב، בעל משמעות، משמעותי
Арабскийمهم، ذو أهمية، ذو دلالة
Персидскийمهم، با اهمیت، معنا دار
Урдуاہم، معنی خیز

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

wichtig, von Belang; essenziell; bedeutend, gewichtig, relevant, wichtig

Переводы

Английский important, meaningful, significant
Французский important, significatif
Каталонский important, significatiu
Шведский betydelsefull, allvarsam, betydande
Итальянский importante, significativo
Португальский importante, significativo
Испанский importante, significativo
Норвежский betydningsfull, viktig
Русский важный, значимый
Финский merkittävä, tärkeä
Белорусский важны, значны
Болгарский важен, значим
Хорватский važan, značajan
Венгерский fontos, jelentős
Боснийский važan, značajan
Украинец важливий, значний
Словацкий dôležitý, významný
Словенский pomemben, značilen
Македонский важен, значаен
Сербский važan, značajan
Греческий καθοριστικός, σημαντικός
Чешский důležitý, významný
Баскский garrantzi, garrantzitsua
Японский 意義深い, 重要な
Польский istotny, ważny
Румынский important, semnificativ
Датский betydningsfuld, vigtig
Турецкий mühim, önemli
Голландский belangrijk, betekenisvol
Хинди महत्वपूर्ण
Корейский 의미 있는, 중요한
Узбекский ahmiyatli, muhim
Маратхи महत्वपूर्ण
Латышский nozīmīgs, svarīgs
Курдский girîng
Бенгальский আর্থপূর্ণ, গুরুত্বপূর্ণ
Тамильский முக்கியமான
Китайский 有意义的, 重要的
Эстонский märkimisväärne, oluline
Армянский կարևոր
Телугу ముఖ్యమైన
Вьетнамский quan trọng, đáng kể
Тайский มีความหมาย, สำคัญ
Грузинский მნიშვნელოვანი
Непальский महत्त्वपूर्ण
Азербайджанский mühüm, vacib
Индонезийский bermakna, penting
Албанский domethënës, i rëndësishëm
Урдуاہم، معنی خیز
Ивритבעל משמעות، חשוב
Арабскийذو أهمية، مهم
Персидскийبا اهمیت، مهم
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

sinnträchtig, Information tragend; tiefgründig; tiefsinnig; bedeutungsvoll, gewichtig, vielsagend

Переводы

Английский significant, important, meaningful
Французский significatif, important
Испанский importante, significante, significativo
Норвежский betydningsfull
Русский значимый, существенный
Финский merkittävä, tärkeä
Белорусский важны, значны
Португальский importante, significativo
Болгарский значим, съществен
Хорватский važan, značajan
Венгерский fontos, jelentős
Боснийский važan, značajan
Украинец важливий, значущий
Словацкий dôležitý, významný
Словенский pomemben, značilen
Каталонский important, significatiu
Македонский важен, значаен
Сербский važan, značajan
Шведский betydelsefull
Греческий εννοιολογικός, σημαντικός
Итальянский importante, significativo
Чешский důležitý, významný
Баскский esanguratsua, garrantzitsua
Японский 意味のある, 重要な
Польский istotny, znaczący
Румынский important, semnificativ
Датский betydningsfuld, væsentlig
Турецкий anlamlı, önemli
Голландский betekenisvol, zinvol
Хинди सार्थक, सूचनात्मक
Корейский 의미 있는, 정보를 담은
Узбекский ma'lumotli, ma'noli
Маратхи अर्थपूर्ण, सार्थक
Латышский informējošs, jēgpilns
Курдский agahîdar, manewî
Бенгальский আর্থপূর্ণ, তথ্যপূর্ণ
Тамильский அர்த்தமுள்ள, தகவல் நிறைந்த
Китайский 信息丰富的, 有意义的
Эстонский informatiivne, tähendusrikas
Армянский իմաստավոր, տեղեկատվական
Телугу అర్థవంతమైన, సూచనాత్మక
Вьетнамский có ý nghĩa, nhiều thông tin
Тайский มีความหมาย, มีสาระ
Грузинский ინფორმაციული, მნიშვნელოვანი
Непальский अर्थपूर्ण, सार्थक
Азербайджанский məlumatverici, mənalı
Индонезийский bermakna, informatif
Албанский domethënës, informativ
Урдуاہم، معنی خیز
Ивритחשוב، משמעותי
Арабскийذو دلالة، مهم
Персидскийمعنا دار، مهم

Синонимы

Склонение и сравнение

bedeutsam · bedeutsamer · am bedeutsamsten

bedeutsam · bedeutsamer · am bedeutsamsten

bedeutsam · bedeutsamer · am bedeutsamsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 189247, 189247