Перевод немецкого прилагательного bemitleidenswert

bemitleidenswert

Переводы

 pitiful, deplorable, lamentable, pathetic

 вызывающий жалость, жалкий

 desgarrador, lamentable

 déplorable, pitoyable

 acınası, merhamet gerektiren

 digno de pena, lamentável

 degno di pietà, miserabile

 deplorabil, lamentabil

 sajnálatra méltó

 godny współczucia, żałosny

 αξιολύπητος

 medelijdend, zielig

 ubohý, žalostný

 som väcker medlidande, tragisk, yndest, ömkansvärd

 tragisk, yndest

 可哀想, 同情を誘う, 哀れな

 desgraciat, lamentable

 surkuteltava

 medynkverdig, yndlingsverdig

 bihotz-bihotzezko, miserable

 žaljenja vredan, žalostan

 жалосен, сочувствителен

 obžalovanja vreden, žalosten

 ubohý, ľutostihodný

 žalostan, žalostivo

 žaljenja vrijedan, žalostan

 жалюгідний, пригнічений

 жалък, съжалителен

 жаласны, сумны

 mengenaskan, menyedihkan

 thảm hại, đáng thương

 achinarli, rahmga loyiq

 करुणाजनक, दयनीय

 可怜, 可悲

 น่าสงสาร, น่าเวทนา

 불쌍한, 측은한

 acınacaqlı, yazıq

 საბრალო, სავალალო

 করুণাজনক, দয়নীয়

 i mjerë, për të ardhur keq

 करुणाजनक, दयनीय

 करुणाजनक, दयनीय

 కరుణార్హమైన, దయనీయ

 nožēlojams, žēlojams

 கருணைக்குரிய, பரிதாபமான

 haletsusväärne

 խղճալի, խղճահարելի

 bêçare

מְרַחֵם

مثير للشفقة

قابل ترحم

رحمناک، مہرانی

so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt; bedauernswert, mitleiderregend

Переводы

 pitiful, deplorable, lamentable, pathetic

 可哀想, 同情を誘う, 哀れな

 som väcker medlidande, tragisk, yndest, ömkansvärd

 medynkverdig, yndlingsverdig

 вызывающий жалость, жалкий

 surkuteltava

 жаласны, сумны

 digno de pena, lamentável

 жалък, съжалителен

 žaljenja vrijedan, žalostan

 déplorable, pitoyable

 sajnálatra méltó

 žalostan, žalostivo

 жалюгідний, пригнічений

 ubohý, ľutostihodný

 obžalovanja vreden, žalosten

 desgraciat, lamentable

 жалосен, сочувствителен

 žaljenja vredan, žalostan

 αξιολύπητος

 degno di pietà, miserabile

 desgarrador, lamentable

 ubohý, žalostný

 bihotz-bihotzezko, miserable

 godny współczucia, żałosny

 deplorabil, lamentabil

 tragisk, yndest

 acınası, merhamet gerektiren

 medelijdend, zielig

 करुणाजनक, दयनीय

 불쌍한, 측은한

 achinarli, rahmga loyiq

 करुणाजनक, दयनीय

 nožēlojams, žēlojams

 bêçare

 করুণাজনক, দয়নীয়

 கருணைக்குரிய, பரிதாபமான

 可怜, 可悲

 haletsusväärne

 խղճալի, խղճահարելի

 కరుణార్హమైన, దయనీయ

 thảm hại, đáng thương

 น่าสงสาร, น่าเวทนา

 საბრალო, სავალალო

 करुणाजनक, दयनीय

 acınacaqlı, yazıq

 mengenaskan, menyedihkan

 i mjerë, për të ardhur keq

رحمناک، مہرانی

מְרַחֵם

مثير للشفقة

قابل ترحم