Перевод немецкого прилагательного desperat

desperat

Переводы

 desperate, daring, hopeless, reckless

 отчаянный, безнадежный, безрассудный, безысходный, смелый

 desesperado, audaz, temerario

 désespéré, audacieux, fou, hardi

 umutsuz, çaresiz

 desesperado, ardente, audacioso, sem saída

 disperato, ardito, temerario

 disperat, fără ieșire, fără speranță, neobrazat, îndrăzneț

 kétségbeesett, heves, merész, vakmerő

 rozpaczliwy, zdesperowany, beznadziejny, desperacki, zuchwały

 απελπισμένος, απελπιστική

 wanhopig, dapper, hopeloos, moedig

 beznadějný, bezohledný, bezvýchodný, odvážný, vášnivý, zoufalý

 hopplös, desperat, dristig, het, våghalsig

 fortvivlet, drastisk, hidsig, vovet

 絶望的, 大胆な, 無謀な, 熱心な

 desesperat, apassionat, atrevit

 epätoivoinen, toivoton

 dristig, fortvilet, intens, vågal

 desesperat, ausartua, gogorra

 očajnički, beznadežan, bezizlazno, bezobrazan, hrabar

 безнадежен, десперат, досетлив, запален, очајен, храбар

 obupen, brezizhodno, brezupen, drzen, hiter, nepremišljen, obupan

 zúfalý, beznádejný, bezradný, bezvýchodný

 očajnički, bez nade, bezizlazno, beznadežan, drzak, hrabar

 očajnički, bez nade, bezizlazno, beznadno, drzak, hrabar

 відчайдушний, безнадійний, безстрашний, запальний

 безнадежден, отчаян, безразсъден, горещ, дързък

 адчайны, адчаяны, безвыходны, безнадзейны, вельмі цяжкі, дзіўны

 putus asa, berani, nekat

 tuyệt vọng, bạo dạn, liều lĩnh

 umidsiz, jasur, o'jar

 हताश, निडर, लापरवाह

 绝望的, 大胆, 鲁莽

 สิ้นหวัง, กล้าหาญ, หมดหวัง, ใจร้อน

 대담한, 무모한, 절망적인, 절박한

 cəsur, tələskən, çaresiz, ümidsiz

 გაბედული, იმპულსური, უიმედო, უმედო, უსიმედო

 হতাশ, দুঃসাহসী, নিরাশ, হঠকারী

 dëshpëruar, guximshëm, i nxituar, pa shpresë

 हताश, उतावळा, धाडसी, निराश

 निराश, निडर, हठीला, हताश

 నిరాశ, ఆవేశపూరిత, ధైర్యమైన

 bezcerīgs, izmisīgs, neapdomīgs, uzdrīkstīgs

 ஆவேகமான, துணிச்சலான, நிராச, நிராசமான, நிராசம்

 lootusetu, tormakas, uljas

 հուսահատ, անխոհեմ, համարձակ

 bahadûr, bê hêvî, tund, çarêsiz

נואש، אומלל، ייאוש

يائس، متهور

ناامید، خطرناک، یأس

مایوس، ناامید، بہادر، بے باک، جرات مند

[Fachsprache] so, dass man jede Hoffnung verloren hat; keine Hoffnung mehr habend; verzweifelt, hoffnungslos

Переводы

 desperate

 desperat, hopplös

 fortvilet

 безнадежный, отчаянный

 epätoivoinen, toivoton

 адчаяны, безнадзейны

 desesperado

 безнадежден, отчаян

 bez nade, beznadno, očajnički

 désespéré

 kétségbeesett

 bez nade, beznadežan, očajnički

 відчайдушний, безнадійний

 beznádejný, zúfalý

 brezupen, obupan, obupen

 desesperat

 безнадежен, десперат

 beznadežan, očajnički

 απελπισμένος

 disperato

 desesperado

 beznadějný

 desesperat

 絶望的

 beznadziejny, rozpaczliwy, zdesperowany

 disperat, fără speranță

 fortvivlet

 umutsuz

 wanhopig

 हताश

 절망적인

 umidsiz

 निराश, हताश

 bezcerīgs

 bê hêvî

 নিরাশ, হতাশ

 நிராசமான, நிராசம்

 绝望的

 lootusetu

 հուսահատ

 tuyệt vọng

 สิ้นหวัง, หมดหวัง

 უიმედო, უსიმედო

 निराश, हताश

 ümidsiz

 putus asa

 dëshpëruar, pa shpresë

 నిరాశ

مایوس، ناامید

ייאוש، נואש

يائس

ناامید

sehr schwierig, ohne Ausweg

Переводы

 desperate, hopeless

 безысходный, отчаянный

 epätoivoinen, toivoton

 безвыходны, вельмі цяжкі

 desesperado, sem saída

 безнадежден, отчаян

 bezizlazno, očajnički

 désespéré

 kétségbeesett

 bezizlazno, očajnički

 безнадійний, відчайдушний

 bezvýchodný, zúfalý

 brezizhodno, obupen

 desesperat

 безнадежен, очајен

 bezizlazno, očajnički

 hopplös

 απελπισμένος, απελπιστική

 disperato

 desesperado

 bezvýchodný, zoufalý

 desesperat

 絶望的

 desperacki, rozpaczliwy

 fără ieșire

 fortvivlet

 umutsuz, çaresiz

 hopeloos, wanhopig

 हताश

 절박한

 umidsiz

 हताश

 izmisīgs

 çarêsiz

 হতাশ

 நிராச

 绝望的

 lootusetu

 հուսահատ

 నిరాశ

 tuyệt vọng

 สิ้นหวัง

 უმედო

 निराश

 çaresiz

 putus asa

 dëshpëruar

مایوس، ناامید

נואש

يائس

ناامید، یأس

[Personen] sehr dreist, verwegen oder hitzig

Переводы

 daring, desperate, reckless

 dristig, intens, vågal

 безрассудный, отчаянный, смелый

 epätoivoinen, toivoton

 адчайны, дзіўны

 ardente, audacioso, desesperado

 безразсъден, горещ, дързък

 drzak, hrabar, očajnički

 audacieux, fou, hardi

 heves, merész, vakmerő

 drzak, hrabar, očajnički

 безстрашний, відчайдушний, запальний

 bezradný, zúfalý

 drzen, hiter, nepremišljen

 apassionat, atrevit

 досетлив, запален, храбар

 bezobrazan, hrabar, očajnički

 dristig, het, våghalsig

 απελπισμένος, απελπιστική

 ardito, disperato, temerario

 audaz, desesperado, temerario

 bezohledný, odvážný, vášnivý

 ausartua, gogorra

 大胆な, 無謀な, 熱心な

 zdesperowany, zuchwały

 neobrazat, îndrăzneț

 drastisk, hidsig, vovet

 umutsuz, çaresiz

 dapper, moedig, wanhopig

 निडर, लापरवाह

 대담한, 무모한

 jasur, o'jar

 उतावळा, धाडसी

 neapdomīgs, uzdrīkstīgs

 bahadûr, tund

 দুঃসাহসী, হঠকারী

 ஆவேகமான, துணிச்சலான

 大胆, 鲁莽

 tormakas, uljas

 անխոհեմ, համարձակ

 ఆవేశపూరిత, ధైర్యమైన

 bạo dạn, liều lĩnh

 กล้าหาญ, ใจร้อน

 გაბედული, იმპულსური

 निडर, हठीला

 cəsur, tələskən

 berani, nekat

 guximshëm, i nxituar

بہادر، بے باک، جرات مند

אומלל، נואש

متهور، يائس

خطرناک، ناامید