Перевод немецкого прилагательного hoffnungslos

hoffnungslos

Переводы

 hopeless, despairing

 безнадежный

 desesperado, sin esperanza, desesperanzado, pesimista

 désespéré, désespérément, pessimiste, éperdument

 umutsuz

 sem esperança, desesperançado, desesperado, pessimista

 senza speranza, pessimista

 fără speranță, pessimist

 reménytelen, pesszimista

 beznadziejny, bez nadziei

 απελπιστικός, απελπισμένος

 hopeloos, pessimistisch

 beznadějný

 hopplös, ohjälplig

 håbløs, hopeløs, pessimistisk

 絶望的

 desesperançat, desesperat, pessimista, sense esperança

 toivoton

 håpløs, pessimistisk

 itxaropenik, itxaropenik gabe, itxaropentsu, pessimistikoa

 beznadežan, očajnički, pessimističan

 безнадежен

 obupen, brezupen

 beznádejný

 beznadežan, bez nade

 beznadežan, bez nade, beznadje, očajnički

 безнадійний

 безнадежден

 безнадзейны, песімістычны

 putus asa, pesimistik

 tuyệt vọng, bi quan, vô vọng

 umidsiz, pesimist

 निराश, निराशाजनक, निराशावादी

 绝望的, 悲观的

 หมดหวัง, มองโลกในแง่ร้าย, สิ้นหวัง

 절망적인, 비관적인

 ümidsiz, pessimist

 პესიმისტური, უიმედო, უმედო

 আশাহীন, nirashabadi, নিরাশ

 pa shpresë, pesimist

 निराश, निराशाजनक, निराशावादी

 निराश, आशाहीन, निराशावादी

 నిరాశ, నిరాశమైన, నిరాశావాది

 bezcerīgs, pesimistisks

 நிராசமான, நிராச

 lootusetu, pessimistlik

 հուսահատ, անհույս, պեսիմիստական

 bêhêv, bêhêvî, pesimist

ייאוש

ميؤوس منه، بلا أمل، مستحيل، يائس

بی‌امید، بدبین، ناامید

بے امید، مایوس

keine Hoffnung besitzend; pessimistisch; entmutigt, niedergeschlagen, pessimistisch, verzweifelt

Переводы

 hopeless, despairing

 håpløs, pessimistisk

 hopplös

 toivoton

 beznadějný

 desesperado, desesperanzado, pesimista, sin esperanza

 beznadziejny, bez nadziei

 безнадежный

 безнадзейны, песімістычны

 sem esperança, desesperançado, pessimista

 безнадежден

 bez nade, beznadežan

 désespéré, pessimiste

 pesszimista, reménytelen

 bez nade, beznadežan

 безнадійний

 beznádejný

 obupen, brezupen

 desesperançat, pessimista

 безнадежен

 beznadežan, pessimističan

 απελπισμένος

 pessimista, senza speranza

 itxaropenik, pessimistikoa

 絶望的

 fără speranță, pessimist

 hopeløs, håbløs, pessimistisk

 umutsuz

 hopeloos, pessimistisch

 निराश, निराशावादी

 비관적인, 절망적인

 pesimist, umidsiz

 निराश, निराशावादी

 bezcerīgs, pesimistisks

 bêhêv, pesimist

 nirashabadi, আশাহীন

 நிராசமான

 悲观的, 绝望的

 lootusetu, pessimistlik

 հուսահատ, պեսիմիստական

 నిరాశ, నిరాశావాది

 bi quan, vô vọng

 มองโลกในแง่ร้าย, หมดหวัง

 პესიმისტური, უიმედო

 निराश, निराशावादी

 pessimist, ümidsiz

 pesimistik, putus asa

 pa shpresë, pesimist

بے امید، مایوس

ייאוש

بلا أمل، مستحيل، يائس

بدبین، بی‌امید

nicht zur Hoffnung veranlassend; aussichtslos, ausweglos

Переводы

 hopeless

 håpløs

 hopplös, ohjälplig

 désespéré, désespérément, éperdument

 desesperado, sin esperanza

 beznadziejny

 безнадежный

 toivoton

 безнадзейны

 desesperançado, sem esperança

 безнадежден

 beznadje

 reménytelen

 beznadežan

 безнадійний

 beznádejný

 brezupen, obupen

 desesperançat

 безнадежен

 beznadežan

 απελπιστικός

 senza speranza

 beznadějný

 itxaropentsu

 絶望的

 fără speranță

 håbløs

 umutsuz

 hopeloos

 निराश

 절망적인

 umidsiz

 निराश

 bezcerīgs

 bêhêvî

 নিরাশ

 நிராச

 绝望的

 lootusetu

 հուսահատ

 నిరాశ

 tuyệt vọng

 สิ้นหวัง

 უმედო

 निराश

 ümidsiz

 putus asa

 pa shpresë

بے امید

ייאוש

ميؤوس منه

بی‌امید

in einem hohen Maße; sehr, völlig

Переводы

 despairing, hopeless

 håpløs

 безнадежный

 toivoton

 безнадзейны

 desesperado, sem esperança

 безнадежден

 beznadežan, očajnički

 désespéré

 reménytelen

 beznadežan

 безнадійний

 beznádejný

 brezupen, obupen

 desesperat, sense esperança

 безнадежен

 beznadežan, očajnički

 hopplös

 απελπιστικός

 senza speranza

 desesperado, sin esperanza

 beznadějný

 itxaropenik gabe

 絶望的

 beznadziejny

 fără speranță

 håbløs

 umutsuz

 hopeloos

 निराशाजनक

 절망적인

 umidsiz

 निराशाजनक

 bezcerīgs

 bêhêv

 আশাহীন

 நிராசமான

 绝望的

 lootusetu

 անհույս

 నిరాశమైన

 tuyệt vọng

 หมดหวัง

 आशाहीन

 ümidsiz

 putus asa

 pa shpresë

بے امید

ייאוש

ميؤوس منه

ناامید