Перевод немецкого прилагательного eklatant

Перевод прилагательное eklatant: очевидный, сенсационный, явный, значительный, поразительный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

eklatant

Переводы

Английский sensational, striking, blatant, considerable, conspicuous, glaring, obvious, significant, ...
Русский очевидный, сенсационный, явный, значительный, поразительный
Испанский notorio, considerable, evidente, llamativo, manifiesto, sensacional
Французский flagrant, sensationnel, éclatant, marquant, retentissant, spectaculaire, évident
Турецкий açık, belirgin, dikkat çekici, göze çarpan, sensationel, önemli
Португальский evidente, notório, considerável, sensationel
Итальянский eclatante, evidente, clamoroso, notevole, palese, sorprendente
Румынский evident, considerabil, flagrant, semnificativ, spectaculos
Венгерский szembetűnő, feltűnő, jelentős, nyilvánvaló, szenzációs
Польский rażący, spektakularny, szokujący, wyraźny, znaczny
Греческий εντυπωσιακός, εξαιρετικός, συναρπαστικός
Голландский aanzienlijk, duidelijk, opvallend, overduidelijk, schokkend, sensatie
Чешский výrazný, eklatantní, působivý, senzace, významný, zřetelný
Шведский eklatant, betydande, effektfull, iögonfallande, markant, odisputabel, påfallande, sensationell, ...
Датский betydelig, iøjnefaldende, markant, sensationel, åbenbar
Японский 明白な, 目立つ, 著しい, 衝撃的, 顕著な
Каталонский evident, notable, significatiu, sorprenent
Финский huomiota herättävä, ilmeinen, merkittävä, selvä, sensationaalinen, silmiinpistävä
Норвежский betydelig, iøynefallende, sensasjonell, tydelig, åpenbar
Баскский argia, nabaritza, nabarmen, sentsazionala
Сербский očigledan, senzacionalan, upadljiv, vidljiv, značajan
Македонский еклатен, забележителен, значителен, очигледен, сензационален
Словенский jasen, opazen, očiten, senzacionalen, znaten
Словацкий výrazný, pôsobivý, senzáciechtivý, zjavný, značný
Боснийский očigledan, senzacionalan, upadljiv, vidljiv, značajan
Хорватский očigledan, senzacionalan, upadljiv, vidljiv, značajan
Украинец значний, очевидний, помітний, сенсаційний, явний, яскравий
Болгарский забележителен, значителен, очевиден, сензационен, шокиращ, явен
Белорусский выразны, яскравы, значны, сенсацыйны
Индонезийский jelas, mencolok, sensasional, signifikan
Вьетнамский giật gân, nổi bật, rõ ràng, đáng kể
Узбекский aniq, ko'zga tashlanadigan, sensatsion, sezilarli
Хинди जाहिर, महत्त्वपूर्ण, सनसनीखेज, स्पष्ट
Китайский 明显, 显眼, 显著, 耸人听闻
Тайский ชัดเจน, น่าตื่นเต้น, สำคัญ, เด่น
Корейский 현저한, 명백한, 선정적
Азербайджанский aşkar, sensasional, əhəmiyyətli
Грузинский გამოკვეთილი, გასაგები, მნიშვნელოვანი, სენსაციონალური
Бенгальский গুরুত্বপূর্ণ, চমকপ্রদ, দৃষ্টিগোচর, স্পষ্ট
Албанский domethënës, qartë, sensacional, tërheqës
Маратхи आकर्षक, महत्त्वपूर्ण, सनसनीखेज, स्पष्ट
Непальский ध्यानाकर्षक, महत्त्वपूर्ण, सनसनीखेज, स्पष्ट
Телугу గణనీయమైన, ప్రత్యక్ష, సెన్సేషనల్, స్పష్టమైన
Латышский acīmredzams, ievērojams, sensacionāls, uzkrītošs
Тамильский கண் ஈர்க்கும், சென்சேஷனல், தெளிவான, முக்கியமான
Эстонский ilmselge, märkimisväärne, sensatsiooniline, silmapaistev
Армянский աչք գրավիչ, հստակ, նշանակավոր, սենսացիոնալ
Курдский aşkar, girîng, sensacional
Ивритבולט، ברור، מובהק، מרשים، סנסציוני
Арабскийبارز، استثنائي، مثير للانتباه، ملحوظ، واضح
Персидскийمشهود، بارز، جلب توجه کننده، سنساسیونال، قابل توجه
Урдуبہت زیادہ، حیرت انگیز، شاندار، نمایاں، واضح

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

auffällig, aufsehenerregend, sensationell; auffällig; offensichtlich

Переводы

Английский sensational, conspicuous, spectacular, striking
Шведский effektfull, eklatant, iögonfallande, sensationell, slående, uppseendeväckande
Итальянский eclatante, clamoroso, sorprendente
Испанский llamativo, manifiesto, notorio, sensacional
Чешский eklatantní, působivý, senzace, výrazný
Французский sensationnel, flagrant, retentissant, spectaculaire, éclatant
Русский сенсационный, поразительный, явный
Норвежский iøynefallende, sensasjonell
Финский huomiota herättävä, sensationaalinen, silmiinpistävä
Белорусский выразны, сенсацыйны, яскравы
Португальский evidente, notório, sensationel
Болгарский забележителен, сензационен, шокиращ
Хорватский senzacionalan, upadljiv
Венгерский feltűnő, szembetűnő, szenzációs
Боснийский senzacionalan, upadljiv
Украинец помітний, сенсаційний, яскравий
Словацкий pôsobivý, senzáciechtivý, výrazný
Словенский opazen, senzacionalen
Каталонский evident, sorprenent
Македонский еклатен, забележителен, сензационален
Сербский senzacionalan, upadljiv
Греческий εντυπωσιακός, συναρπαστικός
Баскский nabaritza, sentsazionala
Японский 目立つ, 衝撃的
Польский rażący, spektakularny, szokujący
Румынский evident, flagrant, spectaculos
Датский iøjnefaldende, sensationel
Турецкий dikkat çekici, göze çarpan, sensationel
Голландский opvallend, schokkend, sensatie
Хинди जाहिर, सनसनीखेज
Корейский 선정적, 현저한
Узбекский ko'zga tashlanadigan, sensatsion
Маратхи आकर्षक, सनसनीखेज
Латышский sensacionāls, uzkrītošs
Курдский sensacional
Бенгальский চমকপ্রদ, দৃষ্টিগোচর
Тамильский கண் ஈர்க்கும், சென்சேஷனல்
Китайский 显眼, 耸人听闻
Эстонский sensatsiooniline, silmapaistev
Армянский աչք գրավիչ, սենսացիոնալ
Телугу ప్రత్యక్ష, సెన్సేషనల్
Вьетнамский giật gân, nổi bật
Тайский น่าตื่นเต้น, เด่น
Грузинский გამოკვეთილი, სენსაციონალური
Непальский ध्यानाकर्षक, सनसनीखेज
Азербайджанский sensasional
Индонезийский mencolok, sensasional
Албанский sensacional, tërheqës
Урдуحیرت انگیز، شاندار، نمایاں
Ивритבולט، מרשים، סנסציוני
Арабскийاستثنائي، بارز، مثير للانتباه
Персидскийجلب توجه کننده، سنساسیونال، مشهود
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

offenkundig, deutlich, erheblich, beträchtlich

Переводы

Английский blatant, considerable, glaring, obvious, significant, striking
Французский flagrant, marquant, éclatant, évident
Итальянский evidente, notevole, palese
Шведский betydande, eklatant, markant, odisputabel, påfallande, uppenbar
Русский очевидный, значительный, явный
Норвежский betydelig, tydelig, åpenbar
Финский ilmeinen, merkittävä, selvä
Белорусский выразны, значны, яскравы
Португальский considerável, evidente, notório
Болгарский значителен, очевиден, явен
Хорватский očigledan, vidljiv, značajan
Венгерский jelentős, nyilvánvaló, szembetűnő
Боснийский očigledan, vidljiv, značajan
Украинец значний, очевидний, явний
Словацкий výrazný, zjavný, značný
Словенский jasen, očiten, znaten
Каталонский evident, notable, significatiu
Македонский значителен, очигледен
Сербский očigledan, vidljiv, značajan
Греческий εντυπωσιακός, εξαιρετικός
Испанский considerable, evidente, notorio
Чешский výrazný, významný, zřetelný
Баскский argia, nabarmen
Японский 明白な, 著しい, 顕著な
Польский rażący, wyraźny, znaczny
Румынский considerabil, evident, semnificativ
Датский betydelig, markant, åbenbar
Турецкий açık, belirgin, önemli
Голландский aanzienlijk, duidelijk, overduidelijk
Хинди महत्त्वपूर्ण, स्पष्ट
Корейский 명백한, 현저한
Узбекский aniq, sezilarli
Маратхи महत्त्वपूर्ण, स्पष्ट
Латышский acīmredzams, ievērojams
Курдский aşkar, girîng
Бенгальский গুরুত্বপূর্ণ, স্পষ্ট
Тамильский தெளிவான, முக்கியமான
Китайский 明显, 显著
Эстонский ilmselge, märkimisväärne
Армянский հստակ, նշանակավոր
Телугу గణనీయమైన, స్పష్టమైన
Вьетнамский rõ ràng, đáng kể
Тайский ชัดเจน, สำคัญ
Грузинский გასაგები, მნიშვნელოვანი
Непальский महत्त्वपूर्ण, स्पष्ट
Азербайджанский aşkar, əhəmiyyətli
Индонезийский jelas, signifikan
Албанский domethënës, qartë
Урдуبہت زیادہ، واضح
Ивритבולט، ברור، מובהק
Арабскийبارز، ملحوظ، واضح
Персидскийبارز، قابل توجه، مشهود

Синонимы

Склонение и сравнение

eklatant · eklatanter · am eklatantesten

eklatant · eklatanter · am eklatantesten

eklatant · eklatanter · am eklatantesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 3799, 3799