Перевод немецкого прилагательного erdfern

erdfern

Переводы

 abstract, dark side, otherworldly, unearthly

 далекий, непрактичный, обратная сторона

 alejado, lado opuesto, remoto

 abstrait, côté éloigné, éloigné

 uzak, dünyevi olmayan, dış, pratikten uzak

 distante, hintere, não prático

 astratto, lato opposto, non pratico

 neîndreptat spre Pământ, îndepărtat

 földtől távoli, földi távolság

 nieziemski, odległy

 απομακρυσμένος από το πρακτικό, μη γήινος

 hemelzijde, onpraktisch, ver weg

 neviditelný, odvrácený, vzdálený od praktického

 avlägsen, baksidan, oerhörd

 fjernt, himmelvendt, upraktisk

 空想的な, 背面, 非現実的な

 llunyà, no terrestre

 kaukana käytännöstä, taivaankappaleen puoli

 abstrakt, fjern, himmelvendt

 lurraren aurpegitik urrun, praktikatik urrun

 daleko od praktičnog, nebeski, nepraktičan, nepristupačan

 далечен од практичното, непосредно од Земјата

 nezemeljski, oddaljen

 nebeský, nepraktický, nezemský

 daleko od praktičnog, nepraktičan, nezemaljski

 daleko od praktičnog, nepraktičan, nezemaljski

 віддалений від практичного, неземний, непрактичний

 далечен от практичното, непосредствено, непрактичен

 аддалены ад Зямлі, аддалены ад практычнага

 metafisik, sisi jauh dari Bumi

 mặt xa của thiên thể, siêu hình

 Yerga qarshi bo'lmagan tomoni, olamdan tashqari

 दूर का पक्ष, परलोकीय

 超然, 远离地球的一面

 ด้านห่างจากโลก, เหนือโลก

 달의 먼 쪽, 세상 밖의

 metafizik, yerdən uzaq tərəfi

 დედამიწის უკანა მხარე, სულიერი

 অলৌকিক, পৃথিবী থেকে দূরতম দিক

 faqja e largët, metafizik

 पारलौकिक, पृथ्वीपासून दूरचा भाग

 पारलौकिक, पृथ्वीबाट टाढाको पाटा

 పరలోకిక, భూమి నుంచి దూరమైన పక్క

 Zemei pretējā puse, nepasaulīgs

 பரலோகீய, புவியிலிருந்து தொலைவான பக்கம்

 maailmaväline, maast eemale pööratud külg

 երկրից հեռացած կողմ, հոգևոր

 metafizik, rûyê dûr

לא-ארצי، מרוחק מעשי

بعيد عن الواقع، غير موجه للأرض

دور از زمین، غیرزمینی

زمین سے دور، دور، غیر عملی

auf der Seite eines Himmelskörpers, die nicht der Erde zugewendet ist; abgewandt

Переводы

 dark side

 himmelvendt

 обратная сторона

 taivaankappaleen puoli

 аддалены ад Зямлі

 hintere

 непосредствено

 nezemaljski

 côté éloigné

 földtől távoli

 nezemaljski

 неземний

 nebeský

 nezemeljski

 no terrestre

 непосредно од Земјата

 nebeski, nepristupačan

 baksidan

 μη γήινος

 lato opposto

 lado opuesto

 neviditelný, odvrácený

 lurraren aurpegitik urrun

 背面

 nieziemski

 neîndreptat spre Pământ

 himmelvendt

 uzak, dış

 hemelzijde

 दूर का पक्ष

 달의 먼 쪽

 Yerga qarshi bo'lmagan tomoni

 पृथ्वीपासून दूरचा भाग

 Zemei pretējā puse

 rûyê dûr

 পৃথিবী থেকে দূরতম দিক

 புவியிலிருந்து தொலைவான பக்கம்

 远离地球的一面

 maast eemale pööratud külg

 երկրից հեռացած կողմ

 భూమి నుంచి దూరమైన పక్క

 mặt xa của thiên thể

 ด้านห่างจากโลก

 დედამიწის უკანა მხარე

 पृथ्वीबाट टाढाको पाटा

 yerdən uzaq tərəfi

 sisi jauh dari Bumi

 faqja e largët

زمین سے دور

לא-ארצי

غير موجه للأرض

غیرزمینی

weit entfernt vom Praktischen, Irdischen; abgehoben; entrückt; gedankenverloren; verträumt; weltverloren

Переводы

 abstract, otherworldly, unearthly

 abstrakt, fjern

 далекий, непрактичный

 kaukana käytännöstä

 аддалены ад практычнага

 distante, não prático

 далечен от практичното, непрактичен

 daleko od praktičnog, nepraktičan

 abstrait, éloigné

 földi távolság, földtől távoli

 daleko od praktičnog, nepraktičan

 віддалений від практичного, непрактичний

 nepraktický, nezemský

 oddaljen

 llunyà

 далечен од практичното

 daleko od praktičnog, nepraktičan

 avlägsen, oerhörd

 απομακρυσμένος από το πρακτικό

 astratto, non pratico

 alejado, remoto

 vzdálený od praktického

 praktikatik urrun

 空想的な, 非現実的な

 nieziemski, odległy

 îndepărtat

 fjernt, upraktisk

 dünyevi olmayan, pratikten uzak

 onpraktisch, ver weg

 परलोकीय

 세상 밖의

 olamdan tashqari

 पारलौकिक

 nepasaulīgs

 metafizik

 অলৌকিক

 பரலோகீய

 超然

 maailmaväline

 հոգևոր

 పరలోకిక

 siêu hình

 เหนือโลก

 სულიერი

 पारलौकिक

 metafizik

 metafisik

 metafizik

دور، غیر عملی

מרוחק מעשי

بعيد عن الواقع

دور از زمین