Перевод немецкого прилагательного farbig

farbig

Переводы

 colored, colorful, appealing, bright, multicolored, non-white, vivid

 цветной, яркий, многоцветный, образный, разноцветный

 colorido, multicolor, atractivo, de color

 coloré, multicolore, attrayant, vif

 renkli, canlı

 colorido, atrativo, colorida, multicolorido, não branco

 colorato, vivace, di colore, multicolore, non bianco

 colorat, atractiv, multicolor, nu alb, vopsit

 színes, vonzó

 kolorowy, barwny

 χρωματιστός, πολύχρωμος, έγχρωμος

 kleurig, gekleurde, gekleurd, levendig

 barevný, barvitý, pestrý

 färgad, färgglad, färgrik, färgstark, icke-vit

 farvet, farverig, kulørt

 カラフル, 色付き, カラフルな, 色彩豊かな

 colorit, atractiu, no blanc

 värikäs, monivärinen, ei-valkoinen, houkutteleva

 fargerik, farget, fargerike

 koloretsu

 bojan, šaren, obojen

 обоен, разнобоен, многобоен, цветен

 barvit, barven, obarvan, privlačen

 farebný, atraktívny, pútavý

 šaren, bojan, obojen

 obojen, šaren, bojan

 кольоровий, барвистий, небілошкірий, яскравий

 многоцветен, цветен, атрактивен

 каляровы, колеравы, разнакаляровы, разнастайны

 berwarna-warni, berwarna, menarik, menawan, tidak berkulit putih

 không phải người da trắng, lôi cuốn, sinh động, đa sắc màu, đầy màu sắc

 jozibador, oq tanli bo‘lmagan, qiziqarli, rangli

 अश्वेत, ग़ैर-श्वेत, रंगीन, रोचक, सजीव

 动听, 彩色的, 有色人种的, 生动, 非白人

 น่าฟัง, น่าสนใจ, มีสีสัน, ไม่ใช่คนผิวขาว

 다채로운, 비백인, 생동감 있는, 흥미로운

 ağdərili olmayan, canlı, cəlbedici, rəngli

 არათეთრკანიანი, მომხიბვლელი, საინტერესო, ფერადი

 অশ্বেত, মনোগ্রাহী, রঙিন, শ্রুতিমধুর

 gjallë, jo i bardhë, ngjyror, tërheqës

 अश्वेत, गैर-श्वेत, रंगीत, रंगीन, रंजक, रसपूर्ण

 अश्वेत, आकर्षक, गैर-श्वेत, मनोहर, रंगीन, रङ्गीन

 అశ్వేత, ఆకట్టుకునే, తెల్లచర్మం కాని, రంగురంగుల, రంగుల, శ్రావ్యమైన

 aizraujošs, krāsains, nebaltādains, saistošs

 கவர்ச்சியான, செவிமடுக்கும், வண்ணமான, வெள்ளையல்லாத

 haarav, köitev, mittevalge, mittevalgenahaline, värviline

 գույնավոր, գունավոր, գրավիչ, հետաքրքիր, ոչ սպիտակամաշկ

 balkêş, dilxweş, ne spî, rengîn

צבעוני، מעניין

ملون، جذاب

رنگی، جذاب

رنگین، دلچسپ، غیر سفید

[Farben] mit einer oder mehreren Farben versehen; nicht schwarz, weiß oder grau; bunt; farbenfroh; farbenreich

Переводы

 bright, colored, multicolored

 farvet, farverig, kulørt

 färgad, färgglad, färgrik

 renkli

 gekleurde, kleurig, gekleurd

 цветной, многоцветный

 barevný, pestrý

 χρωματιστός, έγχρωμος, πολύχρωμος

 colorato, multicolore, vivace

 colorido, multicolor

 fargerik, farget

 monivärinen, värikäs

 каляровы, колеравы, разнакаляровы

 colorida, colorido, multicolorido

 многоцветен, цветен

 obojen, šaren

 coloré, multicolore, vif

 színes

 bojan, obojen, šaren

 барвистий, кольоровий

 farebný

 barven, barvit

 colorit

 многобоен, обоен, цветен

 bojan, šaren

 koloretsu

 カラフル, 色付き

 barwny, kolorowy

 colorat, multicolor, vopsit

 रंगीन

 다채로운

 rangli

 रंगीत, रंगीन

 krāsains

 rengîn

 রঙিন

 வண்ணமான

 彩色的

 värviline

 գույնավոր, գունավոր

 రంగురంగుల, రంగుల

 đa sắc màu, đầy màu sắc

 มีสีสัน

 ფერადი

 रंगीन, रङ्गीन

 rəngli

 berwarna-warni, berwarna

 ngjyror

رنگین

צבעוני

ملون

رنگی

[Farben] den Zuhörer ansprechend; ansprechend; lebhaft

Переводы

 appealing, colorful, vivid

 яркий, образный, цветной

 farverig, kulørt

 barevný, barvitý

 färgglad, färgrik, färgstark

 fargerik, fargerike

 houkutteleva, värikäs

 каляровы, разнастайны

 atrativo, colorido

 атрактивен, цветен

 bojan, šaren

 attrayant, coloré

 színes, vonzó

 bojan, šaren

 кольоровий, яскравий

 atraktívny, pútavý

 barvit, privlačen

 atractiu, colorit

 обоен, разнобоен

 bojan, šaren

 πολύχρωμος, χρωματιστός

 colorato, vivace

 atractivo, colorido

 koloretsu

 カラフルな, 色彩豊かな

 barwny, kolorowy

 atractiv, colorat

 canlı, renkli

 kleurig, levendig

 रोचक, सजीव

 생동감 있는, 흥미로운

 jozibador, qiziqarli

 रंजक, रसपूर्ण

 aizraujošs, saistošs

 balkêş, dilxweş

 মনোগ্রাহী, শ্রুতিমধুর

 கவர்ச்சியான, செவிமடுக்கும்

 动听, 生动

 haarav, köitev

 գրավիչ, հետաքրքիր

 ఆకట్టుకునే, శ్రావ్యమైన

 lôi cuốn, sinh động

 น่าฟัง, น่าสนใจ

 მომხიბვლელი, საინტერესო

 आकर्षक, मनोहर

 canlı, cəlbedici

 menarik, menawan

 gjallë, tërheqës

دلچسپ، رنگین

מעניין، צבעוני

جذاب، ملون

جذاب

[Personen] nicht weißhäutig

Переводы

 colored, non-white

 farvet, farverig

 färgad, icke-vit

 цветной, разноцветный

 barevný

 έγχρωμος, πολύχρωμος, χρωματιστός

 gekleurd, gekleurde, kleurig

 colorato, di colore, non bianco

 fargerik, farget

 ei-valkoinen, värikäs

 колеравы

 colorido, não branco

 многоцветен, цветен

 obojen, šaren

 coloré, multicolore

 színes

 obojen, šaren

 кольоровий, небілошкірий

 farebný

 barvit, obarvan

 colorit, no blanc

 обоен, разнобоен

 obojen, šaren

 de color, multicolor

 koloretsu

 カラフル, 色付き

 barwny, kolorowy

 colorat, nu alb

 renkli

 अश्वेत, ग़ैर-श्वेत

 비백인

 oq tanli bo‘lmagan

 अश्वेत, गैर-श्वेत

 nebaltādains

 ne spî

 অশ্বেত

 வெள்ளையல்லாத

 有色人种的, 非白人

 mittevalge, mittevalgenahaline

 ոչ սպիտակամաշկ

 అశ్వేత, తెల్లచర్మం కాని

 không phải người da trắng

 ไม่ใช่คนผิวขาว

 არათეთრკანიანი

 अश्वेत, गैर-श्वेत

 ağdərili olmayan

 tidak berkulit putih

 jo i bardhë

رنگین، غیر سفید

צבעוני

ملون

رنگی