Перевод немецкого прилагательного bunt

bunt

Переводы

 eventful, colourful, lively, multicoloured, colorful, multicolored

 яркий, красочный, разноцветный, пёстрый, пестрый

 colorido, multicolor, variado, colorista, de muchos colores, desordenado, variegado, variopinto, ...

 coloré, multicolore, bariolé, bigarré

 renkli, canlı, çok renkli

 colorido, multicolorido, multicor, variado

 multicolore, vivace, divertente, movimentato, variopinto, colorato

 colorat, divers, multicolor

 színes, tarka, változatos, sokszínű

 barwny, kolorowy, urozmaicony, wielokolorowy

 πολύχρωμος, ποικιλία, ποικιλόχρωμος

 bont, kleurig, levendig, multikleurig

 pestrý, barevný

 färgglad, brokig, färggrann, kulört, omväxlande, händelserik, mångfärgad

 broget, kulørt, farverig, mangfoldig, mønstret

 カラフル, 多彩な, 色とりどり, 色とりどりの

 colorit, variat, multicolor

 kirjava, värikäs, monivärinen, vilkas

 broket, kulørt, fargerik, mangfoldig

 gertakari betea, koloretsu

 различит, шарен, шаролик, šaren, raznolik

 шарен, различито, живописен, разнобоен

 pisan, barvit, pester

 pestrý, strakatý, farebný

 šaren, različit, šarolik, raznolik

 šaren, raznolik

 різнокольоровий, кольоровий, різнобарвний, різноманітний, барвистий, яскравий

 пъстър, шарен, цветен, многоцветен, разноцветен

 пярэсты, стракаты, разнастайны, каляровы, колеравы

צבעוני

ملون، متعدد الألوان، مليء بالأحداث، مُتَنَوِّع الألوان

رنگارنگ، پرماجرا

رنگین، بہت رنگوں والا، متنوع

[Farben] viele Farben nebeneinander aufweisend; grell; schrill; mehrfarbig, verschiedenfarbig, vielfarbig

Переводы

 colourful, multicoloured, colorful, multicolored

 bont, kleurig, multikleurig

 šaren, šarolik

 пъстър, шарен, многоцветен, цветен

 шарен

 шарен, шаролик, šaren

 pisan, barvit

 színes, tarka

 broget, kulørt, farverig, mønstret

 coloré, multicolore, bariolé, bigarré

 broket, kulørt, fargerik, mangfoldig

 kolorowy, barwny, wielokolorowy

 färgglad, brokig, färggrann, kulört, mångfärgad

 pestrý, strakatý, farebný

 pestrý, barevný

 renkli, çok renkli

 kirjava, värikäs

 colorat, multicolor

 красочный, пёстрый, разноцветный, яркий, пестрый

 пярэсты, стракаты, каляровы, разнастайны

 colorido, multicolorido, multicor

 colorido, multicolor, colorista, de muchos colores, variegado, variopinto, versicolor

 πολύχρωμος

 multicolore, variopinto, colorato

 кольоровий, різнокольоровий, барвистий

 šaren

 colorit, multicolor, variat

 koloretsu

 カラフル, 色とりどり

رنگین، بہت رنگوں والا

צבעוני

ملون، مُتَنَوِّع الألوان

رنگارنگ

[Farben] voller Ereignisse; spannend; mannigfaltig; abwechslungsreich, ereignisreich, facettenreich

Переводы

 eventful, lively, colorful

 яркий, красочный, разноцветный, пестрый

 vivace, divertente, movimentato, colorato

 pestrý, barevný

 variado, colorido, desordenado

 različit, šaren, raznolik

 различит, raznolik, šaren

 változatos, sokszínű, színes

 различито, живописен, разнобоен

 omväxlande, händelserik

 barwny, urozmaicony, wielokolorowy

 fargerik, mangfoldig

 monivärinen, vilkas

 колеравы, разнастайны

 colorido, variado

 разноцветен, цветен

 raznolik, šaren

 coloré, multicolore

 барвистий, яскравий

 pestrý, farebný

 pester

 colorit, variat

 ποικιλία, ποικιλόχρωμος

 gertakari betea

 多彩な, 色とりどりの

 colorat, divers

 farverig, mangfoldig

 renkli, canlı

 kleurig, levendig

رنگین، متنوع

צבעוני

مليء بالأحداث

پرماجرا