Перевод немецкого прилагательного faul

faul

Переводы

 lazy, rotten, slothful, idle, questionable, decayed, foul, indolent, ...

 ленивый, подозрительный, сомнительный, тухлый, гнилой, не вызывающий доверия, недобросовестный, несвежий, ...

 malo, perezoso, podrido, flojo, holgazán, descompuesto, problemático, sospechoso, ...

 paresseux, pourri, bancal, bidon, boîteux, paresseuse, passé, douteux, ...

 Tembel, aşırı isteksiz, bayat, bozulmuş, eski, problemli, sorunlu, tembel, ...

 podre, preguiçoso, corrupto, decomposto, indolente, problemático, suspeito, vencido

 marcio, pigro, putrefatto, decomposto, dubbioso, indolente, problematico, rancido, ...

 leneș, putred, murdar, neglijent, problematic, suspect, îndoielnic

 lusta, romlott, fáradt, gyanús, kérdéses, lustátlan, problémás, rothadt

 leniwy, zepsuty, obibok, podejrzany, problematyczny, stary, wątpliwy, zgniły

 σάπιος, τεμπέλης, χαλασμένος, οκνηρός, αδιάφορος, μούχλα, προβληματικός, ύποπτος

 bedorven, lui, problematisch, rot, traag, twijfelachtig, verdacht, vervallen

 líný, zkažený, hnilý, hnusný, neochotný, pochybný, podezřelý, problematičtí

 lat, rutten, skum, skämd, fördärvad, förfallen, problematiskt, ruttna, ...

 doven, forfaldende, forrådnet, problematisk, rådnende, rådnet, sløv, suspekt, ...

 ナマケモノ, 怠惰な, 問題のある, 怠惰, 怪しい, 朽ちた, 無気力, 疑わしい, ...

 mandrós, descompost, dubtós, lleuger, podrit, problemàtic, sospitós, viciat

 laiska, joutilas, epäilyttävä, heikko, laho, motivoitumaton, mätä, ongelmallinen, ...

 forråtnet, lat, mistenkelig, problematisk, råtten, slapp, utgått

 alfer, arazo, dudazko, hustle, iraungita, putrid, susmagarri, zaharkituta

 pokvaren, lenj, neprihvatljiv, nevoljan, problematičan, sumnjiv, truo

 lenив, гнило, мрзлив, неактивен, неживо, покварено, проблематичен, сомнителен

 len, gnil, neaktiven, nepripravljen, pokvarjen, problematičen, sumljiv

 hnilý, lenivý, mokrý, neochotný, nečestný, pochybný, podvodný, skazený

 lijen, neaktivan, neispravan, pokvaren, problematičan, sumnjiv, truhlo, truo

 lijen, neispravan, pokvaren, problematičan, sumnjiv, truhla, truo

 лінивий, гнилий, ледачий, підозрілий, байдужий, запліснявілий, не свіжий, неправильний, ...

 гнил, изсъхнал, мързелив, неправилен, непресен, подозрителен, проблематичен, разложен, ...

 гнілы, ленівы, не свежы, недобрасумленны, праблемны, разлажаны

רקוב، בעייתי، חשוד، עצל، עצלן

كسلان، عفن، غير صحيح، فاسد، كسول، متعفن، مشبوه، مشكوك فيه

تنبل، پوسیده، فاسد، مشکل دار، مشکوک، کسل، گندیده

سست، کاہل، باسی، بوسیدہ، سڑا، سڑا ہوا، غلط، مسئلہ دار، ...

nicht mehr frisch; verrottet, verfault; moderig, faulig, verdorben, verfault

Переводы

 rotten, lazy, decayed, stale

 pourri, passé, décomposé, fétide, rassis

 podre, decomposto, vencido

 rutten, skämd, fördärvad, förfallen, ruttna

 laiska, heikko, laho, mätä, vanha

 σάπιος, χαλασμένος, μούχλα

 marcio, putrefatto, decomposto, rancido, stanco

 тухлый, гнилой, пустой, разложившийся

 zepsuty, stary, zgniły

 podrido, malo, descompuesto, viciado

 forråtnet, råtten, utgått

 гнілы, не свежы, разлажаны

 гнил, изсъхнал, непресен, разложен

 pokvaren, truhla, truo

 romlott, fáradt, rothadt

 pokvaren, truhlo, truo

 гнилий, запліснявілий, не свіжий, погнилий

 hnilý, mokrý, skazený

 gnil, neaktiven, pokvarjen

 descompost, podrit, viciat

 гнило, неактивен, неживо, покварено

 pokvaren, truo

 zkažený, hnilý, hnusný

 hustle, iraungita, putrid, zaharkituta

 怠惰な, 朽ちた, 腐った

 leneș, putred, murdar

 forfaldende, forrådnet, rådnende, rådnet

 bayat, bozulmuş, eski, çürümüş

 bedorven, rot, vervallen

باسی، بوسیدہ، سڑا، سڑا ہوا

רקוב، עצל

عفن، فاسد، متعفن

پوسیده، فاسد، گندیده

[Charakter] keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen; bequem; müßig; untätig; arbeitsscheu, träge

Переводы

 lazy, slothful, idle, indolent

 lat, slö

 len, nepripravljen

 líný, neochotný

 pigro, indolente

 ナマケモノ, 怠惰, 無気力

 perezoso, flojo, holgazán, vago

 leniwy, obibok

 τεμπέλης, οκνηρός, αδιάφορος

 mandrós, lleuger

 ленивый, праздный

 joutilas, laiska, motivoitumaton

 paresseux, paresseuse, fainéant

 preguiçoso, indolente

 ледачий, лінивий, байдужий

 lat, slapp

 ленівы

 мързелив

 lijen

 lusta, lustátlan

 lijen, neaktivan

 lenivý, neochotný

 lenив, мрзлив

 lenj, nevoljan

 alfer

 leneș, neglijent

 doven, sløv

 aşırı isteksiz, tembel

 lui, traag

كسلان، كسول

سست، کاہل

עצלן

تنبل، کسل

falsch, fragwürdig, verdächtig, problematisch oder nicht in Ordnung

Переводы

 questionable, problematic, suspicious

 rutten, skum, problematiskt, suspekt, tvivelaktig

 malo, problemático, sospechoso

 bancal, bidon, boîteux, douteux, problématique, suspect

 corrupto, problemático, suspeito

 mistenkelig, problematisk

 подозрительный, сомнительный, недобросовестный, проблематичный

 epäilyttävä, ongelmallinen

 недобрасумленны, праблемны

 неправилен, подозрителен, проблематичен, съмнителен

 neispravan, problematičan, sumnjiv

 gyanús, kérdéses, problémás

 neispravan, problematičan, sumnjiv

 підозрілий, неправильний, сумнівний

 nečestný, pochybný, podvodný

 problematičen, sumljiv

 dubtós, problemàtic, sospitós

 проблематичен, сомнителен

 neprihvatljiv, problematičan, sumnjiv

 προβληματικός, ύποπτος

 dubbioso, problematico, sospetto

 pochybný, podezřelý, problematičtí

 arazo, dudazko, susmagarri

 問題のある, 怪しい, 疑わしい

 podejrzany, problematyczny, wątpliwy

 problematic, suspect, îndoielnic

 problematisk, suspekt, tvivlsom

 problemli, sorunlu, şüpheli

 problematisch, twijfelachtig, verdacht

غلط، مسئلہ دار، مشکوک

בעייתי، חשוד

غير صحيح، مشبوه، مشكوك فيه

مشکل دار، مشکوک