Перевод немецкого прилагательного müßig

müßig

Переводы

 idle, otiose, futile, pointless, useless, inactive, superfluous, unemployed, ...

 праздный, бесполезный, бездеятельный, бесцельный, ленивый, бездельный

 inútil, ocioso, superfluo, desocupado, inactivo

 inutile, inactif, oisif, superflu

 boş, gereksiz, işsiz

 ocioso, inativo, inútil, desocupado, supérfluo, desnecessário

 ozioso, inutile, inoperoso, vano, inattivo

 inutil, inactiv, nefolositor, neproductiv

 tétlen, haszontalan, felesleges

 bezczynny, niepotrzebny, próżniaczy, zbyteczny, zbędny, bezużyteczny, leniwy, niepraktyczny

 άχρηστος, άεργος, ανενεργός, ανώφελος

 nutteloos, onnodig, vrij, werkeloos, doelloos

 nečinný, zbytečný, líný, nadbytečný, nepotřebný, zahálčivý, bez práce, neužitečný

 meningslös, onödig, sysslolös, overksam, lat

 doven, ledig, overflødig, unyttig

 怠惰, 無意味な, 無職, 無駄な

 inactiu, inútil, ociós, sense propòsit

 hyödytön, toimeton, turha, työtön

 unyttig, ledig, meningsløs

 galduta, inutil, lanik gabe

 beskoristan, besposlen, lenj, nepraktičan

 бездействителен, бесполезен, неактивен, непрактичен

 nedelaven, nekoristen, nepotreben, odvečen, brez pomena, brezdelne, neaktiven, neuporaben

 lenivý, nečinný, zbytočný, nepotrebný, nepraktický

 beskoristan, besposlen, neaktivan, nepraktičan

 besposlen, nezauzet, uzaludan, beskoristan, neaktivan, nepraktičan

 марний, бездіяльний, лінивий

 безделен, безполезен, излишен, мързелив

 бесполезны, беспрацоўны, недарэчны, пусты

בטל، חסר תועלת

عاطل، غير عملي، غير نشيط

بی‌فایده، بی‌معنی، بی‌کار، تنبل

بیکار، بے کار، غیر عملی، غیر فعال

keine oder keine sinnvolle Beschäftigung ausübend; untätig, faul, unbeschäftigt

Переводы

 idle, otiose, inactive, unemployed

 nutteloos, vrij, werkeloos, doelloos

 nečinný, líný, zahálčivý, bez práce

 ozioso, inoperoso, inattivo

 inativo, ocioso, desocupado

 lenivý, nečinný

 ocioso, desocupado, inútil, superfluo, inactivo

 tétlen, haszontalan

 праздный, бездеятельный, ленивый, бездельный

 besposlen, nezauzet, neaktivan

 sysslolös, overksam, lat

 bezczynny, próżniaczy, leniwy

 nedelaven, brezdelne, neaktiven

 ledig, unyttig

 toimeton, työtön

 беспрацоўны, пусты

 безделен, мързелив

 inactif, oisif

 besposlen, neaktivan

 бездіяльний, лінивий

 inactiu, ociós

 бездействителен, неактивен

 besposlen, lenj

 άεργος, ανενεργός

 galduta, lanik gabe

 怠惰, 無職

 inactiv, neproductiv

 doven, ledig

 boş, işsiz

بیکار، غیر فعال

בטל، חסר תועלת

عاطل، غير نشيط

بی‌کار، تنبل

ohne praktische Bedeutung; luxuriös; überflüssig, unnötig, unnütz, zwecklos

Переводы

 idle, futile, otiose, pointless, useless, superfluous, unproductive

 inutile, ozioso, vano

 niepotrzebny, zbyteczny, zbędny, bezużyteczny, niepraktyczny

 inútil, ocioso, supérfluo, desnecessário

 meningslös, onödig

 inutile, superflu

 nutteloos, onnodig, doelloos

 nekoristen, nepotreben, odvečen, brez pomena, neuporaben

 uzaludan, beskoristan, nepraktičan

 zbytočný, nepotrebný, nepraktický

 zbytečný, nadbytečný, nepotřebný, neužitečný

 бесполезный, бесцельный, праздный

 meningsløs, unyttig

 hyödytön, turha

 бесполезны, недарэчны

 безполезен, излишен

 felesleges, haszontalan

 beskoristan, nepraktičan

 марний, бездіяльний

 inútil, sense propòsit

 бесполезен, непрактичен

 beskoristan, nepraktičan

 άχρηστος, ανώφελος

 inútil, superfluo

 inutil

 無意味な, 無駄な

 inutil, nefolositor

 overflødig, unyttig

 boş, gereksiz

بے کار، غیر عملی

בטל، חסר תועלת

غير عملي

بی‌فایده، بی‌معنی