Перевод немецкого прилагательного fliegend

fliegend

Переводы

 flying, in flight, roaming, wandering

 блуждающий, в воздухе, летающий, скитающийся

 volador, en vuelo, errante, vagabundo, volante

 volant, en vol, errant, nomade

 uçan, dolaşan, havada

 voador, errante, flutuante, itinerante, vagante

 volante, errante, in volo

 zburător, vagabond, în zbor

 repülő, szárnyaló, vándorló

 krążący, latający, w locie, wędrowny

 ιπτάμενος, περιπλανώμενος, περιφερόμενος, πετώντας

 ronddolend, vliegend, zwervend

 létající, putující

 flygande, omflackande

 flyvende, omstrejfende

 飛んでいる, 移動する, 空中の

 volador, en vol, errant, vagant

 lentävä, kulkija, vaeltava

 flygende, omstreifende

 hegan

 leteći, leteći bez mesta

 летачки, летање

 leteč

 lietajúci, pohyblivý, putujúci

 leteći, leteći bez stajanja

 leteći, vandrajući

 блукаючий, в польоті, літаючий, переміщуючий

 летящ

 летаючы, лётны

 keliling, nomaden, terbang

 bay, lang thang, lưu động

 ko‘chmanchi, sayyor, uchayotgan

 खानाबदोश, घूमंतू, हवाई

 巡回的, 流动的, 空中的

 บินอยู่, พเนจร, เร่ร่อน

 떠도는, 비행중인, 유랑하는

 köçəri, səyyar, uçan

 მომთაბარე, მოხეტიალე, მფრინავი

 উড়ন্ত, খানাবদোশ, ভ্রাম্যমাণ

 endacak, fluturues, shtegtues

 उडणारे, खानाबदोश, भटक्या

 उडिरहेको, खानाबदोश, घुमन्तु

 ఎగురుతున్న, యాయావరి, సంచారి

 ceļojošs, klejojošs, lidojošs

 அலைந்து திரியும், இடம்பெயரும், பறக்கும்

 lendav, rändav, uitav

 թափառական, թռչող, քոչվոր

 awara, koçer, li havê

מעופף، נודד، נודד ללא מקום קבוע، עף

طائر، طار، متحرك، مُحلِّق

پرنده، پرواز

اڑتا ہوا، پرواز، پرواز کرنے والا

im Fluge sein, sich in der Atmosphäre und anderen Gasen frei fortbewegend sein

Переводы

 flying, in flight

 volant, en vol

 voador, flutuante

 lentävä

 volante, in volo

 volador, en vol

 volador, en vuelo, volante

 flygande

 flygende

 в воздухе, летающий

 летаючы, лётны

 летящ

 leteći

 repülő, szárnyaló

 leteći

 в польоті, літаючий

 lietajúci

 leteč

 летачки, летање

 leteći

 ιπτάμενος, πετώντας

 létající

 hegan

 空中の, 飛んでいる

 latający, w locie

 zburător, în zbor

 flyvende

 havada, uçan

 vliegend

 हवाई

 비행중인

 uchayotgan

 उडणारे

 lidojošs

 li havê

 উড়ন্ত

 பறக்கும்

 空中的

 lendav

 թռչող

 ఎగురుతున్న

 bay

 บินอยู่

 მფრინავი

 उडिरहेको

 uçan

 terbang

 fluturues

اڑتا ہوا، پرواز

מעופף، עף

طار، مُحلِّق

پرنده، پرواز

ohne festen Platz, den Platz häufig wechselnd, herumziehend, umherziehend, herumstreifend, umherstreifend, hin und her streifend

Переводы

 flying, roaming, wandering

 flygende, omstreifende

 блуждающий, скитающийся

 kulkija, vaeltava

 летаючы, лётны

 errante, itinerante, vagante

 летящ

 leteći, vandrajući

 errant, nomade

 repülő, vándorló

 leteći, leteći bez stajanja

 блукаючий, переміщуючий

 pohyblivý, putujúci

 leteč

 errant, vagant

 летачки, летање

 leteći, leteći bez mesta

 flygande, omflackande

 περιπλανώμενος, περιφερόμενος

 errante, volante

 errante, vagabundo

 létající, putující

 hegan

 移動する, 飛んでいる

 krążący, wędrowny

 vagabond, zburător

 flyvende, omstrejfende

 dolaşan, uçan

 ronddolend, zwervend

 खानाबदोश, घूमंतू

 떠도는, 유랑하는

 ko‘chmanchi, sayyor

 खानाबदोश, भटक्या

 ceļojošs, klejojošs

 awara, koçer

 খানাবদোশ, ভ্রাম্যমাণ

 அலைந்து திரியும், இடம்பெயரும்

 巡回的, 流动的

 rändav, uitav

 թափառական, քոչվոր

 యాయావరి, సంచారి

 lang thang, lưu động

 พเนจร, เร่ร่อน

 მომთაბარე, მოხეტიალე

 खानाबदोश, घुमन्तु

 köçəri, səyyar

 keliling, nomaden

 endacak, shtegtues

اڑتا ہوا، پرواز کرنے والا

נודד، נודד ללא מקום קבוע

طائر، متحرك

پرنده، پرواز