Перевод немецкого прилагательного hauptsächlich

Перевод прилагательное hauptsächlich: главный, основной, преимущественный, важнейший для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

A2 · прилагательное · <также: сравне́ние>

hauptsächlich

Переводы

Английский mainly, primarily, chiefly, especially, essentially, predominantly
Русский главный, основной, преимущественный, важнейший
Испанский principal, principalmente, esencial, fundamentalmente
Французский principal, essentiel, capital, cardinal, principalement, surtout
Турецкий esas, başlıca, temel, Ana, Başlıca
Португальский principalmente, essencialmente, principal
Итальянский principale, principalmente, soprattutto, fondamentale, prevalente
Румынский principal, esential, majoritar, în principal
Венгерский főleg, főképp, elsősorban, főként, legfőképpen
Польский głównie, przede wszystkim, główny
Греческий βασικός, κυρίως, κυριότερος, κύριος
Голландский hoofdzakelijk, voornaamste, voornamelijk
Чешский hlavně, převážně, především
Шведский huvudsaklig, huvudsakligen, primärt
Датский hovedsagelig, hovedsageligt, primært
Японский 主に, 主要な
Каталонский principal, essencial, sobretot, bàsic, bàsicament, principalment
Финский ensisijaisesti, pääasiassa
Норвежский hovedsakelig, primært
Баскский nagusi, garrantzitsu, oinarrizko
Сербский glavni, osnovni, pretežno
Македонский главно, основно, претежно
Словенский glavni, osnovni, predvsem
Словацкий hlavný, podstatný, predovšetkým
Боснийский glavni, najvažniji, osnovni
Хорватский glavni, najvažniji, osnovni
Украинец головний, основний, головним чином, переважно, першочергово
Болгарский главен, основен
Белорусский асноўны, галоўны
Индонезийский inti, pokok, utama
Вьетнамский chính, cơ bản, cốt lõi
Узбекский asosiy, asl
Хинди मुख्य, मूल, मूलभूत
Китайский 主要的, 本质的, 核心的
Тайский พื้นฐาน, หลัก, แกนกลาง
Корейский 본질적인, 주된, 주요한, 핵심적인
Азербайджанский əsas, təməl
Грузинский მთავარი, საკვანძო, ძირითადი
Бенгальский মূল, প্রধান, মৌলিক
Албанский kryesor, thelbësor
Маратхи मुख्य, मूलभूत
Непальский मुख्य, मूलभूत
Телугу ప్రధాన, ప్రధానమైన, మూలమైన
Латышский galvenais, būtisks
Тамильский அத்தியாவசிய, முக்கிய, மூலமான
Эстонский peamine, põhiline, tuumne
Армянский հիմնական, գլխավոր
Курдский bingehîn, esasî, seretayî
Ивритעיקרי، ראשי
Арабскийأساسي، رئيسي
Персидскийاصلی، مهم
Урдуاہم، بنیادی

Обзор
a. прилагательное · <также: сравне́ние>

den Kern einer Sache betreffend; schwerpunktmäßig, im Wesentlichen, primär, zentral, substanziell

Переводы

Английский mainly, chiefly, especially, essentially, primarily
Японский 主に, 主要な
Венгерский elsősorban, főként, főképp, főleg
Польский głównie, główny, przede wszystkim
Чешский hlavně, především, převážně
Каталонский bàsicament, essencial, principal, principalment, sobretot
Испанский esencial, fundamentalmente, principal, principalmente
Итальянский fondamentale, principale, principalmente, soprattutto
Шведский huvudsaklig, huvudsakligen, primärt
Датский hovedsagelig, hovedsageligt, primært
Голландский hoofdzakelijk, voornaamste
Украинец головний, основний, переважно
Норвежский hovedsakelig, primært
Русский главный, основной
Финский ensisijaisesti, pääasiassa
Белорусский асноўны, галоўны
Португальский essencialmente, principalmente
Болгарский главен, основен
Хорватский glavni, osnovni
Французский essentiel, principal
Боснийский glavni, osnovni
Словацкий hlavný, podstatný
Словенский glavni, osnovni
Македонский главно, основно
Сербский glavni, osnovni
Греческий βασικός, κύριος
Баскский nagusi, oinarrizko
Румынский esential, principal
Турецкий esas, temel
Хинди मूल, मूलभूत
Корейский 본질적인, 핵심적인
Узбекский asl, asosiy
Маратхи मुख्य, मूलभूत
Латышский būtisks, galvenais
Курдский bingehîn, seretayî
Бенгальский মূল, মৌলিক
Тамильский அத்தியாவசிய, மூலமான
Китайский 本质的, 核心的
Эстонский põhiline, tuumne
Армянский գլխավոր, հիմնական
Телугу ప్రధానమైన, మూలమైన
Вьетнамский cơ bản, cốt lõi
Тайский พื้นฐาน, แกนกลาง
Грузинский საკვანძო, ძირითადი
Непальский मुख्य, मूलभूत
Азербайджанский təməl, əsas
Индонезийский inti, pokok
Албанский kryesor, thelbësor
Урдуاہم، بنیادی
Ивритעיקרי
Арабскийأساسي، رئيسي
Персидскийاصلی، مهم
b. прилагательное · <также: сравне́ние>

den vorwiegenden, wichtigsten Teil betreffend; überwiegend, vorwiegend, vorrangig

Переводы

Английский mainly, primarily, predominantly
Венгерский főleg, főképp, legfőképpen
Французский principal, capital, cardinal, essentiel, principalement, surtout
Каталонский principal, bàsic, essencial, sobretot
Испанский principal, principalmente
Итальянский prevalente, principale, principalmente, soprattutto
Шведский huvudsaklig
Датский hovedsagelig, hovedsageligt, primært
Норвежский hovedsakelig, primært
Русский главный, основной
Финский ensisijaisesti, pääasiassa
Белорусский асноўны, галоўны
Португальский principal, principalmente
Болгарский главен, основен
Хорватский glavni, najvažniji
Боснийский glavni, najvažniji
Украинец головний, основний
Словацкий hlavný, predovšetkým
Словенский glavni, predvsem
Македонский главно, претежно
Сербский glavni, pretežno
Греческий κυρίως, κυριότερος
Чешский hlavně, převážně
Баскский garrantzitsu, nagusi
Японский 主に, 主要な
Польский głównie, przede wszystkim
Румынский majoritar, principal
Турецкий başlıca, esas
Голландский hoofdzakelijk, voornamelijk
Хинди मुख्य
Корейский 주된, 주요한
Узбекский asosiy
Маратхи मुख्य
Латышский galvenais
Курдский esasî
Бенгальский প্রধান, মূল
Тамильский முக்கிய
Китайский 主要的
Эстонский peamine
Армянский հիմնական
Телугу ప్రధాన
Вьетнамский chính
Тайский หลัก
Грузинский მთავარი
Непальский मुख्य
Азербайджанский əsas
Индонезийский utama
Албанский kryesor
Урдуاہم، بنیادی
Ивритעיקרי، ראשי
Арабскийأساسي، رئيسي
Персидскийاصلی، مهم

Синонимы

a.≡ primär ≡ schwerpunktmäßig ≡ substanziell ≡ zentral
b.≡ vorrangig ≡ vorwiegend ≡ überwiegend

Синонимы

Склонение и сравнение

hauptsächlich · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33550, 33550