Перевод немецкого прилагательного herzlos

herzlos

Переводы

 heartless, cruel, inhuman, merciless, unfeeling

 бессердечный, без души, безжалостный, жестокий

 cruel, desalmado, sin compasión, inhumano

 cruel, sans cœur, impitoyable, inhumain, sans pitié

 acımasız, merhametsiz, kalpsiz

 sem coração, cruel, desumano, insensível, sem compaixão

 spietato, insensibile, crudele, senza pietà, disumano

 fără inimă, necruțător, fără milă

 kegyetlen, szívtelen, érzéketlen

 bezduszny, nieludzki, okrutny, bez współczucia, bezlitosny

 σκληρός, ανάλγητος, άκαρδος

 harteloos, wreed, onbarmhartig, onverschillig

 krutý, bezcitný, nelítostný

 hjärtlös, grym, kall, känslokall

 hjerteløs, grusom, hjertefølsom, umenneskelig

 冷酷な, 無情, 無情な, 無慈悲, 非人道的

 sense cor, cruel, deshumà, inhumà, insensible, sense compassió, sense pietat

 sydämetön, armoton

 grusom, hjerteløs, umenneskelig

 bihotzgabe, gaitz, garratz, gizakien kontra, sentimendurik gabe

 bezosećajan, bešćutan, nemilosrdan, nemoralan, okrutan

 бездушен, без сочувство, без срце, безмилосен, суров

 brezsrčen, krut, brez usmiljenja, brezsočjen, brezčuten, nečloveški

 bezcitný, krutý, neúprosný, neľudský

 nemilosrdan, bešćutan, nemoralan, okrutan

 okrutan, bešćutan, nemilosrdan

 безсердечний, жорстокий, безжальний, нелюдський

 жесток, безмилостен, безсърдечен

 жорсткі, безжаласны, бяздушны, бязлітасны

אכזרי، חסר רחמים

عديم الرحمة، بلا قلب، قاسي

بی‌رحم، سنگدل، بی‌احساس، دل‌سرد

بے رحم، بےرحم، بے احساس، دل سے خالی، دلدار

ohne Mitgefühl; ohne Erbarmen

Переводы

 heartless, cruel, inhuman, merciless, unfeeling

 冷酷な, 無情, 無情な, 無慈悲, 非人道的

 cruel, sans cœur, impitoyable, inhumain, sans pitié

 cruel, desalmado, sin compasión, inhumano

 acımasız, merhametsiz, kalpsiz

 бессердечный, без души, безжалостный, жестокий

 hjärtlös, grym, kall, känslokall

 hjerteløs, grusom, hjertefølsom, umenneskelig

 sem coração, cruel, desumano, insensível, sem compaixão

 grusom, hjerteløs, umenneskelig

 sydämetön, armoton

 жорсткі, безжаласны, бяздушны, бязлітасны

 жесток, безмилостен, безсърдечен

 okrutan, bešćutan, nemilosrdan

 kegyetlen, szívtelen, érzéketlen

 nemilosrdan, bešćutan, nemoralan, okrutan

 безсердечний, жорстокий, безжальний, нелюдський

 bezcitný, krutý, neúprosný, neľudský

 brezsrčen, krut, brez usmiljenja, brezsočjen, brezčuten, nečloveški

 sense cor, cruel, deshumà, inhumà, insensible, sense compassió, sense pietat

 бездушен, без сочувство, без срце, безмилосен, суров

 bezosećajan, bešćutan, nemilosrdan, nemoralan, okrutan

 σκληρός, ανάλγητος, άκαρδος

 spietato, insensibile, crudele, senza pietà, disumano

 krutý, bezcitný, nelítostný

 bihotzgabe, gaitz, garratz, gizakien kontra, sentimendurik gabe

 bezduszny, nieludzki, okrutny, bez współczucia, bezlitosny

 fără inimă, necruțător, fără milă

 harteloos, wreed, onbarmhartig, onverschillig

بے رحم، بےرحم، بے احساس، دل سے خالی، دلدار

אכזרי، חסר רחמים

عديم الرحمة، بلا قلب، قاسي

بی‌رحم، سنگدل، بی‌احساس، دل‌سرد