Значение немецкого прилагательного herzlos

Значение немецкого прилагательного herzlos (бессердечный, без души): ohne Mitgefühl; ohne Erbarmen с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние

herzlos

Значения

ohne Mitgefühl, ohne Erbarmen

Обзор
прилагательное · сравне́ние

Описания

  • ohne Mitgefühl
  • ohne Erbarmen
  • grausam
  • unmenschlich

Переводы

Английский heartless, cruel, inhuman, merciless, unfeeling
Русский бессердечный, без души, безжалостный, жестокий
Испанский cruel, desalmado, sin compasión, inhumano
Французский cruel, sans cœur, impitoyable, inhumain, sans pitié
Турецкий acımasız, merhametsiz, kalpsiz
Португальский sem coração, cruel, desumano, insensível, sem compaixão
Итальянский spietato, insensibile, crudele, senza pietà, disumano
Румынский fără inimă, necruțător, fără milă
Венгерский kegyetlen, szívtelen, érzéketlen
Польский bezduszny, nieludzki, okrutny, bez współczucia, bezlitosny
Греческий σκληρός, ανάλγητος, άκαρδος
Голландский harteloos, wreed, onbarmhartig, onverschillig
Чешский krutý, bezcitný, nelítostný
Шведский hjärtlös, grym, kall, känslokall
Датский hjerteløs, grusom, hjertefølsom, umenneskelig
Японский 冷酷な, 無情, 無情な, 無慈悲, 非人道的
Каталонский sense cor, cruel, deshumà, inhumà, insensible, sense compassió, sense pietat
Финский sydämetön, armoton
Норвежский grusom, hjerteløs, umenneskelig
Баскский bihotzgabe, gaitz, garratz, gizakien kontra, sentimendurik gabe
Сербский bezosećajan, bešćutan, nemilosrdan, nemoralan, okrutan
Македонский бездушен, без сочувство, без срце, безмилосен, суров
Словенский brezsrčen, krut, brez usmiljenja, brezsočjen, brezčuten, nečloveški
Словацкий bezcitný, krutý, neúprosný, neľudský
Боснийский nemilosrdan, bešćutan, nemoralan, okrutan
Хорватский okrutan, bešćutan, nemilosrdan
Украинец безсердечний, жорстокий, безжальний, нелюдський
Болгарский жесток, безмилостен, безсърдечен
Белорусский жорсткі, безжаласны, бяздушны, бязлітасны
Ивритאכזרי، חסר רחמים
Арабскийعديم الرحمة، بلا قلب، قاسي
Персидскийبی‌رحم، سنگدل، بی‌احساس، دل‌سرد
Урдуبے رحم، بےرحم، بے احساس، دل سے خالی، دلدار

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение и сравнение

herzlos · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 223393