Перевод немецкого прилагательного jungfräulich

Перевод прилагательное jungfräulich: девственный, девственница, нетронутый для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · нет сравне́ние

jungfräulich

Переводы

Английский virginal, virgin, untouched
Русский девственный, девственница, нетронутый
Испанский virgen, intacto, pura
Французский vierge
Турецкий bakire, saf, bakir, el değmemiş
Португальский virgem, intocado, pura
Итальянский vergine
Румынский virgin, fără experiență, neexplorat, nefolosit
Венгерский érintetlen, szűz
Польский dziewiczy, niewinny, niedotknięty
Греческий παρθένος
Голландский maagdelijk, ongerept, onvervuild
Чешский neporušený, panenský, nedotčený
Шведский jungfrulig, oförändrad, orörd, oskuldig
Датский jomfruelig, uberørt, uspoleret
Японский untouched, 処女, 未開の
Каталонский verge
Финский neitsyt, koskematon
Норвежский intakt, jomfruelig, uberørt
Баскский birjina
Сербский neiskorišćen, devičanski, neotkriven
Македонский девствен, неистражен, непокренат, непорочен
Словенский devica, nedolžna, nedotaknjen, neokrnjen
Словацкий nedotknutý, neobjavený, nepoužitý, panenský
Боснийский neiskorišten, neotkriven, nevin
Хорватский djevica, neiskorišten, neiskusna, neotkriven
Украинец недоторканий, девственний, незайманий
Болгарский девствен, непокътнат
Белорусский девственны, незаселены, некрануты
Ивритבתולה، בתולי
Арабскийعذراء، بكر
Персидскийبکر، باکره
Урдуکنواری، بکر، بے آب و گیاہ، نہ چھوا گیا

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние

als Mädchen, Frau unberührt, also ohne bereits Geschlechtsverkehr, Beischlaf praktiziert zu haben; unberührt; keusch; unangetastet; virginal

Переводы

Английский virginal, virgin
Турецкий bakire
Болгарский девствен
Норвежский jomfruelig
Русский девственный, девственница
Финский neitsyt
Белорусский девственны
Португальский pura, virgem
Хорватский djevica, neiskusna
Французский vierge
Венгерский szűz
Боснийский nevin
Украинец девственний
Словацкий panenský
Словенский devica, nedolžna
Каталонский verge
Македонский девствен, непорочен
Сербский devičanski, neiskorišćen
Шведский jungfrulig, oskuldig
Греческий παρθένος
Итальянский vergine
Испанский pura, virgen
Чешский panenský
Баскский birjina
Японский 処女
Польский dziewiczy, niewinny
Румынский fără experiență, virgin
Датский jomfruelig
Голландский maagdelijk
Урдуکنواری، بے آب و گیاہ
Ивритבתולה
Арабскийعذراء
Персидскийباکره
b. прилагательное · нет сравне́ние

als Landschaft, Gegenstand noch unberührt, also nicht entdeckt, benutzt, betreten oder Ähnliches; unberührt; noch nicht erschlossen; frisch; rein; unbetreten

Переводы

Английский virginal, untouched, virgin
Турецкий saf, bakir, el değmemiş
Болгарский девствен, непокътнат
Норвежский intakt, uberørt
Русский девственный, нетронутый
Финский koskematon, neitsyt
Белорусский незаселены, некрануты
Португальский intocado, virgem
Хорватский neiskorišten, neotkriven
Французский vierge
Венгерский érintetlen
Боснийский neiskorišten, neotkriven
Украинец недоторканий, незайманий
Словацкий nedotknutý, neobjavený, nepoužitý
Словенский nedotaknjen, neokrnjen
Каталонский verge
Македонский неистражен, непокренат
Сербский neiskorišćen, neotkriven
Шведский oförändrad, orörd
Греческий παρθένος
Итальянский vergine
Испанский intacto, virgen
Чешский neporušený, nedotčený
Баскский birjina
Японский untouched, 未開の
Польский dziewiczy, niedotknięty
Румынский neexplorat, nefolosit, virgin
Датский uberørt, uspoleret
Голландский ongerept, onvervuild
Урдуبکر، نہ چھوا گیا
Ивритבתולי
Арабскийبكر
Персидскийبکر

Синонимы

a.≡ keusch ≡ unangetastet ≡ unberührt ≡ virginal
b.≡ frisch ≡ rein ≡ unberührt ≡ unbetreten ≡ unentdeckt

Синонимы

Склонение и сравнение

jungfräulich · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 798694, 798694