Синонимы немецкого прилагательного jungfräulich

Синонимы немецкого прилагательного jungfräulich (девственный, девственница): frisch, keusch, rein, unangetastet, unberührt, unbetreten, unentdeckt, virginal с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · нет сравне́ние

jungfräulich

Синонимы

a.≡ keusch ≡ unangetastet ≡ unberührt ≡ virginal
b.≡ frisch ≡ rein ≡ unberührt ≡ unbetreten ≡ unentdeckt

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние

als Mädchen, Frau unberührt, also ohne bereits Geschlechtsverkehr, Beischlaf praktiziert zu haben; unberührt; keusch; unangetastet; virginal

Синонимы

≡ keusch ≡ unangetastet ≡ unberührt ≡ virginal
b. прилагательное · нет сравне́ние

als Landschaft, Gegenstand noch unberührt, also nicht entdeckt, benutzt, betreten oder Ähnliches; unberührt; noch nicht erschlossen; frisch; rein; unbetreten

Синонимы

≡ frisch ≡ rein ≡ unberührt ≡ unbetreten ≡ unentdeckt

Переводы

Английский virgin, virginal, untouched
Русский девственный, девственница, нетронутый
Испанский virgen, intacto, pura
Французский vierge
Турецкий bakire, bakir, el değmemiş, saf
Португальский virgem, intocado, pura
Итальянский vergine
Румынский virgin, fără experiență, neexplorat, nefolosit
Венгерский szűz, érintetlen
Польский dziewiczy, niedotknięty, niewinny
Греческий παρθένος
Голландский maagdelijk, ongerept, onvervuild
Чешский nedotčený, neporušený, panenský
Шведский jungfrulig, oförändrad, orörd, oskuldig
Датский jomfruelig, uberørt, uspoleret
Японский 処女, 未開の
Каталонский verge
Финский neitsyt, koskematon
Норвежский intakt, jomfruelig, uberørt
Баскский birjina
Сербский neiskorišćen, devičanski, neotkriven
Македонский девствен, неистражен, непокренат, непорочен
Словенский devica, nedolžna, nedotaknjen, neokrnjen
Словацкий nedotknutý, neobjavený, nepoužitý, panenský
Боснийский neiskorišten, neotkriven, nevin
Хорватский djevica, neiskorišten, neiskusna, neotkriven
Украинец девственний, недоторканий, незайманий
Болгарский девствен, непокътнат
Белорусский девственны, незаселены, некрануты
Индонезийский perawan, belum tersentuh
Вьетнамский hoang sơ, nguyên sơ, trinh nữ, đồng trinh
Узбекский bokira, buzilmagan
Хинди अछूता, अनछुआ, कुँवारी
Китайский 原始, 处女, 未开发
Тайский พรหมจารี, ยังไม่ถูกแตะต้อง, ไม่ถูกรบกวน
Корейский 미개척의, 손대지 않은, 처녀
Азербайджанский bakirə, toxunulmamış
Грузинский უმწიკვლო, ქალიშვილი, ქალიშვილური, შეუხებელი
Бенгальский কুমারী, অস্পর্শিত
Албанский virgjër, paprekur
Маратхи अविकृत, अस्पर्शित, कुमारी
Непальский अस्पर्शित, कुँवारी, कुमारी
Телугу అడుగుపెట్టని, కన్యక, తాకని
Латышский jaunavīgs, nesabojāts, neskarts
Тамильский கன்னி, தொட்டப்படாத, மாசுபடாத
Эстонский neitsilik, puutumatu
Армянский կուսական, անձեռնմխելի, կույս
Курдский bikêr
Ивритבתולה، בתולי
Арабскийبكر، عذراء
Персидскийباکره، بکر
Урдуبکر، بے آب و گیاہ، نہ چھوا گیا، کنواری
...

Переводы

Склонение и сравнение

jungfräulich · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 798694, 798694