Перевод немецкого прилагательного makaber

Перевод прилагательное makaber: гробовой юмор, жуткий, мракобесный, мрачный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

makaber

Переводы

Английский macabre, eerie, ghoulish, grim, grotesque humor, gruesome, morbid, sick
Русский гробовой юмор, жуткий, мракобесный, мрачный
Испанский macabro, grotesco, sinistro
Французский macabre
Турецкий dehşet verici, kara mizah, korkunç
Португальский macabro
Итальянский macabro, grottesco
Румынский macabru
Венгерский borzongató, groteszk, hátborzongató, kísérteties, mórbid
Польский makabryczny, groteskowy, przerażający
Греческий μακάβριος
Голландский macaber, griezelig
Чешский makabrní, groteskní, hrůzostrašný
Шведский makaber, grotesk humor
Датский uhyggelig
Японский 不気味な, グロテスクな, 恐ろしい
Каталонский macabre, grotesc
Финский karmiva, makaberi, pelottava
Норвежский grusom humor
Баскский makabro, beldurgarri, izugarri
Сербский groteskan humor, jeziv, makabaran, mračan
Македонский макарен
Словенский grozljiv, makabren humor, strašen
Словацкий desivý, groteskný humor, maka, makaberný
Боснийский mračan, groteskan, strašan
Хорватский makabran, mračan, strašan
Украинец гробовий, жахливий, макарберний, моторошний, чорний гумор
Болгарский зловещ, макарен
Белорусский жахлівы, макар, страшны
Индонезийский makabre, menyeramkan
Вьетнамский hài hước đen, kinh dị, rùng rợn
Узбекский makabro, qo'rqinchli, qorqinchli
Хинди भयावह, डार्क हास्य
Китайский 诡异的, 骇人听闻的, 黑色幽默的
Тайский น่าขนลุก, มืดมน, อารมณ์ขันสีดำ
Корейский 다크 유머, 오싹한, 음산한
Азербайджанский makabır
Грузинский მაკაბრული, მაკაბური
Бенгальский ভয়ংকর, ম্যাকাব্র
Албанский makabër
Маратхи भयावह, डार्क ह्यूमर, भयानक
Непальский भयानक, भयावह
Телугу డార్క్ హ్యూమర్
Латышский makabrs
Тамильский அச்சமூட்டும், கருப்பு நகைச்சுவை
Эстонский makabraalne, makabri
Армянский մակաբր, սարսափելի, սարսափելի հումոր
Курдский makabêr, qorxunc
Ивритמְקַבֵּר، מבעית
Арабскийساخر، مأساوي، مخيف، مرعب
Персидскийترسناک، غریب، مضحک، هولناک
Урдуخوفناک، مخوف، مضحکہ خیز

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

eine groteske Form von Humor betreffend; schwarz, grausig

Переводы

Английский macabre, ghoulish, grim, grotesque humor, morbid, sick
Баскский makabro
Французский macabre
Итальянский macabro, grottesco
Голландский macaber, griezelig
Португальский macabro
Шведский grotesk humor, makaber
Испанский macabro, grotesco
Польский makabryczny, groteskowy
Венгерский groteszk, hátborzongató, mórbid
Норвежский grusom humor
Русский гробовой юмор, мракобесный
Финский makaberi
Белорусский макар
Болгарский макарен
Хорватский makabran
Боснийский groteskan, mračan
Украинец гробовий, макарберний, чорний гумор
Словацкий groteskný humor, makaberný
Словенский makabren humor
Каталонский grotesc, macabre
Македонский макарен
Сербский groteskan humor, makabaran
Греческий μακάβριος
Чешский groteskní, makabrní
Японский グロテスクな, 不気味な
Румынский macabru
Турецкий kara mizah
Хинди डार्क हास्य, भयावह
Корейский 다크 유머, 음산한
Узбекский makabro, qorqinchli
Маратхи डार्क ह्यूमर, भयावह
Латышский makabrs
Курдский makabêr
Бенгальский ম্যাকাব্র
Тамильский கருப்பு நகைச்சுவை
Китайский 骇人听闻的, 黑色幽默的
Эстонский makabraalne
Армянский սարսափելի, սարսափելի հումոր
Телугу డార్క్ హ్యూమర్
Вьетнамский hài hước đen, kinh dị
Тайский มืดมน, อารมณ์ขันสีดำ
Грузинский მაკაბრული
Непальский भयावह
Азербайджанский makabır
Индонезийский makabre
Албанский makabër
Урдуمضحکہ خیز
Ивритמְקַבֵּר
Арабскийساخر، مأساوي
Персидскийغریب، مضحک
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

unheimlich wirkend; gespenstisch, schaudererregend

Переводы

Английский eerie, gruesome, macabre
Шведский makaber
Польский makabryczny, przerażający
Русский жуткий, мрачный
Финский karmiva, pelottava
Белорусский жахлівы, страшны
Португальский macabro
Болгарский зловещ
Хорватский mračan, strašan
Французский macabre
Венгерский borzongató, kísérteties
Боснийский mračan, strašan
Украинец жахливий, моторошний
Словацкий desivý, maka
Словенский grozljiv, strašen
Каталонский macabre
Сербский jeziv, mračan
Греческий μακάβριος
Итальянский macabro
Испанский macabro, sinistro
Чешский hrůzostrašný, makabrní
Баскский beldurgarri, izugarri
Японский 不気味な, 恐ろしい
Румынский macabru
Датский uhyggelig
Турецкий dehşet verici, korkunç
Голландский griezelig, macaber
Хинди भयावह
Корейский 오싹한
Узбекский qo'rqinchli
Маратхи भयानक, भयावह
Латышский makabrs
Курдский qorxunc
Бенгальский ভয়ংকর
Тамильский அச்சமூட்டும்
Китайский 诡异的
Эстонский makabri
Армянский մակաբր
Вьетнамский rùng rợn
Тайский น่าขนลุก
Грузинский მაკაბური
Непальский भयानक
Индонезийский menyeramkan
Албанский makabër
Урдуخوفناک، مخوف
Ивритמבעית
Арабскийمخيف، مرعب
Персидскийترسناک، هولناک

Синонимы

Склонение и сравнение

makaber · makab(e)⁴rer · am makabersten

makaber · makab(e)⁴rer · am makabersten

makaber · makab(e)⁴rer · am makabersten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ необычный ⁶ только высокий стиль ⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 6154, 6154