Перевод немецкого прилагательного nackt

nackt

Переводы

 bare, naked, bald, mere, nude, exposed, obvious, unadorned, ...

 голый, нагой, обнаженный, безрастительный, открытый, явный

 desnudo, calvo, pelado, claro, descubierto, evidente, obvio, sin hojas, ...

 nu, simple, à même, clair, nu comme, seul, évident

 çıplak, kuru, kel, nü, saçsız, yalçın, üryan, açık, ...

 nu, despido, desnudo, claro, desprovido de vegetação, evidente

 nudo, puro, mero, scoperto, spoglio, chiaro, senza involucro

 gol, dezbrăcat, nud, neacoperit, deschis, evident, fără frunze, negru, ...

 meztelen, fedetlen, nyilvánvaló, nyílt

 nagi, goły, nagie, bez ubrania, nag, jawny, oczywisty

 γυμνός

 naakt, kaal, bloot, duidelijk, open

 nahý, holý, otevřený, zřejmý

 naken, bar, naket, uppenbar, utan växtlighet, öppen

 nøgen, klar, åben

 裸, 明らか, 無植物の, 裸の, 露骨

 nu, despullat, nua, despullada, evident, obert, sense fulla

 alaston, ilmeinen, paljas, selvä

 naken, bar, klar, åpen

 garbal, biluzi, biluz, biluzik, hutsik, argia, esterik

 го, наг, goli, bez dlake, bez pokrivača, bez ukrasa, gol, jasan, ...

 гол, без облека, без растенија, очигледно, празен, јасно

 gol, nag, gole, goli, jasen, neoblečen, nepokrit, odprt

 nahý, holý, bez listov, otvorený, zjavný

 го, наг, goli, gol, naga, bez dlaka, bez kože, bez ukrasa, ...

 gol, nag, goli, naga, bez biljaka, bez dlaka, bez lišća, bez odjeće, ...

 голий, пустий, без листя, без оболонки, без одягу, без покриття, без прикрас, безволосий, ...

 гол, без дрехи, без косми, без листа, без покритие, безрастителен, обективен, открит, ...

 голы, адкрыты, ясны

עירום، גלוי، חשוף، ערום

اجرد، جرداء، عار، عارية، مجردة، مكشوف، ابطر، اجرودي، ...

برهنه، عریان، کاملاً آشکار، کاملاً واضح

ننگا، بے لباس، بے پناہ، واضح، کھلا

keine Bekleidung oder sonstige Bedeckung tragend; nicht bekleidet, nicht bedeckt; bloß, entblößt, frei, unbedeckt

Переводы

 bare, naked, nude

 го, наг, goli, naga, neodjeven

 nu

 despullat, nu, nua

 despido, nu, desnudo

 го, наг, goli, naga, neodjeven

 çıplak, nü, üryan

 гол, без дрехи

 gol, nag, naga, goli

 гол, без облека

 gol, dezbrăcat, nud, neacoperit, neîmbrăcat

 gol, nag, gole, goli, neoblečen

 nudo, scoperto

 nagi, goły, bez ubrania, nag

 nahý

 голы

 nøgen

 naakt

 naken

 голый, нагой, обнаженный

 naken

 голий, без одягу, незахищений

 biluzi, biluz

 γυμνός

 desnudo, descubierto

 alaston

 meztelen

 nahý

 裸

ابطر، بطراء، حاسر، حاسرة، زلط، عار، عارية، عرا، عريان، عريانة، مجردة، مزلط، مزلطة، مسلخ، مسلخة، مشلح، مشلحة، مفسخ، مفسخة، ملص، عاري

ننگا، بے لباس

עירום

برهنه

[Menschen] keine Haare aufweisend; kahl

Переводы

 naked, bald, bare

 nu

 nu

 nu, despido

 гол

 gol

 çıplak, kel, saçsız

 nudo, scoperto

 kaal, naakt

 goły, nagi, nagie

 nahý, holý

 голы

 nøgen

 голый, обнаженный

 naken, bar, naket

 голий

 garbal, biluzik

 γυμνός

 desnudo, sin pelo

 bar

 alaston

 bez dlaka, goli

 meztelen

 bez dlaka, goli

 holý, nahý

 gole

 гол

 goli

 裸

اجرد، اجرودي، اجرودية، ازلط، اصلع، جرداء، جلحى، زلطاء، صلعاء، معرى، معرية، مكشوف، مكشوفة، عاري

ننگا، بے لباس

ערום

برهنه

[Tiere] kein Haarkleid, Fell, Gefieder oder dergleichen aufweisend; kahl

Переводы

 naked, bald, bare

 nu

 nu

 nu

 гол, без косми

 gol, neacoperit

 nudo, scoperto

 kaal, naakt

 goły, nagi, nagie

 nahý, holý

 голы

 nøgen

 голый, обнаженный

 naken, bar, naket

 голий, безволосий

 garbal, biluz

 γυμνός

 çıplak

 desnudo

 naken

 alaston

 goli, naga

 meztelen

 goli, naga

 holý, nahý

 gole

 гол

 bez dlake, goli

 裸

اجرد، جرداء، عاري

ننگا

עירום

برهنه

[Pflanzen] ohne Laub; kahl, unbelaubt

Переводы

 bare, naked, bald

 nu

 despido, nu

 гол, без листа

 gol, fără frunze

 nudo, spoglio

 kaal, naakt, bloot

 goły, nagi, nagie

 holý, nahý

 голы

 nøgen

 голый

 naken, bar

 голий, без листя, пустий

 garbal, hutsik

 γυμνός

 çıplak, açık

 desnudo, sin hojas

 despullat, sense fulla

 naken

 alaston, paljas

 bez lišća, goli

 meztelen

 gol

 bez listov, holý

 gole

 гол

 gol

 裸

ننگا

עירום

عاري

برهنه

[Pflanzen] ohne Hülse, mit glatter Schale

Переводы

 naked, bare, unclothed

 nu

 гол, без покритие

 nudo, senza involucro

 holý, nahý

 nøgen

 naken

 γυμνός

 desnudo, sin piel

 naken

 голый, обнаженный

 alaston

 голы

 nu

 bez odjeće, goli

 meztelen

 bez kože, goli

 голий, без оболонки

 holý, nahý

 gole

 nu

 гол

 bez pokrivača, goli

 biluz

 裸

 nag

 gol

 çıplak, sade

 naakt, bloot

ننگا، بے لباس

עירום

عاري

برهنه، عریان

[Natur] keinen Pflanzenwuchs aufweisend; kahl, unbewachsen

Переводы

 bare, bald, naked

 го, gol

 nu

 nu, desprovido de vegetação

 го, goli

 гол, безрастителен

 gol, bez biljaka, goli

 гол, без растенија, празен

 gol, negru

 gol, goli

 kel, yalçın, çıplak, açık

 nudo

 goły, nagi, nagie

 holý, nahý

 голы

 nøgen

 naakt

 голый, безрастительный

 naken, bar, utan växtlighet

 calvo, desnudo, pelado, sin vegetación

 голий, пустий

 biluzi, hutsik

 γυμνός

 despullat

 naken

 alaston

 meztelen

 holý, nahý

 無植物の, 裸の

اجرد، جرد، جرداء، جردة، عاري

ننگا، بے پناہ

עירום

عریان

keine schmückende Ausstattung, Möblierung, Verzierung, Beiwerk oder dergleichen aufweisend; kahl, nüchtern, schmucklos

Переводы

 bare, naked, unadorned

 nu

 nu, despido

 гол, без дрехи

 gol, neacoperit

 nudo, spoglio

 goły, nagi, nagie

 nahý

 голы

 nøgen

 голый, обнаженный

 naken

 голий, без прикрас, оголений

 γυμνός

 çıplak, sade

 naken

 alaston

 goli, naga

 meztelen

 bez ukrasa, goli

 holý, nahý

 gole

 nu

 гол, без облека

 bez ukrasa, goli

 desnudo

 biluz

 裸

 naakt

عار، عارية، عاري

ننگا، بے لباس

עירום

برهنه

keine Bedeckung, Unterlage oder dergleichen aufweisend, nicht bedeckt; blank, bloß, unbedeckt

Переводы

 naked, bare, uncovered

 гол, разголен

 gol, neacoperit

 nudo

 nagi, goły, bez ubrania

 nahý

 kuru, çıplak

 голы

 nøgen

 naakt

 голый, обнаженный

 naken

 голий, без покриття

 nu, à même

 γυμνός

 despullat, nu

 naken

 alaston

 despido, nu

 goli, neodjeven

 meztelen, fedetlen

 goli, nepokriven

 nahý

 goli, nepokrit

 гол

 goli, nepokriven

 desnudo

 biluzik

 裸

ننگا، بے لباس

עירום

عاري

برهنه

ganz offen, ganz offensichtlich, nicht verborgen, klar erkennbar; sachlich; schonungslos; bar, blank, rein, offenkundig

Переводы

 bare, naked, exposed, obvious

 го, otvoren, očigledan

 nu, clair, évident

 nu, evident, obert

 nu, claro, evidente

 го, jasan, otvoren

 гол, обективен, открит, явен

 gol, otvoren, očigledan

 гол, очигледно, јасно

 gol, deschis, evident

 gol, jasen, odprt

 nudo, puro, chiaro

 goły, nagi, jawny, oczywisty

 holý, nahý, otevřený, zřejmý

 kuru, açık, belirgin

 голы, адкрыты, ясны

 nøgen, klar, åben

 naakt, duidelijk, open

 голый, открытый, явный

 naken, uppenbar, öppen

 голий, відкритий, явний

 γυμνός

 desnudo, claro, evidente, obvio

 klar, åpen

 ilmeinen, selvä

 nyilvánvaló, nyílt

 nahý, otvorený, zjavný

 argia, esterik

 明らか, 露骨

عار، عارية، مجرد، مجردة، مكشوف، واضح

واضح، کھلا

גלוי، חשוף

کاملاً آشکار، کاملاً واضح

nichts als, für sich allein; bloß

Переводы

 bare, mere, naked

 гол, без дрехи

 mero, nudo, puro

 nahý

 kuru, çıplak

 nøgen

 naken

 nu, simple, nu comme, seul

 γυμνός

 naken

 голый, обнаженный

 alaston

 голы

 despido, nu

 gol, goli

 meztelen

 gol, goli

 голий, порожній

 holý, nahý

 gole

 despullada, nua

 гол

 goli, samo

 desnudo

 biluzik

 裸

 nagi, bez ubrania

 gol, neacoperit

 naakt

ننگا

עירום

عاري

عریان