Перевод немецкого прилагательного originell

originell

Переводы

 original, clever, fancy, inventive, novel, unique, witty

 оригинальный, особенный, особый, исходный, необычный, неповторимый, новый, остроумный

 original, creativo, ingenioso, novedoso

 original, inventif

 orijinal, esprili, zekice, özgün, orjinal

 original, engraçado

 originale, ingegnoso, innovativo, spiritoso

 original, ingenios, spiritual

 eredeti, szellemes, vicces, újszerű

 oryginalny, nowatorski, pomysłowy

 ευφάνταστος, πνευματώδης, πρωτότυπος

 origineel, vindingrijk

 originální, nový, vtipný

 klipsk, ny, originell

 original

 独創的, 独特, ユニーク, 新しい

 divertit, enginyós, original

 omaperäinen, alkuperäinen, hauska, nerokas

 original, oppfinnsom

 berria, irudimentsu, jator, jatorrizko

 originalan, duhovit, nov, забаван, оргиналан

 оригинален, досетлив, забавен, оргинален

 izviren, duhovit, nov, orginalen

 originálny, nový, vtipný

 originalan, duhovit

 originalan, duhovit, nov, zabavan, zabaven

 оригінальний, дотепний, унікальний

 оригинален, уморен

 арыгінальны, досыць, досыць разумны, унікальны

 asli, cerdas, lucu

 hài hước, khôn ngoan, nguyên bản, độc đáo

 aqlli, asl

 चतुर, मौलिक

 原创, 原创的, 机智的

 ดั้งเดิม, มีไหวพริบ, สร้างสรรค์, แปลกใหม่

 독창적, 독창적인, 재치 있는

 ağllı, orijinal, zarafatlı

 გონიერი, ორიგინალური

 আসল, চতুর

 origjinal, zgjuar

 चतुर, मौलिक, वाकपटू

 असली, चतुर, विनोदी

 చతుర, నూతన

 oriģināls, asprīgs

 நகைச்சுவைமிக்க, புதுமையான

 originaalne, terav

 խելացի, հումորային, օրիգինալ

 aqil, asalî

מקורי

مبتكر، أصلي، فريد

اصیل، خلاق، نوآور، نوآورانه

حیرت انگیز، دلچسپ، منفرد، نیا

in seiner Art neu; neuartig; schöpferisch; ungewöhnlich; ursprünglich

Переводы

 original, inventive, novel, unique

 新しい, 独創的, 独特

 original

 original

 оргинален, оригинален

 ny, originell

 nov, originalan, оргиналан

 izviren, nov, orginalen

 originální, nový

 omaperäinen, alkuperäinen

 оригинальный, исходный, необычный, новый, особенный

 original

 арыгінальны, унікальны

 original

 оригинален

 nov, originalan

 eredeti, újszerű

 originalan

 оригінальний

 nový, originálny

 original

 πρωτότυπος

 innovativo, originale

 novedoso, original

 berria, jatorrizko

 nowatorski, oryginalny

 original

 orijinal, özgün

 origineel

 मौलिक

 독창적

 asl

 मौलिक

 oriģināls

 asalî

 আসল

 புதுமையான

 原创

 originaalne

 օրիգինալ

 నూతన

 nguyên bản, độc đáo

 ดั้งเดิม, แปลกใหม่

 ორიგინალური

 असली

 orijinal

 asli

 origjinal

منفرد، نیا

מקורי

فريد، مبتكر

اصیل، نوآورانه

geistreich, witzig wirkend; geistreich; ideenreich; komisch; merkwürdig; sonderbar

Переводы

 clever, fancy, original, witty

 ユニーク, 独創的, 独特

 duhovit, originalan, zabavan, zabaven

 досетлив, забавен, оригинален

 duhovit, originalan, забаван

 original, inventif

 original, creativo, ingenioso

 ingenios, original, spiritual

 originální, vtipný

 hauska, nerokas, omaperäinen

 оригинальный, остроумный, умный

 oppfinnsom, original

 досыць, досыць разумны

 engraçado, original

 оригинален, уморен

 szellemes, vicces

 duhovit, originalan

 дотепний, оригінальний

 originálny, vtipný

 duhovit, izviren

 divertit, enginyós

 klipsk

 ευφάνταστος, πνευματώδης

 ingegnoso, originale, spiritoso

 irudimentsu, jator

 oryginalny, pomysłowy

 original

 esprili, orijinal, zekice

 origineel, vindingrijk

 चतुर

 독창적인, 재치 있는

 aqlli

 चतुर, वाकपटू

 asprīgs, oriģināls

 aqil

 চতুর

 நகைச்சுவைமிக்க

 原创的, 机智的

 originaalne, terav

 խելացի, հումորային

 చతుర

 hài hước, khôn ngoan

 มีไหวพริบ, สร้างสรรค์

 გონიერი

 चतुर, विनोदी

 ağllı, zarafatlı

 cerdas, lucu

 zgjuar

حیرت انگیز، دلچسپ

מקורי

أصلي، مبتكر

خلاق، نوآور