Перевод немецкого прилагательного schimpflich

Перевод прилагательное schimpflich: постыдный, позорный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

schimpflich

Переводы

Английский shameful, deplorable, disgraceful, scandalous
Русский постыдный, позорный
Испанский vergonzoso, despreciable
Французский déshonorant, infamant, infâme
Турецкий aşağılayıcı, aşağılık, rezil
Португальский vergonhoso, desonroso
Итальянский vergognoso, disdicevole, disonorevole
Румынский degradant, deplorabil, rușinos
Венгерский megalázó, szégyenletes
Польский haniebny, niedorzeczny, wstydliwy
Греческий απαξιωτικός, απαράδεκτος, ντροπιαστικός
Голландский beschamend, schandalig, schandelijk
Чешский hanebný, nechvalný, potupný
Шведский föraktlig, förnedrande, skamlig
Датский vanærende, skammelig
Японский 不名誉な, 恥ずべき, 非難すべき
Каталонский vergonyós, deshonrós
Финский nolo, häpeällinen
Норвежский skammelig, ussel, vanærende
Баскский irainkorra, izugarria, lotsagarria
Сербский neprihvatljiv, nepristojan, sramotan
Македонский недостојно, поразително, срамно
Словенский neprijeten, sramoten, sramotno
Словацкий nechutný, hanebný
Боснийский neprihvatljiv, nepristojan, sramotan
Хорватский nepristojan, sramotan
Украинец соромний, ганебний
Болгарский срамен, позорен
Белорусский ганебны, прыкметны, саромны
Индонезийский memalukan, menyinggung, tercela
Вьетнамский miệt thị, ô danh, đáng xấu hổ
Узбекский kamsituvchi, sharmandali, uyatli
Хинди अपमानजनक, कलंकजनक, लज्जास्पद
Китайский 不光彩的, 侮辱性的, 有损名誉的
Тайский ดูหมิ่น, น่าอับอาย, เสื่อมเสียชื่อเสียง
Корейский 모욕적인, 불명예스러운, 수치스러운
Азербайджанский biabırçı, rüsvayedici, təhqiredici
Грузинский დამამცირებელი, სამარცხვინო, შემარცხვენელი
Бенгальский অপমানজনক, কলঙ্কজনক, লজ্জাজনক
Албанский diskreditues, pejorativ, turpërues
Маратхи अपमानजनक, अपमानास्पद, लज्जास्पद
Непальский अपमानजनक, लाजमर्दो
Телугу అపకీర్తికరమైన, అపమానకర, అవమానకరమైన
Латышский apkaunojošs, apvainojošs, kaunpilns
Тамильский அபகீர்த்திகரமான, அவமானகரமான, அவமானமான
Эстонский häbistav, häbiväärne, pejoratiivne
Армянский անհարգալիր, անպատվաբեր, խայտառակ
Курдский bêşeref, pejoratif, rezil
Ивритמביש، מגונה، מעליב
Арабскийمخزٍ، مُعيب، مُهين
Персидскийخجالت‌آور، شرم‌آور، ننگین
Урдуبدنام، شرمناک

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet; so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird; demütigend, entehrend, entwürdigend, schändlich

Переводы

Английский shameful, deplorable, disgraceful, scandalous
Норвежский skammelig, ussel, vanærende
Русский постыдный, позорный
Финский nolo, häpeällinen
Белорусский ганебны, прыкметны, саромны
Португальский vergonhoso, desonroso
Болгарский срамен, позорен
Хорватский nepristojan, sramotan
Французский déshonorant, infamant, infâme
Венгерский megalázó, szégyenletes
Боснийский neprihvatljiv, nepristojan, sramotan
Украинец соромний, ганебний
Словацкий nechutný, hanebný
Словенский neprijeten, sramoten, sramotno
Каталонский vergonyós, deshonrós
Македонский недостојно, поразително, срамно
Сербский neprihvatljiv, nepristojan, sramotan
Шведский föraktlig, förnedrande, skamlig
Греческий απαξιωτικός, απαράδεκτος, ντροπιαστικός
Итальянский vergognoso, disdicevole, disonorevole
Испанский vergonzoso, despreciable
Чешский hanebný, nechvalný, potupný
Баскский irainkorra, izugarria, lotsagarria
Японский 不名誉な, 恥ずべき, 非難すべき
Польский haniebny, niedorzeczny, wstydliwy
Румынский degradant, deplorabil, rușinos
Датский vanærende, skammelig
Турецкий aşağılayıcı, aşağılık, rezil
Голландский beschamend, schandalig, schandelijk
Хинди अपमानजनक, कलंकजनक, लज्जास्पद
Корейский 모욕적인, 불명예스러운, 수치스러운
Узбекский kamsituvchi, sharmandali, uyatli
Маратхи अपमानजनक, अपमानास्पद, लज्जास्पद
Латышский apkaunojošs, apvainojošs, kaunpilns
Курдский bêşeref, pejoratif, rezil
Бенгальский অপমানজনক, কলঙ্কজনক, লজ্জাজনক
Тамильский அபகீர்த்திகரமான, அவமானகரமான, அவமானமான
Китайский 不光彩的, 侮辱性的, 有损名誉的
Эстонский häbistav, häbiväärne, pejoratiivne
Армянский անհարգալիր, անպատվաբեր, խայտառակ
Телугу అపకీర్తికరమైన, అపమానకర, అవమానకరమైన
Вьетнамский miệt thị, ô danh, đáng xấu hổ
Тайский ดูหมิ่น, น่าอับอาย, เสื่อมเสียชื่อเสียง
Грузинский დამამცირებელი, სამარცხვინო, შემარცხვენელი
Непальский अपमानजनक, लाजमर्दो
Азербайджанский biabırçı, rüsvayedici, təhqiredici
Индонезийский memalukan, menyinggung, tercela
Албанский diskreditues, pejorativ, turpërues
Урдуبدنام، شرمناک
Ивритמביש، מגונה، מעליב
Арабскийمخزٍ، مُعيب، مُهين
Персидскийخجالت‌آور، شرم‌آور، ننگین

Синонимы

≡ demütigend ≡ entehrend ≡ entwürdigend ≡ schmachvoll ≡ schmählich ≡ schändlich ≡ unwürdig

Синонимы

Склонение и сравнение

schimpflich · schimpflicher · am schimpflichsten

schimpflich · schimpflicher · am schimpflichsten

schimpflich · schimpflicher · am schimpflichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1203830