Перевод немецкого прилагательного schrill

schrill

Переводы

 shrill, strident, bright, eccentric, fancy, jarring, piercing, unusual

 пронзительный, резкий, необычный, эксцентричный

 estridente, agudo, chillón, excéntrico, intenso, llamativo

 strident, aigu, perçant, criard, excentrique, percutant

 rahatsız edici, alışılmadık, gürültülü, keskin, sıradışı, sırıtkan, çarpıcı

 agudo, estridente, excêntrico, gritante, incomum

 stridente, acuto, eccentrico, forte, singolare

 strident, ascuțit, aspru, excentric, neobișnuit

 fakadó, feltűnő, fájdalmas, hangos, kiáltó, szokatlan, éles

 dziwaczny, ekstrawagancki, jaskrawy, krzykliwy, ostry, przenikliwy, przeszywający

 έντονος, διαπεραστικός, εκκεντρικός, κραυγαλέος, σκληρός

 fel, flitsend, opvallend, schreeuwend, schril

 křiklavý, křiklavé, neobvyklý, ostré, pronikavý, výstřední

 skarp, skrikig, excentrisk, gäll, uppseendeväckande

 skrigende, ekstravagant, gennemtrængende, gældende, skarp, usædvanlig

 耳障りな, ギラギラした, 奇抜な, 派手な, 目立つ, 目障りな

 estrident, agressiu, agut, excentric

 kirkas, kova, erikoinen, läpitunkeva, oudosti

 skrikende, blitzende, ekstravagant, merkelig, skarp

 arraro, bizi, garrasi, garratz, garratza, irritagarria

 ekstravagantan, jak, neobičan, neprijatan, oštrou, probojan, upadljiv

 гласен, екстравагантен, необичен, продорен, светол, свирежлив, шарен

 ostro, neprijetno, škripav, žareč

 excentrický, jasný, krikľavé, krikľavý, neobvyklý, ostré, prenikavý, výrazný

 ekstravagantan, jak, neobičan, neprijatan, oštar, probojan, upadljiv

 ekstravagantan, jak, neobičan, neprijatan, neuglasan, oštri, prolazni, upadljiv

 пронизливий, яскравий, гострий, гучний, екстравагантний, незвичайний, різкий

 пронизителен, екстравагантен, необичаен, остър, пищен

 гучны, крыклівы, раздражняючы, эксцэнтрычны, яркі

 mencolok, norak, nyaring, nyentrik

 chói tai, chói mắt, kỳ quặc, lòe loẹt

 baland tovushli, dabdabali, g'alati, yorqin

 कर्कश, भड़कीला, अतरंगी, चटक

 刺耳, 刺眼, 怪异, 花哨

 ฉูดฉาด, แสบหู, แหวกแนว

 날카로운, 거슬리는, 요란한, 튀는, 화려한

 dəbdəbəli, eksantrik, parlaq

 ბრწყინვალე, ექსცენტრიული, ყვირალა

 কর্কশ, চটকদার, অদ্ভুত, চকচকে

 ekscentrik, ekstravagant, shkëlqyes

 कर्कश, भडक, चमकीला, दिखाऊ

 करकश, कर्कश, चमकीला, चम्किलो, भड्किलो, विचित्र

 ఆర్భాటమైన, చకచకా, విచిత్రమైన

 ekscentrisks, skaļš, spilgts, uzkrītošs

 ஆடம்பரமான, பளபளா, விசித்திரமான

 edekas, ekstsentriline, silmapaistev

 էքսցենտրիկ, վառ, ցուցադրական

 bilind, ecêb, eksantrîk, ronak

צורם، חד، צלול، קולני

صاخب، حاد، غريب، مزعج

تیز، خشن، زننده، زنگ‌دار، زیر، عجیب

تیز، چمکدار، عجیب، کھڑک

optisch oder akustisch hell, grell, durchdringend; unangenehm für Auge oder Ohr; grell, gellend

Переводы

 shrill, bright, jarring, piercing, strident

 skarp, gäll, skrikig

 aigu, perçant, strident, criard

 agudo, estridente, chillón, intenso

 strident, ascuțit, aspru

 пронизливий, гострий, гучний, різкий, яскравий

 skrikende, blitzende, skarp

 пронзительный, резкий

 kova, kirkas, läpitunkeva

 гучны, раздражняючы, яркі

 agudo, estridente, gritante

 пронизителен, остър

 jak, neprijatan, neuglasan, oštri, prolazni

 fakadó, fájdalmas, hangos, éles

 jak, neprijatan, oštar, probojan

 jasný, krikľavé, krikľavý, ostré, prenikavý

 ostro, neprijetno, žareč

 agressiu, agut, estrident

 гласен, продорен, светол, свирежлив

 jak, neprijatan, oštrou, probojan

 έντονος, διαπεραστικός, σκληρός

 stridente, acuto, forte

 křiklavé, křiklavý, ostré, pronikavý

 garrasi, garratz, garratza, irritagarria

 耳障りな, ギラギラした, 目障りな

 jaskrawy, ostry, przenikliwy, przeszywający

 gennemtrængende, gældende, skarp, skrigende

 rahatsız edici, gürültülü, keskin, sırıtkan

 fel, schril

 कर्कश, चटक, भड़कीला

 날카로운, 거슬리는, 화려한

 baland tovushli, yorqin

 कर्कश, चमकीला, भडक

 skaļš, spilgts

 bilind, ronak

 কর্কশ, চকচকে, চটকদার

 பளபளா

 刺耳, 刺眼

 silmapaistev

 վառ

 చకచకా

 chói tai, chói mắt

 ฉูดฉาด, แสบหู

 ბრწყინვალე

 करकश, कर्कश, चमकीला, चम्किलो

 parlaq

 mencolok, norak, nyaring

 shkëlqyes

تیز، چمکدار، کھڑک

חד، צורם، צלול

حاد، صاخب، مزعج

تیز، خشن، زننده، زیر

in Aussehen oder Verhalten auffallend, exzentrisch, ungewöhnlich; abgefahren, extravagant, durchgeknallt

Переводы

 eccentric, fancy, shrill, strident, unusual

 ekstravagant, merkelig, skrikende

 необычный, резкий, эксцентричный

 erikoinen, kirkas, oudosti

 крыклівы, эксцэнтрычны

 estridente, excêntrico, incomum

 екстравагантен, необичаен, пищен

 ekstravagantan, neobičan, upadljiv

 excentrique, percutant, strident

 feltűnő, kiáltó, szokatlan

 ekstravagantan, neobičan, upadljiv

 екстравагантний, незвичайний, яскравий

 excentrický, neobvyklý, výrazný

 škripav

 estrident, excentric

 екстравагантен, необичен, шарен

 ekstravagantan, neobičan, upadljiv

 excentrisk, skrikig, uppseendeväckande

 εκκεντρικός, κραυγαλέος

 eccentrico, singolare, stridente

 estridente, excéntrico, llamativo

 křiklavý, neobvyklý, výstřední

 arraro, bizi

 奇抜な, 派手な, 目立つ

 dziwaczny, ekstrawagancki, krzykliwy

 excentric, neobișnuit, strident

 ekstravagant, skrigende, usædvanlig

 alışılmadık, sıradışı, çarpıcı

 flitsend, opvallend, schreeuwend

 अतरंगी, भड़कीला

 요란한, 튀는

 dabdabali, g'alati

 दिखाऊ, भडक

 ekscentrisks, uzkrītošs

 ecêb, eksantrîk

 অদ্ভুত, চটকদার

 ஆடம்பரமான, விசித்திரமான

 怪异, 花哨

 edekas, ekstsentriline

 էքսցենտրիկ, ցուցադրական

 ఆర్భాటమైన, విచిత్రమైన

 kỳ quặc, lòe loẹt

 ฉูดฉาด, แหวกแนว

 ექსცენტრიული, ყვირალა

 भड्किलो, विचित्र

 dəbdəbəli, eksantrik

 mencolok, nyentrik

 ekscentrik, ekstravagant

عجیب، چمکدار

צורם، קולני

صاخب، غريب

زنگ‌دار، عجیب