Перевод немецкого прилагательного termingerecht

termingerecht

Переводы

 on time, punctual

 в срок, своевременно

 a tiempo, puntual

 dans les délais

 zamanında

 dentro do prazo, pontual

 puntuale, rispettoso delle scadenze

 termen

 határidőre

 terminowy, zgodny z terminem

 εντός προθεσμίας

 op tijd, tijdig

 termínový

 i tid

 tidsmæssig

 期限内

 dins del termini

 aikataulun mukainen, aikataulussa

 fristmessig, tidsriktig

 epean

 na vreme, rok

 во рок, на време

 rokovnik

 termínový

 na vrijeme, rok

 na vrijeme, rokovnik

 в строку, вчасно

 в срок, своевременно

 своечасовы, у тэрмін

 tepat tenggat waktu, tepat waktu

 đúng giờ, đúng hạn

 belgilangan muddatga mos, vaqtida

 निर्धारित समय के भीतर, समय पर

 准时, 按时

 ตรงเวลา, ทันกำหนด

 정시의, 제때의

 vaxtına uyğun, vaxtında

 დროის მიხედვით, ზუსტად დროზე

 নির্ধারিত সময়ে, সময়মতো

 brenda afatit, në kohë

 निर्धारित वेळेवर, वेळेवर

 निर्धारित समयमा, समयमै

 నిర్దేశించిన సమయంలో, సమయానికి

 savlaicīgi

 நியமிக்கப்பட்ட நேரத்தில், நேரமான

 tähtaegselt, õigeaegselt

 ճիշտ ժամանակին

 bi demê, demê xwe de

מועד

في الوقت المحدد

به موقع

وقت پر

vor oder bis zum Ablauf eines vorgegebenen Termines; fristgemäß, fristgerecht, termingemäß, rechtzeitig, zeitgerecht

Переводы

 on time, punctual

 fristmessig, tidsriktig

 в срок, своевременно

 aikataulun mukainen, aikataulussa

 своечасовы, у тэрмін

 dentro do prazo, pontual

 в срок, своевременно

 na vrijeme, rokovnik

 dans les délais

 határidőre

 na vrijeme, rok

 в строку, вчасно

 termínový

 rokovnik

 dins del termini

 во рок, на време

 na vreme, rok

 i tid

 εντός προθεσμίας

 puntuale, rispettoso delle scadenze

 a tiempo, puntual

 termínový

 epean

 期限内

 terminowy, zgodny z terminem

 termen

 tidsmæssig

 zamanında

 op tijd, tijdig

 निर्धारित समय के भीतर, समय पर

 정시의, 제때의

 belgilangan muddatga mos, vaqtida

 निर्धारित वेळेवर, वेळेवर

 savlaicīgi

 bi demê, demê xwe de

 নির্ধারিত সময়ে, সময়মতো

 நியமிக்கப்பட்ட நேரத்தில், நேரமான

 准时, 按时

 tähtaegselt, õigeaegselt

 ճիշտ ժամանակին

 నిర్దేశించిన సమయంలో, సమయానికి

 đúng giờ, đúng hạn

 ตรงเวลา, ทันกำหนด

 დროის მიხედვით, ზუსტად დროზე

 निर्धारित समयमा, समयमै

 vaxtına uyğun, vaxtında

 tepat tenggat waktu, tepat waktu

 brenda afatit, në kohë

وقت پر

מועד

في الوقت المحدد

به موقع