Перевод немецкого прилагательного unschuldig

unschuldig

Переводы

 innocent, blameless, harmless, naive, pure, unexperienced, virginal

 невинный, безвинный, безвиновный, невиновный

 inocente, puro, sin culpa, virgen

 innocent, pur, non coupable

 masum, suçsuz, bakire, saf

 inocente, puro, isento

 innocente, puro

 nevinovat, fără experiențe sexuale, nevinovăție

 ártatlan, szűz

 niewinny, bez winy, czysty

 αθώος, καθαρός

 onschuldig, rein

 nevinný, bez viny

 oskyldig, oskuldig

 uskyldig

 潔白, 無罪, 無垢な, 無罪の, 無邪気な, 純粋な

 innocent, puren, inocent, sense culpa

 syytön, neitsyt, viaton

 uskyldig

 errugabe, garbi, iraunkor

 nevin

 невин

 nedolžen

 nevinne, nevinný, bezúhonný

 nevin

 nevin

 невинний, безгрішний, безневинний

 невинен, чист, девствен

 невінаваты, чысценькі

 murni, perawan, suci, tidak bersalah

 vô tội, còn trinh, ngây thơ, trong sáng, đồng trinh

 aybsiz, bokira, toza

 निर्दोष, कुँवारा, कुँवारी, पवित्र, बेकसूर

 处女的, 无罪的, 无辜的, 清白的, 童贞的, 纯洁的

 บริสุทธิ์, พรหมจารี, ไม่ผิด, ไร้เดียงสา

 무고한, 무죄의, 순결한, 순수한, 청렴한

 masum, bakirə, suçsuz, temiz

 სუფთა, უდანაშაულო, ქალწულებრივი

 নির্দোষ, কুমারী, পবিত্র, বেকসুর

 i pafajshëm, i pastër, pafajshëm, virgjër

 निर्दोष, कुमारी, कौमार्यवान, पवित्र, बेकसूर

 निर्दोष, कुमारी, पवित्र

 నిర్దోష, అపరాధరహిత, కన్యక, పవిత్ర

 nevainīgs, jaunavīgs, tīrs

 சுத்தமான, கன்னி, பாவமற்ற

 süütu, neitsilik, puhas

 ազանցավոր, անմեղ, կույս, մաքուր

 bikêr, bêqesûl, bêxeter, bêzarar, pak, paqij

חף מפשע، תמים

بريء، طاهر

بی‌گناه، بی‌تجربه، بی‌تقصیر، بی‌خطر، معصوم

بے گناہ، معصوم

ohne Schuld, nicht schuldig; schuldfrei; schuldlos

Переводы

 innocent, blameless

 suçsuz, masum

 невинен

 nevinný

 innocent, non coupable

 innocent, sense culpa

 inocente, isento

 oskyldig

 inocente, sin culpa

 ártatlan

 innocente

 onschuldig

 uskyldig

 безвиновный, невиновный

 syytön

 невінаваты

 nevin

 nevin

 невинний

 nevinne

 nedolžen

 невин

 nevin

 αθώος

 errugabe, garbi

 潔白, 無罪

 niewinny

 nevinovat

 uskyldig

 बेकसूर

 무죄의

 aybsiz

 बेकसूर

 nevainīgs

 bêqesûl

 বেকসুর

 பாவமற்ற

 无罪的

 süütu

 ազանցավոր

 అపరాధరహిత

 vô tội

 ไม่ผิด

 უდანაშაულო

 निर्दोष

 masum

 tidak bersalah

 pafajshëm

بے گناہ، معصوم

חף מפשע

بريء

بی‌تقصیر، بی‌گناه

moralisch und sittlich rein, zur Sünde unfähig; unverdorben

Переводы

 blameless, innocent, pure, virginal

 masum, suçsuz

 невинен, чист

 innocent, pur

 oskyldig

 inocente, puro

 innocente, puro

 uskyldig

 безвинный, невинный

 syytön, viaton

 невінаваты

 inocente, puro

 nevin

 ártatlan

 nevin

 безгрішний, невинний

 bezúhonný, nevinný

 nedolžen

 innocent, puren

 невин

 nevin

 αθώος, καθαρός

 bez viny, nevinný

 errugabe, garbi

 潔白, 無罪

 bez winy, niewinny

 nevinovat, nevinovăție

 uskyldig

 onschuldig, rein

 निर्दोष, पवित्र

 순수한, 청렴한

 aybsiz, toza

 निर्दोष, पवित्र

 nevainīgs, tīrs

 pak, paqij

 নির্দোষ, পবিত্র

 சுத்தமான

 清白的, 纯洁的

 puhas, süütu

 մաքուր

 నిర్దోష, పవిత్ర

 ngây thơ, trong sáng

 บริสุทธิ์, ไร้เดียงสา

 სუფთა

 निर्दोष, पवित्र

 masum, temiz

 murni, suci

 i pafajshëm, i pastër

بے گناہ، معصوم

חף מפשע، תמים

بريء، طاهر

بی‌گناه، معصوم

nichts Böses oder Schlechtes bergend

Переводы

 blameless, harmless, innocent

 masum, suçsuz

 невинен

 innocent, pur

 oskyldig

 inocente

 uskyldig

 безвинный, невинный

 syytön

 невінаваты

 inocente, puro

 nevin

 ártatlan

 nevin

 безневинний, невинний

 nevinný

 nedolžen

 innocent, inocent

 невин

 nevin

 αθώος

 innocente

 nevinný

 errugabe, garbi

 無罪の, 無邪気な

 niewinny

 nevinovat

 uskyldig

 onschuldig

 निर्दोष

 무고한

 aybsiz

 निर्दोष

 nevainīgs

 নির্দোষ

 சுத்தமான

 无辜的

 süütu

 անմեղ

 నిర్దోష

 vô tội

 บริสุทธิ์

 სუფთა

 निर्दोष

 suçsuz

 murni

 i pafajshëm

 bêxeter, bêzarar

بے گناہ، معصوم

חף מפשע

بريء

بی‌خطر، بی‌گناه

ohne sexuelle Erfahrungen; jungfräulich, unberührt

Переводы

 innocent, naive, unexperienced

 inocente, puro, virgen

 bakire, masum, saf

 девствен, невинен, чист

 oskuldig, oskyldig

 szűz, ártatlan

 uskyldig

 невинный

 neitsyt, syytön

 невінаваты, чысценькі

 inocente, puro

 nevin

 innocent, pur

 nevin

 невинний

 nevinne

 nedolžen

 innocent, puren

 невин

 nevin

 αθώος

 innocente

 nevinný

 iraunkor

 無垢な, 純粋な

 czysty, niewinny

 fără experiențe sexuale, nevinovat

 uskyldig

 onschuldig

 कुँवारा, कुँवारी

 순결한

 bokira

 कुमारी, कौमार्यवान

 jaunavīgs

 bikêr

 কুমারী

 கன்னி

 处女的, 童贞的

 neitsilik

 կույս

 కన్యక

 còn trinh, đồng trinh

 พรหมจารี

 ქალწულებრივი

 कुमारी

 bakirə

 perawan

 virgjër

بے گناہ، معصوم

חף מפשע، תמים

بريء

بی‌تجربه، بی‌گناه