Перевод немецкого прилагательного unverblümt

unverblümt

Переводы

 blunt, candid, frank

 открытый, прямой, честный

 directo, franco, sincero

 direct, franc

 açık, dürüst, samimi

 aberto, direto, franco

 diretto, franco, schietto

 deschis, direct, onest

 közvetlen, nyílt, őszinte

 bezpośredni, szczery

 άμεσος, ειλικρινής

 direct, eerlijk, openhartig

 nepřikrášlený, otevřený, upřímný

 direkt, oförblommerad, ärlig, öppen

 direkte, åben, ærligt

 率直, 遠慮のない

 directe, franc, sense embuts

 rehellinen, suora

 direkte, åpen, ærlighet

 argia, zintzo

 direktan, iskren

 искрен, открит

 iskreno, neprikrito, odprto

 neprikrášlený, otvorený, úprimný

 direktan, iskren

 iskren, neprikriven

 відвертий, прямий, щирий

 искрен, открит

 адкрыты, шчыры

 jujur, terus terang

 thẳng thắn, trực tiếp

 ochiq, sodda

 फ्रैंक, सीधा-साफ़

 坦率, 直率

 ตรงไปตรงมา, เปิดเผย

 솔직한, 직설적인

 birbaşa, dürüst

 პირდაპირი, სანდო

 খোলামেলা, স্পষ্ট

 i hapur, i sinqertë

 खुला, सरळ

 खुलेआम, सरल

 నేరుగా, సూటిగా

 atklāts, tiešs

 நேர்மையான, வெளிப்படையான

 aus, avameelne

 ճիշտ, ուղիղ

 rast

גלוי، כנה

صريح، مباشر

بی‌پرده، صریح

سیدھا، صاف گو، کھلا

nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt; direkt; ehrlich; freiheraus; geradeheraus; offen

Переводы

 blunt, candid, frank

 directe, franc, sense embuts

 direkt, oförblommerad, ärlig, öppen

 direkte, åpen, ærlighet

 открытый, прямой, честный

 rehellinen, suora

 адкрыты, шчыры

 aberto, direto, franco

 искрен, открит

 iskren, neprikriven

 direct, franc

 közvetlen, nyílt, őszinte

 direktan, iskren

 відвертий, прямий, щирий

 neprikrášlený, otvorený, úprimný

 iskreno, neprikrito, odprto

 искрен, открит

 direktan, iskren

 άμεσος, ειλικρινής

 diretto, franco, schietto

 directo, franco, sincero

 nepřikrášlený, otevřený, upřímný

 argia, zintzo

 率直, 遠慮のない

 bezpośredni, szczery

 deschis, direct, onest

 direkte, åben, ærligt

 açık, dürüst, samimi

 direct, eerlijk, openhartig

 फ्रैंक, सीधा-साफ़

 솔직한, 직설적인

 ochiq, sodda

 खुला, सरळ

 atklāts, tiešs

 rast

 খোলামেলা, স্পষ্ট

 நேர்மையான, வெளிப்படையான

 坦率, 直率

 aus, avameelne

 ճիշտ, ուղիղ

 నేరుగా, సూటిగా

 thẳng thắn, trực tiếp

 ตรงไปตรงมา, เปิดเผย

 პირდაპირი, სანდო

 खुलेआम, सरल

 birbaşa, dürüst

 jujur, terus terang

 i hapur, i sinqertë

سیدھا، صاف گو، کھلا

גלוי، כנה

صريح، مباشر

بی‌پرده، صریح