Значение немецкого прилагательного unverblümt

Значение немецкого прилагательного unverblümt (открытый, прямой): nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt; direkt; ehrlich; freiheraus; geradeheraus; offen с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

unverblümt

Значения

nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt, direkt, ehrlich, freiheraus, geradeheraus, offen

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt

Синонимы

≡ direkt ≡ ehrlich ≡ freiheraus ≡ geradeheraus ≡ offen ≡ ungeschminkt ≡ unmissverständlich

Переводы

Английский blunt, candid, frank
Русский открытый, прямой, честный
Испанский directo, franco, sincero
Французский direct, franc
Турецкий açık, dürüst, samimi
Португальский aberto, direto, franco
Итальянский diretto, franco, schietto
Румынский deschis, direct, onest
Венгерский közvetlen, nyílt, őszinte
Польский bezpośredni, szczery
Греческий άμεσος, ειλικρινής
Голландский direct, eerlijk, openhartig
Чешский nepřikrášlený, otevřený, upřímný
Шведский direkt, oförblommerad, ärlig, öppen
Датский direkte, åben, ærligt
Японский 率直, 遠慮のない
Каталонский directe, franc, sense embuts
Финский rehellinen, suora
Норвежский direkte, åpen, ærlighet
Баскский argia, zintzo
Сербский direktan, iskren
Македонский искрен, открит
Словенский iskreno, neprikrito, odprto
Словацкий neprikrášlený, otvorený, úprimný
Боснийский direktan, iskren
Хорватский iskren, neprikriven
Украинец відвертий, прямий, щирий
Болгарский искрен, открит
Белорусский адкрыты, шчыры
Индонезийский jujur, terus terang
Вьетнамский thẳng thắn, trực tiếp
Узбекский ochiq, sodda
Хинди फ्रैंक, सीधा-साफ़
Китайский 坦率, 直率
Тайский ตรงไปตรงมา, เปิดเผย
Корейский 솔직한, 직설적인
Азербайджанский birbaşa, dürüst
Грузинский პირდაპირი, სანდო
Бенгальский খোলামেলা, স্পষ্ট
Албанский i hapur, i sinqertë
Маратхи खुला, सरळ
Непальский खुलेआम, सरल
Телугу నేరుగా, సూటిగా
Латышский atklāts, tiešs
Тамильский நேர்மையான, வெளிப்படையான
Эстонский aus, avameelne
Армянский ճիշտ, ուղիղ
Курдский rast
Ивритגלוי، כנה
Арабскийصريح، مباشر
Персидскийبی‌پرده، صریح
Урдуسیدھا، صاف گو، کھلا
...

Переводы

Синонимы

≡ direkt ≡ ehrlich ≡ freiheraus ≡ geradeheraus ≡ offen ≡ ungeschminkt ≡ unmissverständlich

Синонимы

Склонение и сравнение

unverblümt · unverblümter · am unverblümtesten

unverblümt · unverblümter · am unverblümtesten

unverblümt · unverblümter · am unverblümtesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 261748