Описание прилагательного schlaftrunken

Определение немецкого прилагательное schlaftrunken (вялый, пьяный от усталости): noch vom Schlaf benommen; durch Müdigkeit hervorgerufenes Gefühl, als sei man betrunken; schläfrig; unausgeschlafen; verschlafen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · нет сравне́ние
schlaftrunken

schlaftrunken · - · -

Английский drowsy, sleepy, groggy, somnolent

/ˈʃlaːfˌtʁʊŋkən/ · /ˈʃlaːfˌtʁʊŋkən/

noch vom Schlaf benommen; durch Müdigkeit hervorgerufenes Gefühl, als sei man betrunken; schläfrig; unausgeschlafen; verschlafen

Значения

noch vom Schlaf benommen, durch Müdigkeit hervorgerufenes Gefühl, als sei man betrunken, schläfrig, unausgeschlafen, verschlafen

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Переводы

Английский drowsy, sleepy, groggy, somnolent
Русский вялый, пьяный от усталости, сонный
Испанский aturdido, somnoliento
Французский somnolent, endormi, ensommeillé, ivre de sommeil
Турецкий uyku sarhoşluğu, uyku sersemliği
Португальский embriagado de sono, meio adormecido, sonolento
Итальянский confuso, intontito, stonato
Румынский bețiv de somn, somnoros, încă adormit
Венгерский fáradt, álmos
Польский oszołomiony, senny
Греческий υπνηλία
Голландский dronken van slaap, slapend, slaperig
Чешский malátný, ospalý, polospící
Шведский trött, sömndrucken, sömnig, yrvaken
Датский halvsovende, søvnig, træt
Японский 寝ぼけた, 眠い, 酔ったような
Каталонский adormit, embriagat de son, sonat, sonolent
Финский unessa, uninen, väsynyt
Норвежский trøtt, søvnig
Баскский lohi, loreska
Сербский pospan, umoran
Македонский заспан, спиење
Словенский zaspano
Словацкий malátne, ospalý, polospánkový
Боснийский pospan, umoran
Хорватский pospan, umoran, uspavan
Украинец п'яний від сну, після сну, сонливий, сонний
Болгарский замаян, сънлив, уморен
Белорусский засмучаны, засмучаны сном, сонны
Индонезийский linglung setelah tidur, masih mengantuk, ngantuk
Вьетнамский buồn ngủ, lờ đờ vì ngủ, ngái ngủ
Узбекский charchagan, uxquli, uyqudan karaxt, uyqusiragan
Хинди उनींदा, झपकीदार, नींद से मदहोश, सुस्त
Китайский 昏昏欲睡, 睡意朦胧的, 睡眼惺忪
Тайский งัวเงีย, ง่วงนอน, สะลึมสะลือ
Корейский 비몽사몽한, 잠에 취한, 졸린, 피곤한
Азербайджанский yuxudan sərsəm, yuxulu
Грузинский თვალდამძიმებული, ძილბურანში, ძინავს
Бенгальский ঘুমকাতুরে, ঘুমন্ত, ঘুমে আচ্ছন্ন
Албанский i përgjumur, përgjumur
Маратхи उनींदा, झोपलेला, झोपेत गुंग
Непальский उँघाइ लागेको, झुम्मिएको, निद्रालु
Телугу నిద్రపోతున్న, నిద్రమత్తు, నిద్రమత్తుగా
Латышский apmiegots, miegains
Тамильский சோம்பலான, தூக்கமயக்கமான, தூக்கமாக
Эстонский unine, unesegane
Армянский հոգնած, քնաթաթախ, քնկոտ
Курдский mest ji xewê, xewli
Ивритישנוני، מְשֻׁנָן
Арабскийشبه سكران، مُتَعَبٌ من النوم، مُخْمَار
Персидскийخواب‌آلود
Урдуنیند میں، نیند میں چور
...

Переводы

Склонение и сравнение

schlaftrunken · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 26136