Синонимы немецкого прилагательного betreten

Синонимы немецкого прилагательного betreten (неловкий, смущённый): verlegen, verstört с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол
betreten
прилагательное
betreten
прилагательное · <также: сравне́ние>

betreten

Синонимы

≡ verlegen ≡ verstört

Обзор
прилагательное · <также: сравне́ние>

peinlich berührt; verstört; verlegen

Синонимы

≡ verlegen ≡ verstört

Переводы

Английский awkward, embarrassed
Русский неловкий, смущённый
Испанский avergonzado, incómodo
Французский gêné, embarrassé
Турецкий mahçup, utangaç
Португальский constrangido, embaraçado
Итальянский imbarazzato, confuso
Румынский jenat, stânjenit
Венгерский zavarban
Польский zakłopotany, zażenowany
Греческий αμήχανος, ντροπιασμένος
Голландский verlegen, bedremmeld, beschaamd, beteuterd
Чешский nepříjemný, rozpačitý, trapný
Шведский generad, besvärad
Датский forlegen
Японский 恥ずかしい, 気まずい
Каталонский incòmode, vergonya
Финский häpeissään, nolo
Норвежский flau, ubehagelig
Баскский lotsagarria
Сербский neprijatno
Македонский непријатно
Словенский neprijetno, v zadregi
Словацкий nepríjemný, zahanbený
Боснийский nelagodan, neugodan
Хорватский neprijatan, neugodan
Украинец незручний, сором'язливий
Болгарский неудобно, срамежливо
Белорусский незручны, сцежка
Индонезийский canggung, malu
Вьетнамский bẽ mặt, xấu hổ
Узбекский uyalgan, xijolatli
Хинди लज्जित, शर्मिंदा
Китайский 尴尬, 羞愧
Тайский อาย, เขิน
Корейский 당황한, 창피한
Азербайджанский utancaq, utandırılmış
Грузинский შერცხვენილი
Бенгальский বিব্রত, লজ্জিত
Албанский sikletosur, turpëruar
Маратхи लज्जित, लाजलेला
Непальский लज्जित, शर्मित
Телугу అవమానపడ్డ, లజ్జపడిన
Латышский apkaunots, apmulsis
Тамильский அவமானப்பட்ட, வெட்கப்பட்ட
Эстонский häbelik, piinlik
Армянский ամաչած
Курдский şermend
Ивритמביך
Арабскийمحرج
Персидскийشرمنده
Урдуشرمندہ
...

Переводы

Склонение и сравнение

betreten · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80198