Синонимы немецкого прилагательного drahtig

Синонимы немецкого прилагательного drahtig (подтянутый, похожий на проволоку): athletisch, durchtrainiert, sehnig, sportlich с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

drahtig

Синонимы

b.≡ athletisch ≡ durchtrainiert ≡ sehnig ≡ sportlich

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

[Fitness] durchtrainiert und schlank; athletisch, durchtrainiert, sehnig, sportlich

Синонимы

≡ athletisch ≡ durchtrainiert ≡ sehnig ≡ sportlich

Переводы

Английский wiry, fit, lean, thin, toned, wire-like
Русский подтянутый, похожий на проволоку, проволочный, стройный
Испанский alambre, atlético, esbelto, nervudo, similar a alambre, vigoroso
Французский droit, dur, filiforme, musclé, nerveux, svelte
Турецкий fit, ince, kaslı, tel gibi, telvari
Португальский delgado, esbelto, fino, musculoso
Итальянский dritto, filiforme, snello, tonico
Румынский firav, slab, tonifiat
Венгерский drótszerű, izmos, karcsú
Польский druciany, metalowy, szczupły, wysportowany
Греческий καλά γυμνασμένος, λεπτός, συρμάτινος, συρματένιος
Голландский draadachtig, gespierd, slank
Чешский drátovitý, vypracovaný, štíhlý
Шведский senig, slank, spänstig, trådig, vältränad
Датский slank, trådagtig, trænet
Японский スリム, ワイヤーのような, 引き締まった, 細い
Каталонский ben entrenat, dret, esvelt, filferro
Финский hoikka, langallinen, langanomainen, lihaksikas
Норвежский muskuløs, slank, trådaktig
Баскский mehe, metalezko, trebatua
Сербский mišićav, snažan, žičast
Македонский жичен, жичест, издлабен, тренингиран
Словенский izoblikovan, vit, žičnat
Словацкий drôtený, drôtovitý, vypracovaný, štíhly
Боснийский mišićav, snažan, žičast
Хорватский atletski, mišićav, sličan žici, žičasti
Украинец атлетичний, дротоподібний, дротяний, стрункий
Болгарский жичен, жичест, изваян, мускулест
Белорусский дратавы, дратопадобны, падцягнуты, спартыўны
Ивритחוטי، רזה، שרירי
Арабскийسلكي، ممشوق
Персидскийتنومند، خوش‌تراش، سیمی، سیم‌مانند
Урдуدھاتی، پٹھے دار، چست

Переводы

Склонение и сравнение

drahtig · drahtiger · am drahtigsten

drahtig · drahtiger · am drahtigsten

drahtig · drahtiger · am drahtigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 47116, 47116