Значение немецкого прилагательного drahtig

Значение немецкого прилагательного drahtig (подтянутый, похожий на проволоку): …; Gesundheit; ähnlich wie Draht, drahtartig; durchtrainiert und schlank; athletisch; durchtrainiert; sehnig; sportlich с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

drahtig

Значения

a.ähnlich wie Draht, drahtartig
b.[Fitness] durchtrainiert und schlank, athletisch, durchtrainiert, sehnig, sportlich

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Fitness:
  • durchtrainiert und schlank

Синонимы

≡ athletisch ≡ durchtrainiert ≡ sehnig ≡ sportlich

Переводы

Английский wiry, fit, lean, thin, toned, wire-like
Русский подтянутый, похожий на проволоку, проволочный, стройный
Испанский alambre, atlético, esbelto, nervudo, similar a alambre, vigoroso
Французский droit, dur, filiforme, musclé, nerveux, svelte
Турецкий fit, ince, kaslı, tel gibi, telvari
Португальский delgado, esbelto, fino, musculoso
Итальянский dritto, filiforme, snello, tonico
Румынский firav, slab, tonifiat
Венгерский drótszerű, izmos, karcsú
Польский druciany, metalowy, szczupły, wysportowany
Греческий καλά γυμνασμένος, λεπτός, συρμάτινος, συρματένιος
Голландский draadachtig, gespierd, slank
Чешский drátovitý, vypracovaný, štíhlý
Шведский senig, slank, spänstig, trådig, vältränad
Датский slank, trådagtig, trænet
Японский スリム, ワイヤーのような, 引き締まった, 細い
Каталонский ben entrenat, dret, esvelt, filferro
Финский hoikka, langallinen, langanomainen, lihaksikas
Норвежский muskuløs, slank, trådaktig
Баскский mehe, metalezko, trebatua
Сербский mišićav, snažan, žičast
Македонский жичен, жичест, издлабен, тренингиран
Словенский izoblikovan, vit, žičnat
Словацкий drôtený, drôtovitý, vypracovaný, štíhly
Боснийский mišićav, snažan, žičast
Хорватский atletski, mišićav, sličan žici, žičasti
Украинец атлетичний, дротоподібний, дротяний, стрункий
Болгарский жичен, жичест, изваян, мускулест
Белорусский дратавы, дратопадобны, падцягнуты, спартыўны
Индонезийский atletis, mirip kawat, ramping, seperti kawat
Вьетнамский dạng dây, giống dây kim loại, rắn rỏi, săn chắc
Узбекский chayir, simdek, simga o‘xshash
Хинди छरहरा, तार जैसा, तार-सदृश, सुडौल
Китайский 健美, 精瘦, 金属丝状的, 铁丝般的
Тайский คล้ายลวด, ฟิต, เพรียว
Корейский 마른 근육질, 철사 같은, 호리호리한
Азербайджанский arıq, idmanlı, tel kimi, teləbənzər
Грузинский გამოწრთობილი, გამხდარი, მავთულის მსგავსი, მავთულოვანი
Бенгальский ছিপছিপে, তার-সদৃশ, তারের মতো, ফিট
Албанский atletik, i stërvitur, si tel
Маратхи कसलेला, तारसदृश, तारासारखा, सडपातळ
Непальский कसिलो, छरितो, तारजस्तो, तारसदृश
Телугу దృఢమైన, లోహ తీగలాంటి, వైర్‌లాంటి, సన్నగా
Латышский slaids, stieplveida, stiepļu līdzīgs, trenēts
Тамильский உடற்தகுதியான, ஒல்லியான, கம்பி போன்ற
Эстонский sale, traadilaadne, traaditaoline, treenitud
Армянский մարզված, մետաղալարանման, մետաղալարի նման, սլացիկ
Курдский atletîk, barîk, telî, wek tel
Ивритחוטי، רזה، שרירי
Арабскийسلكي، ممشوق
Персидскийتنومند، خوش‌تراش، سیمی، سیم‌مانند
Урдуدھاتی، پٹھے دار، چست
...

Переводы

Синонимы

b.≡ athletisch ≡ durchtrainiert ≡ sehnig ≡ sportlich

Синонимы

Склонение и сравнение

drahtig · drahtiger · am drahtigsten

drahtig · drahtiger · am drahtigsten

drahtig · drahtiger · am drahtigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 47116, 47116