Синонимы немецкого прилагательного ernst

Синонимы немецкого прилагательного ernst (серьёзно, серьезный): bedrohlich, drohend, emotionslos, entschieden, ernsthaft, humorlos, maskenhaft, schwierig, verbittert, überlegt с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное
Ernst, der
прилагательное
ernst
B1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

ernst

Синонимы

a.≡ drohend ≡ emotionslos ≡ entschieden ≡ humorlos ≡ maskenhaft ≡ verbittert ≡ überlegt
b.≡ bedrohlich ≡ ernsthaft ≡ schwierig

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie; drohend; emotionslos; entschieden; humorlos; maskenhaft

Синонимы

≡ drohend ≡ emotionslos ≡ entschieden ≡ humorlos ≡ maskenhaft ≡ verbittert ≡ überlegt
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich; bedrohlich; ernsthaft; schwierig

Синонимы

≡ bedrohlich ≡ ernsthaft ≡ schwierig

Дополнительные термины

≡ bierernst ≡ todernst

Переводы

Английский serious, earnest, grave, severe, threatening
Русский серьёзно, серьезный, всерьёз, серьёзный
Испанский serio, grave
Французский sérieux, grave
Турецкий ciddi, ağır, önemli
Португальский sério, grave
Итальянский serio, grave, minaccioso
Румынский serios, grav, grave
Венгерский komoly, súlyos, szigorú
Польский poważny, seriozny
Греческий σοβαρός, επικίνδυνος
Голландский ernstig, serieus, bedreigend
Чешский vážný, seriózní
Шведский allvarlig, allvarsam, seriös, ernst
Датский alvorlig, seriøs
Японский 真面目な, 重大, 真剣な, 厳粛な, 深刻な
Каталонский seriós, greu, seriosa
Финский tosissaan, vakava, uhkaava
Норвежский seriøs, alvorlig
Баскский serio, mehatxu
Сербский ozbiljan, seriozan, ozbiljno
Македонский сериозен
Словенский resen, vak, resno
Словацкий seriózny, vážny
Боснийский ozbiljan, seriozan
Хорватский ozbiljan, seriozan
Украинец серйозний, поважний, статечний
Болгарский сериозен, опасен, тежък
Белорусский сур'ёзны, небяспечны, сур'ёзны стан
Ивритרציני، חמור، מאיים
Арабскийجاد، خطير، مهدد
Персидскийجدی
Урдуسنجیدہ، خطرناک، مخلص

Переводы

Склонение и сравнение

ernst · ernster · am ernstesten

ernst · ernster · am ernstesten

ernst · ernster · am ernstesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 74185, 74185