Синонимы немецкого прилагательного heimelig

Синонимы немецкого прилагательного heimelig (уютный, домашний): behaglich, gemütlich с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

heimelig

Синонимы

a.≡ behaglich ≡ gemütlich

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

[Zuhause] Behaglichkeit und Gemütlichkeit ausstrahlend; behaglich, gemütlich

Синонимы

≡ behaglich ≡ gemütlich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский comfortable, cozy, homely, homey, homy
Русский уютный, домашний, комфортный
Испанский acogedor, cálido
Французский accueillant, chaleureux, intime
Турецкий samimi, sıcak, rahat
Португальский acolhedor, aconchegante, confortável
Итальянский accogliente, confortevole, familiare, intimo
Румынский călduros, primitor, confortabil
Венгерский otthonos, meghitt, meleg
Польский przytulny, domowy, komfortowy
Греческий ζεστασιά, οικείος, οικειότητα, φιλόξενος
Голландский gezellig, huiselijk
Чешский domácký, útulný
Шведский hemtrevlig, mysig, förtrolig, gemytlig
Датский hjemlig, hyggelig, tryg
Японский 居心地の良い, 居心地の良さ, 快適さ, 親しみやすい
Каталонский acollidor, càlid, còmode
Финский kotoisa, kodikas, mukava
Норвежский hjemmekoselig, koselig, trygg
Баскский berogoa, berotasun, egonkor, etxeko
Сербский prijatan, udoban
Македонский пријатен, удобен
Словенский prijeten, prijetno, udoben, udobno
Словацкий dôverčivý, príjemný, prívetivý, útulný
Боснийский prijatan, udoban, topao
Хорватский prijatan, udoban
Украинец затишний, домашній, комфортний
Болгарский домашен, уютен
Белорусский камфортны, утульны
Индонезийский hangat, melekat, nyaman, percaya
Вьетнамский gắn bó, tin tưởng
Узбекский ishongan, qulay, sadoqatli, shinam
Хинди आसक्त, घरेलू, भरोसेमंद
Китайский 依恋的, 信任的, 温馨, 舒适
Тайский ผูกพัน, อบอุ่น, เชื่อใจ
Корейский 신뢰하는, 아늑한, 애착이 있는, 정겨운
Азербайджанский bağlı, etibarlı, ev kimi rahat, evə bənzər rahat
Грузинский ენდობილი, მიჯაჭვული, მყუდრო
Бенгальский আনন্দদায়ক, আসক্ত, ঘরোয়া, বিশ্বাসী
Албанский besues, i ngrohtë, i përkushtuar, rehat
Маратхи आरामदायक, आसक्त, घरेलू, विश्वासू
Непальский आरामदायक, आसक्त, घरेलु, विश्वासी
Телугу అరామదాయక, ఆసక్తిగల, నమ్మకమైన, సుఖదాయక
Латышский mājīgs, pieķēlies, uzticīgs
Тамильский குடும்பமயமான, நம்பிக்கையுள்ள, பாசமிக்க, வீட்டுபோல்
Эстонский kiindunud, kodune, mugav, usaldav
Армянский կցված, հավատար, հոգեհարազատ
Курдский bawerdar, girêdayî, xweşik
Ивритחמים، נעים
Арабскийحميمي، دافئ، مألوف، مريح
Персидскийدلپذیر، صمیمی
Урдуآرام دہ، خوشگوار، محبت بھرا
...

Переводы

Склонение и сравнение

heimelig · heimeliger · am heimeligsten

heimelig · heimeliger · am heimeligsten

heimelig · heimeliger · am heimeligsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 263915, 263915