Синонимы немецкого прилагательного illegitim

Синонимы немецкого прилагательного illegitim (незаконный, недействительный): gesetzwidrig, unbotmäßig, unmoralisch, unrechtmäßig, vorschriftswidrig, überzogen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

illegitim

Синонимы

a.≡ gesetzwidrig ≡ unmoralisch ≡ unrechtmäßig ≡ vorschriftswidrig
b.≡ unbotmäßig ≡ überzogen

Антоним (напротив)

a.≡ gesetzeskonform ≡ legal ≡ legitim
b.≡ legitim ≡ begründet ≡ nachvollziehbar

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

nicht anerkannt, nicht dem Recht oder der Rechtsordnung entsprechend, nicht mit einer Erlaubnis, Anerkennung versehen; gesetzwidrig; unmoralisch; unrechtmäßig; vorschriftswidrig

Синонимы

≡ gesetzwidrig ≡ unmoralisch ≡ unrechtmäßig ≡ vorschriftswidrig

Антоним (напротив)

≡ gesetzeskonform ≡ legal ≡ legitim

Дополнительные термины

≡ außerehelich ≡ unehelich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

nicht berechtigt oder nicht begründet; unbotmäßig; überzogen

Синонимы

≡ unbotmäßig ≡ überzogen

Антоним (напротив)

≡ legitim ≡ begründet ≡ nachvollziehbar

Переводы

Английский illegitimate, unauthorized, unjustified, unrecognized
Русский незаконный, недействительный
Испанский ilegítimo
Французский illégitime
Турецкий meşru olmayan, geçersiz
Португальский ilegítimo
Итальянский illegittimo
Венгерский jogtalan
Польский nielegalny, bezprawny
Греческий παράνομος, μη νόμιμος
Голландский illegitiem
Чешский nelegitimní, neoprávněný, neuznaný
Шведский oauktoriserad, olaglig
Датский uautoriseret, ulovlig
Японский 違法, 不正当, 非合法
Каталонский il·legítim
Финский epäoikeutettu, laillinen, perusteeton
Норвежский uautorisert, ulovlig
Баскский legitimo ez
Сербский nelegitiman, nepravičan, nepriznat
Македонский нелегален, нелегитимен, непознат
Словенский nelegitimen, nepravičen, nezakonit
Словацкий nelegitímny, neoprávnený, neuznaný
Боснийский nelegitiman, nepravi, nepriznat
Хорватский nelegitiman, nepravi, nepriznat
Украинец незаконний, негідний, неконституційний
Болгарский нелегитимен, неоснователен, непризнат
Белорусский незаконны, недапушчальны, неканан
Индонезийский ilegal, tidak sah
Вьетнамский phi pháp, không hợp pháp, không được công nhận
Узбекский asossiz, legitim bo'lmagan, noqonuniy, ruxsatsiz
Хинди अवैध, अनधिकृत, अनुचित
Китайский 不正当, 不被承认的, 非法, 非法的
Тайский ผิดกฎหมาย, ไม่มีเหตุผล, ไม่ได้รับรอง
Корейский 불법의, 무허가의, 정당하지 않은
Азербайджанский qanunsuz, qeyri-qanuni, tanınmayan, əsassız
Грузинский არაკანონური, არაღიარებული, უკანონო
Бенгальский অবৈধ, অননুমোদিত, অনুপযুক্ত
Албанский i paligjshëm, ilegal, jo i ligjshëm
Маратхи अवैध, अनधिकृत, अनुचित
Непальский अवैध, अनधिकृत, अनुचित
Телугу చట్టవిరుద్ధ, అనధికార, అన్యాయ
Латышский nelegāls, neatbilst likumam, nepamatots
Тамильский சட்டவிரோத, அங்கீகாரம் இல்லாத, நியாயமற்ற
Эстонский kehtetu, ebaseaduslik, põhjendamatu
Армянский անօրինական, ոչհիմնավոր, ոչօրինական, չճանաչված
Курдский neqanûnî
Ивритלא לגיטימי، לא חוקי
Арабскийغير شرعي، غير معترف به
Персидскийنامشروع، غیرقانونی، غیرمجاز
Урдуغیر قانونی، غیر تسلیم شدہ، غیر جائز
...

Переводы

Склонение и сравнение

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1117176, 1117176