Словарь Прилагательные Синонимы leise
Синонимы немецкого прилагательного leise
Синонимы немецкого прилагательного leise (тихий, слабый): lautlos, leicht, ruhig, still с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
a.
прилагательное · сравне́ние · правильное
kaum hörbar; lautlos, still
Синонимы
≡
lautlos ≡
still
Антоним (напротив)
≡
laut
b.
прилагательное · сравне́ние · правильное
kaum wahrnehmbar; ruhig
Синонимы
≡
ruhig
Антоним (напротив)
≡
unruhig
c.
прилагательное · сравне́ние · правильное
kaum ausgeprägt; leicht
Синонимы
≡
leicht
quiet, faint, soft, muted
тихий, слабый, едва слышимый, неслышный silencioso, bajo, callado, suave, sutil, tranquilo discret, faible, silencieux, douce, bas gürültüsüz, sessiz, alçak sesle, az, hafif silencioso, quieto, baixo, leve silenzioso, quieto, debole, poco pronunciato slab auzit, tăcut, puțin pronunțat, slab halk, csendes, csöndes cichy, niski ήσυχος, σιγανός, σιωπηλός zacht, stil, freel, zwak tichý, nenápadný svag, tyst, låg dæmpet, stille, lydløs, svag 静かな, 小さい, 小さな音の, 小声の baix, silenciós, suau, tranquil hiljainen stille, lydløs, dempet, svak, umerkelig ahul, isila, ahaztu tiho, malo čujno, nečujno, slabo тих, мирен, слаб tiho, neizrazito, neopazno, nežno tichý, nepočuteľný, nepočuť, slabý tiho, malo čujno, slabo tiho, malo čujno, nečujno, slabo тихий, ледве чутний, ледве виражений, тихо тих, незабележим, слабо изразен ціхі, павольны pelan, pudar, senyap, tipis lờ mờ, mờ nhạt, nhẹ, nhỏ kam ovozli, kam seziladigan, sezilmaydigan कम आवाज़, सूक्ष्म, हल्का 微弱的, 安静的, 微弱 จาง, เบา, แผ่วเบา 희미한, 미미한, 조용한 zəif, asta, az görünən სუსტი, დაბალი, ჩუმი ক্ষীণ, মৃদু, সূক্ষ্ম, হালকা i qetë, i zbehtë, pak dëgjohet कम आवाजाचा, फिका, सूक्ष्म कम, कम स्पष्ट, मन्द, हल्का క్షీణ, మందమైన, మృదు, సూక్ష్మ kluss, maigs, mazdzirdams, nedaudz dzirdams மெல்லிய, நுணுக்கமான, மென்மையான kerge, peaaegu märkamatu, vaevu kuuldav, vaikne թեթեւ, թույլ, խուլ, մեղմ, ցածրաձայն nerm, hêdî, lawaz
שקט، דממה هادئ، خفيف، خفيف الصوت آهسته، کم صدا، ساکت، کمصدا خاموش، نرم، آہستہ
...
Переводы
leis(e)⁴ ·
leiser ·
am
leisest en
leis(e)⁴ ·
leiser ·
am
leisest en
Мужской
leiser er leiser en leiser em leiser en
Женский
leiser e leiser er leiser er leiser e
leis(e)⁴ ·
leiser ·
am
leisest en
Мужской
leisest er leisest en leisest em leisest en
Женский
leisest e leisest er leisest er leisest e
Склонение и сравнение
⁴ употребляется редко
* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17497 , 17497 , 17497
quiet, faint, soft, muted
тихий, слабый, едва слышимый, неслышный
silencioso, bajo, callado, suave, sutil, tranquilo
discret, faible, silencieux, douce, bas
gürültüsüz, sessiz, alçak sesle, az, hafif
silencioso, quieto, baixo, leve
silenzioso, quieto, debole, poco pronunciato
slab auzit, tăcut, puțin pronunțat, slab
halk, csendes, csöndes
cichy, niski
ήσυχος, σιγανός, σιωπηλός
zacht, stil, freel, zwak
tichý, nenápadný
svag, tyst, låg
dæmpet, stille, lydløs, svag
静かな, 小さい, 小さな音の, 小声の
baix, silenciós, suau, tranquil
hiljainen
stille, lydløs, dempet, svak, umerkelig
ahul, isila, ahaztu
tiho, malo čujno, nečujno, slabo
тих, мирен, слаб
tiho, neizrazito, neopazno, nežno
tichý, nepočuteľný, nepočuť, slabý
tiho, malo čujno, slabo
tiho, malo čujno, nečujno, slabo
тихий, ледве чутний, ледве виражений, тихо
тих, незабележим, слабо изразен
ціхі, павольны
pelan, pudar, senyap, tipis
lờ mờ, mờ nhạt, nhẹ, nhỏ
kam ovozli, kam seziladigan, sezilmaydigan
कम आवाज़, सूक्ष्म, हल्का
微弱的, 安静的, 微弱
จาง, เบา, แผ่วเบา
희미한, 미미한, 조용한
zəif, asta, az görünən
სუსტი, დაბალი, ჩუმი
ক্ষীণ, মৃদু, সূক্ষ্ম, হালকা
i qetë, i zbehtë, pak dëgjohet
कम आवाजाचा, फिका, सूक्ष्म
कम, कम स्पष्ट, मन्द, हल्का
క్షీణ, మందమైన, మృదు, సూక్ష్మ
kluss, maigs, mazdzirdams, nedaudz dzirdams
மெல்லிய, நுணுக்கமான, மென்மையான
kerge, peaaegu märkamatu, vaevu kuuldav, vaikne
թեթեւ, թույլ, խուլ, մեղմ, ցածրաձայն
nerm, hêdî, lawaz
שקט، דממה
هادئ، خفيف، خفيف الصوت
آهسته، کم صدا، ساکت، کمصدا
خاموش، نرم، آہستہ