Синонимы немецкого прилагательного munter

Синонимы немецкого прилагательного munter (бодрый, бойкий): froh, lebhaft, regsam с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

munter

Синонимы

a.≡ froh ≡ lebhaft ≡ regsam

Антоним (напротив)

a.≡ matt ≡ niedergeschlagen ≡ traurig ≡ träge ≡ zögerlich

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

fröhlich und aktiv; froh, lebhaft, regsam

Синонимы

≡ froh ≡ lebhaft ≡ regsam

Антоним (напротив)

≡ matt ≡ niedergeschlagen ≡ traurig ≡ träge ≡ zögerlich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский cheerful, lively, awake, merry, active, alert
Русский бодрый, бойкий, проворный, резвый, активный, весёлый, живой, расторопный
Испанский animado, despierto, alegre, vivaz
Французский allègre, dispos, entrain, actif, joyeux, vif, éveillé
Турецкий neşeli, canlı, uyanık
Португальский animado, desperto, vivaz, vivo, alegre, alerta
Итальянский vivace, allegro, sveglio
Румынский treaz, vioi, activ, alert, vesel, viguros
Венгерский felvillanyozódott, éber, vidám, élénk
Польский wesoły, żywy, radosny
Греческий χαρούμενος, δραστήριος, ζωντανός
Голландский vrolijk, levendig, opgewekt, actief
Чешский čerstvý, čilý, veselý, živý
Шведский glad, kry, munter, pigg, livlig, vaken
Датский livlig, munter
Японский 元気, 元気な, 活発な
Каталонский despert, actiu, alegre, animat
Финский virkeä, iloisa, pirteä
Норвежский munter, livlig, våken
Баскский bizirik, aktibo, alai
Сербский veseo, budan, živahan
Македонский активен, весел, жив, разбуден
Словенский živahen, vesele, vesele narave
Словацкий čulý, veselý, živý
Боснийский veseo, budan, živahan
Хорватский veseo, budan, živahan
Украинец жвавий, бадьорий, бадьрий
Болгарский активен, бодър, весел, жизнен
Белорусский вясёлы, актыўны, жывой
Ивритנמרץ، עליז، ערני، פעיל
Арабскийمبتهج، مستيقظ، نشط
Персидскийشاداب، سرحال، شاد، فعال
Урдуچست، خوش، پُرجوش

Переводы

Склонение и сравнение

munter · munt(e)⁶rer · am muntersten

munter · munt(e)⁶rer · am muntersten

munter · munt(e)⁶rer · am muntersten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль ⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 63359, 63359