Синонимы немецкого прилагательного ohnmächtig

Синонимы немецкого прилагательного ohnmächtig (бессильный, обморочный): besinnungslos, bewusstlos, hilflos, machtlos, wehrlos с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

ohnmächtig

Синонимы

a.≡ besinnungslos ≡ bewusstlos
b.≡ hilflos ≡ machtlos ≡ wehrlos

Антоним (напротив)

a.≡ wach
b.≡ einflussreich ≡ mächtig ≡ wehrhaft

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

ohne Bewusstsein seiend; besinnungslos; bewusstlos

Синонимы

≡ besinnungslos ≡ bewusstlos

Антоним (напротив)

≡ wach

Общие термины

≡ mächtig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

keine Möglichkeit habend, Einfluss zu nehmen; hilflos; machtlos; wehrlos

Синонимы

≡ hilflos ≡ machtlos ≡ wehrlos

Антоним (напротив)

≡ einflussreich ≡ mächtig ≡ wehrhaft

Переводы

Английский powerless, unconscious, helpless
Русский бессильный, обморочный, безвластный, бессознательный
Испанский impotente, inconsciente, desmayado, sin poder
Французский inconscient, impuissant, machtlos, ohne Einfluss, évanoui
Турецкий baygın, bilinçsiz, güçsüz, çaresiz
Португальский desmaiado, impotente, inconsciente, sem poder
Итальянский incosciente, machtlos, ohne Einfluss, svenuto
Румынский inconștient, fără conștiință, fără putere, neputincios
Венгерский tehetetlen, eszméletlen, tudat nélküli, érvényesíthetetlen
Польский bezsilny, bez świadomości, niemający wpływu, nieprzytomny
Греческий αδύναμος, ανίσχυρος, αναίσθητος, χωρίς συνείδηση
Голландский machteloos, bewusteloos, onmachtig
Чешский bezmocný, bezvědomí, nemožný
Шведский maktlös, medvetslös, avsvimmad, vanmäktig, värnlös, kraftlös
Датский bevidstløs, magtesløs
Японский 気絶した, 無力な, 無意識の, 無抵抗な
Каталонский despert, impotent, inconscient, sense poder
Финский tajuton, tietoisuuden puute, vailla vaikutusmahdollisuuksia
Норвежский bevisstløs, maktløs
Баскский ahalmenik, kontzientzia gabe
Сербский bespomoćan, nesposoban, nesvestan
Македонский без свест, немоќен, несвесен
Словенский brez moči, nesposoben, nezavesten, omamljen
Словацкий bezmocný, bezvedomý, nemožný
Боснийский bespomoćan, besvijestan, nesposoban, nesvjestan
Хорватский bespomoćan, besvijestan, nesposoban, nesvjestan
Украинец непритомний, безсвідомий, безсилий, немічний
Болгарский безсилен, безсъзнание, немощен
Белорусский безмоцны, беспраўны, бяссвядомы
Ивритחסר אונים، חסר הכרה، מעולף
Арабскийعاجز، غير قادر، فاقد الوعي
Персидскийبیهوش، بی‌قدرت
Урдуبے بس، بے ہوش، کمزور، غش

Переводы

Склонение и сравнение

ohnmächtig · ohnmächtiger · am ohnmächtigsten

ohnmächtig · ohnmächtiger · am ohnmächtigsten

ohnmächtig · ohnmächtiger · am ohnmächtigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273538, 273538