Синонимы немецкого прилагательного unpassend

Синонимы немецкого прилагательного unpassend (неподходящий, неуместный): hinderlich, unangemessen, ungeeignet, ungelegen, unschicklich, unsittlich, untauglich, unzweckmäßig с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

unpassend

Синонимы

a.≡ hinderlich ≡ ungelegen ≡ unsittlich ≡ unzweckmäßig
b.≡ unangemessen ≡ ungeeignet ≡ unschicklich ≡ untauglich

Антоним (напротив)

a.≡ passend
b.≡ passend

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

nicht passend, ungünstig; hinderlich, ungelegen, unsittlich, unzweckmäßig

Синонимы

≡ hinderlich ≡ ungelegen ≡ unsittlich ≡ unzweckmäßig

Антоним (напротив)

≡ passend
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

[Personen] jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht; unangemessen, ungeeignet, unschicklich, untauglich

Синонимы

≡ unangemessen ≡ ungeeignet ≡ unschicklich ≡ untauglich

Антоним (напротив)

≡ passend

Переводы

Английский inappropriate, improper, inconvenient, unsuitable, unfitting
Русский неподходящий, неуместный
Испанский inapropiado, fiambre, inadecuado
Французский déplacé, mal choisi, inapproprié, inconvenant
Турецкий uygunsuz, denk gelmeyen, yersiz
Португальский inadequado, inapropriado, inconveniente
Итальянский inappropriato, sconveniente, inadeguato
Румынский inadecvat, nepotrivit, inconvenabil
Венгерский helytelen, alkalmatlan, illetlen, nem megfelelő, kedvezőtlen
Польский nieodpowiedni, niewłaściwy
Греческий ακατάλληλος, ανάρμοστος, ακατάλληλη
Голландский ongepast, ongeschikt
Чешский nevhodný, nepřiměřený, nepříhodný
Шведский opasslig, olämplig, opassande, inpassande
Датский upassende, uheldig, uhensigtsmæssig
Японский 不適切, 不都合, 場違い
Каталонский inadequat, desadequat, inapropiat
Финский epäasiallinen, sopimaton, huono
Норвежский upassende, ugunstig
Баскский egokitzen ez den, egokitu gabe
Сербский neodgovarajući, neprikladan
Македонский неодговарачки, непогоден, неприкладен, непристоен
Словенский neprimeren, neustrezno
Словацкий nevhodný, nepríhodný, neprípustný
Боснийский neodgovarajući, neprikladan
Хорватский neodgovarajući, neprikladan
Украинец невідповідний, недоречний, негативний
Болгарский неподходящ, неуместен
Белорусский недарэчны, недапасаваны, непадыходны
Ивритלא מתאים، לא הולם، לא נאות
Арабскийغير مناسب، غير ملائم
Персидскийنامناسب، غیرمناسب
Урдуغیر موزوں، نامناسب

Переводы

Склонение и сравнение

unpassend · unpassender · am unpassendsten

unpassend · unpassender · am unpassendsten

unpassend · unpassender · am unpassendsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 86648, 86648