Синонимы немецкого прилагательного unverzüglich

Синонимы немецкого прилагательного unverzüglich (немедленно, незамедлительно): sofort, sofortig, ungesäumt с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

unverzüglich

Синонимы

≡ sofort ≡ sofortig ≡ ungesäumt

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern; sofort; sofortig; ungesäumt

Синонимы

≡ sofort ≡ sofortig ≡ ungesäumt

Переводы

Английский prompt, at once, forthwith, immediate, without delay
Русский немедленно, незамедлительно, сразу
Испанский inmediato, de inmediato, sin demora
Французский sans délai, aussitôt, prompt, sur-le-champ, tout de suite, immédiat
Турецкий hemen, derhalde
Португальский imediato, sem demora
Итальянский immediato, senza indugi
Румынский fără întârziere, imediat
Венгерский azonnali, haladéktalan
Польский bez zwłoki, natychmiast
Греческий άμεσα, χωρίς καθυστέρηση
Голландский onverwijld, terstond, direct, onmiddellijk
Чешский neprodleně, okamžitě
Шведский ofördröjlig, omedelbar, genast, omedelbart
Датский straks, uden forsinkelse, øjeblikkelig
Японский 速やか, 即座, 遅延なし
Каталонский immediat, a l'acte, de seguida, sense demora
Финский heti, välittömästi
Норвежский umiddelbart, øyeblikkelig
Баскский berehala, berehalako
Сербский без оклевања, неодложно, bez odlaganja, odmah
Македонский неодложно, без оклевањe, веднаш
Словенский takojšen, brez odlašanja, takoj
Словацкий bezodkladne, okamžite, ihneď
Боснийский без оклевања, неодложно, bez odlaganja, odmah
Хорватский bez odgađanja, odmah
Украинец негайно, без зволікань
Болгарский незабавно, без колебание, веднага
Белорусский неадкладна, неадкладны
Ивритבהקדם، מיידי
Арабскийفوري، بدون تأخير، على الفور
Персидскийبدون تأخیر، فوری
Урдуفوری، بغیر تاخیر

Переводы

Склонение и сравнение

unverzüglich · unverzüglicher · am unverzüglichsten

unverzüglich · unverzüglicher · am unverzüglichsten

unverzüglich · unverzüglicher · am unverzüglichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 138435