Синонимы немецкого прилагательного versöhnlich

Синонимы немецкого прилагательного versöhnlich (примирительный, мирный): beruhigend, entgegenkommend, erfreulich, ermutigend, friedfertig, friedlich, friedliebend, gutmütig, herzensgut, hoffnungsvoll, kompromissbereit, konz… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

versöhnlich

Синонимы

a.≡ entgegenkommend ≡ friedfertig ≡ friedlich ≡ friedliebend ≡ gutmütig ≡ herzensgut ≡ kompromissbereit ≡ konziliant ≡ pazifistisch
b.≡ beruhigend ≡ erfreulich ≡ ermutigend ≡ hoffnungsvoll ≡ tröstlich

Антоним (напротив)

a.≡ gefühlskalt ≡ nachtragend ≡ stur ≡ unversöhnlich
b.≡ hoffnungslos ≡ unerfreulich ≡ untröstlich

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

zur Versöhnung bereit, als Person; entgegenkommend; friedfertig; friedlich; konziliant, kompromissbereit

Синонимы

≡ entgegenkommend ≡ friedfertig ≡ friedlich ≡ friedliebend ≡ gutmütig ≡ herzensgut ≡ kompromissbereit ≡ konziliant ≡ pazifistisch

Антоним (напротив)

≡ gefühlskalt ≡ nachtragend ≡ stur ≡ unversöhnlich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

positiv erscheinend, als Ereignis, Tatsache; beruhigend; ermutigend; erfreulich, hoffnungsvoll, tröstlich

Синонимы

≡ beruhigend ≡ erfreulich ≡ ermutigend ≡ hoffnungsvoll ≡ tröstlich

Антоним (напротив)

≡ hoffnungslos ≡ unerfreulich ≡ untröstlich

Переводы

Английский conciliatory, placatory, upbeat, reconciliatory, forgiving
Русский примирительный, мирный, миролюбивый
Испанский conciliador, conciliatorio, reconciliador
Французский conciliant, accommodant, réjouissant, apaisant, réconciliant, réconciliateur
Турецкий barışçıl, uzlaşmacı
Португальский conciliador, conciliatório, reconciliador
Итальянский conciliante, conciliativo, piacevole, conciliatorio, pacificatore
Румынский împăciuitor, reconciliant
Венгерский kibékítő, megbocsátó, megbékélő
Польский pojednawczy, zgodny, krzepiący
Греческий συμφιλιωτικός
Голландский verzoenend, verzoenlijk
Чешский smířlivý, usmiřující
Шведский försonlig, försonande
Датский forsonende, forsonlig
Японский 和解的, 調和的
Каталонский reconciliador, conciliador
Финский sovinnainen, sovinnollinen, sovintoa edistävä, sovintoa tekevä
Норвежский forsonende
Баскский adiskidetsu
Сербский pomirljiv
Македонский помирлив
Словенский spravljiv
Словацкий zmierlivý, usmiaty, usmiřujúci
Боснийский pomirljiv
Хорватский pomirljiv, pomirljivost
Украинец примирливий, миролюбний
Болгарский помирителен
Белорусский прымірлівы, прамірны
Ивритפשרני
Арабскийمصالحي
Персидскийآشتی‌جو، صلح‌آمیز
Урдуصلح جو، صلح پسند، مصالحتی، مفاہمتی

Переводы

Склонение и сравнение

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

versöhnlich · versöhnlicher · am versöhnlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 709590, 709590