Синонимы немецкого прилагательного zerlumpt

Синонимы немецкого прилагательного zerlumpt (изношенный, обноски): abgelumpt, abgenutzt, abgerissen, abgetragen, schäbig, zerrissen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

zerlumpt

zerlumpt · zerlumpter · am zerlumptesten

Синонимы

a.≡ abgelumpt ≡ abgenutzt ≡ abgerissen ≡ abgetragen ≡ schäbig ≡ zerrissen

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

so beschädigt und abgenutzt, dass es an alte Lumpen erinnert; abgelumpt; abgenutzt; abgerissen; abgetragen; schäbig

Синонимы

≡ abgelumpt ≡ abgenutzt ≡ abgerissen ≡ abgetragen ≡ schäbig ≡ zerrissen
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский ragged, tattered, shabby
Русский изношенный, обноски, потрепанный, рванье
Испанский harapiento, desaliñado, desgastado
Французский en haillons, en lambeaux
Турецкий eski püskü, eski püsküllü, yırtık
Португальский desgastado, farrapo, remendado, trapo
Итальянский stracciato, in stracci, logoro
Румынский cărăbuș, cărăbănos, deteriorat, uzat, zdrențe
Венгерский rongyos, kopott
Польский podarty, znoszony, zniszczony, w łachmanach, wytarty
Греческий παλιόχαρτο, σκισμένο
Голландский versleten, afgedragen, slonzig
Чешский otrhaný, rozedraný, zahadrovaný, zatrhnutý, otřepaný, zatrhnuté oblečení, zchátralý
Шведский sliten, trasig, lumpen
Датский lumpenagtig, skrammelagtig, slidt
Японский ぼろぼろの, 使い古した, 古びた
Каталонский desgastat, esfilagars, farratós
Финский repaleinen, rähjäinen
Норвежский lumpenaktig, skittent, slitt
Баскский lumpen
Сербский istrgnut, pocepan, razderan
Македонский износен, распаднат
Словенский raztrgan, star, strgan
Словацкий zatrhnutý, zodratý, opotrebovaný
Боснийский istrgnut, pocepan, raskošno, star
Хорватский istrgnut, star, izlizano, razderan
Украинец потертий, обірваний, пошарпаний
Болгарский износен, разкъсан, дрипав
Белорусский зношаныя, папсцены, папяровы
Индонезийский lusuh, robek
Вьетнамский rách nát
Узбекский yirtik
Хинди जर्जर, फटेहाल
Китайский 破烂的, 褴褛的
Тайский โทรม
Корейский 누더기 같은, 해진
Азербайджанский yırtık, yırtıq
Грузинский ირტიკ, ძონძიანი
Бенгальский জর্জর, ফাটা
Албанский copëtuar, leckosur
Маратхи जर्जर, फाटलेला
Непальский फाटेको, फुटेको
Телугу పాడిపోయిన, పాడైన
Латышский nolietots, saplēsts
Тамильский சிதறிய
Эстонский kulunud, räbalik
Армянский մաշված, ցնցոտիավոր
Курдский yırtık
Ивритמרופט، בלוי
Арабскийممزق، بالٍ
Персидскийپاره، کهنه، پاره پاره
Урдуچیتھڑا، پرانا، پرانے کپڑے
...

Переводы

Склонение и сравнение

zerlumpt · zerlumpter · am zerlumptesten

zerlumpt · zerlumpter · am zerlumptesten

zerlumpt · zerlumpter · am zerlumptesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 158994, 158994

pt>