Описание прилагательного streitig

Определение немецкого прилагательное streitig (спорный, оспариваемый): den Gegenstand eines Rechtsstreits oder einer Zweifelsfrage bildend; jemandem etwas nicht zugestehen und es stattdessen für sich beanspruchen; angezwe… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · нет сравне́ние
streitig

streitig · - · -

Английский disputed, claimed, contested, controversial

/ˈʃtʁaɪtɪç/ · /ˈʃtʁaɪtɪç/

den Gegenstand eines Rechtsstreits oder einer Zweifelsfrage bildend; jemandem etwas nicht zugestehen und es stattdessen für sich beanspruchen; angezweifelt; strittig; umstritten; ungeklärt

Значения

a.den Gegenstand eines Rechtsstreits oder einer Zweifelsfrage bildend, angezweifelt, strittig, umstritten, ungeklärt
b.jemandem etwas nicht zugestehen und es stattdessen für sich beanspruchen

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ angezweifelt ≡ strittig ≡ umstritten ≡ ungeklärt

Синонимы

Переводы

Английский disputed, claimed, contested, controversial
Русский спорный, оспариваемый
Испанский controversial, disputado
Французский contestable, controversé, disputed, litigieux
Турецкий tartışmalı, anlaşmazlık konusu, münakaşalı
Португальский contencioso, disputado, litigioso
Итальянский conteso, contestato, controverso, litigioso
Румынский contestat, controversat, disputat
Венгерский vitatott, vitás
Польский sporny, kontestowany, kontrowersyjny
Греческий αμφισβητούμενος, αντικείμενο διαφοράς, αντιπαραθετικός
Голландский betwist, controversieel, omstreden
Чешский sporný, předmět sporu, sporný předmět
Шведский omtvistad, stridig, tvistig
Датский omtvistet, stridende, stridig
Японский 争いの, 争点, 対立の
Каталонский contenciós, discutible, disputat
Финский kiistallinen, kiistanalainen, riitainen, riitaisa
Норвежский stridig, omtvistet, tvistende
Баскский auzi, ez onartua, ez onartzen, tira
Сербский spor, sporan
Македонский спорен, противречен
Словенский sporen, sporenje
Словацкий sporný, sporný predmet
Боснийский spor, sporan
Хорватский sporan, kontroverzan, spor
Украинец спірний, суперечливий
Болгарский оспорван, спорен
Белорусский спрэчны, пратэстны, супярэчны
Индонезийский diperdebatkan
Вьетнамский tranh chấp
Узбекский bahsli
Хинди विवादित
Китайский 有争议的
Тайский ถกเถียง
Корейский 분쟁의
Азербайджанский mübahisəli
Грузинский სადავო, საკამათო
Бенгальский বিতর্কিত
Албанский diskutueshëm, kontestueshëm
Маратхи विवादित
Непальский विवादित
Телугу వివాదాస్పద
Латышский strīdīgs
Тамильский விவாதமான
Эстонский vaidlusalune, vaidlustatud
Армянский վեճային, վիճարկված, վիճարկվող
Курдский tartışmalı, têkildar
Ивритמחלוקתי، מחלוקות
Арабскийمنازع
Персидскийاختلافی، مناقشه‌برانگیز، مورد مناقشه
Урдуمتنازعہ، جھگڑالو
...

Переводы

Склонение и сравнение

streitig · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 497086, 497086