Описание прилагательного ungehorsam

Определение немецкого прилагательное ungehorsam (непослушный): nicht bereit, einem Befehl, einer Anordnung, einer Aufforderung zu folgen; aufmüpfig; aufsässig; rebellisch; renitent; unartig; aufrührerisch с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

существительное
Ungehorsam, der
прилагательное
ungehorsam
прилагательное · сравне́ние · правильное
ungehorsam

ungehorsam · ungehorsamer · am ungehorsamsten

Английский disobedient, non-compliant, noncompliant, unruly

/ʊnɡeˈhoːʁzam/ · /ʊnɡeˈhoːʁzam/ · /ʊnɡeˈhoːʁzamɐ/ · /ʊnɡeˈhoːʁzamstən/

nicht bereit, einem Befehl, einer Anordnung, einer Aufforderung zu folgen; aufrührerisch; aufmüpfig, aufsässig, rebellisch, renitent, unartig

» Maria ist ein ungehorsames Mädchen. Английский Mary is a disobedient girl.

Значения

nicht bereit, einem Befehl, einer Anordnung, einer Aufforderung zu folgen, aufmüpfig, aufsässig, rebellisch, renitent, unartig, aufrührerisch

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Maria ist ein ungehorsames Mädchen. 
    Английский Mary is a disobedient girl.
  • In den Truppen verbreitete sich Ungehorsam . 
    Английский Disobedience spread among the troops.
  • Mein jüngerer Bruder ist unfreundlich, unhöflich und ungehorsam . 
    Английский My younger brother is unfriendly, rude, and disobedient.
  • Ungehorsame Jungen können in dieser Welt nicht glücklich sein. 
    Английский Disobedient boys cannot be happy in this world.
  • Der Patron holte mit dem Scheit aus, um den ungehorsamen Gehilfen tüchtig zu gürten. 
    Английский The patron took out the log to properly punish the disobedient assistant.

Примеры предложений

Переводы

Английский disobedient, non-compliant, noncompliant, unruly
Русский непослушный
Испанский desobediente
Французский désobéissant, insubordonné
Турецкий itaatsız
Португальский desobediente
Итальянский disobbediente, disubbidiente, indisciplinato
Румынский neascultător
Венгерский engedelmes
Польский nieposłuszny
Греческий ανυπάκουος, απειθής
Голландский ongehoorzaam
Чешский neposlušný
Шведский olydig
Датский ulydig
Японский 不従順, 反抗的
Каталонский desobedient
Финский tottelematon
Норвежский uforholdsmessig, uvillig
Баскский desobediente
Сербский neposlušan
Македонский непослушен
Словенский neposlušen
Словацкий neposlušný
Боснийский neposlušan
Хорватский neposlušan
Украинец непокірний, неслухняний
Болгарский непокорен, непослушен
Белорусский непадпарадкаваны
Индонезийский bandel, membangkang
Вьетнамский không vâng lời, nghịch ngợm
Узбекский itoatsiz
Хинди अनुशासनहीन
Китайский 不听话的, 不服从的
Тайский ไม่เชื่อฟัง
Корейский 반항적인
Азербайджанский itaətsiz
Грузинский არამორჩილი
Бенгальский আজ্ঞাহীন
Албанский mosbindur
Маратхи अनुशासनहीन
Непальский अनुशासनहीन
Телугу మాట వినని, విధేయంకాని
Латышский nepaklausīgs
Тамильский கீழ்ப்படியாத, சொல்லைக் கேட்காத
Эстонский allumatu, sõnakuulmatu
Армянский անհնազանդ
Курдский nafermân
Ивритסורר
Арабскийعاصي
Персидскийنافرمان
Урдуنافرمان
...

Переводы

Склонение и сравнение

ungehorsam · ungehorsamer · am ungehorsamsten

ungehorsam · ungehorsamer · am ungehorsamsten

ungehorsam · ungehorsamer · am ungehorsamsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 839555