Описание прилагательного unscheinbar

Определение немецкого прилагательное unscheinbar (незаметный, скромный): nicht auffällig, leicht zu übersehen; unauffällig; dezent с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное
unscheinbar

unscheinbar · unscheinbarer · am unscheinbarsten

Английский inconspicuous, nondescript, unnoticeable, unremarkable

/ʊnˈʃaɪnˌbaːɐ̯/ · /ʊnˈʃaɪnˌbaːɐ̯/ · /ʊnˈʃaɪnˌbaːɐ̯ɐ/ · /ʊnˈʃaɪnˌbaːɐ̯stən/

nicht auffällig, leicht zu übersehen; unauffällig, dezent

» Der Film war trotz unscheinbarer Besetzung sehr gut. Английский The film was very good despite the inconspicuous cast.

Значения

nicht auffällig, leicht zu übersehen, unauffällig, dezent

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Film war trotz unscheinbarer Besetzung sehr gut. 
    Английский The film was very good despite the inconspicuous cast.
  • Das anfangs unscheinbare Stadtviertel hat sich mittlerweile zu einem bedeutenden Einkaufszentrum gemausert. 
    Английский The initially inconspicuous district has now transformed into a significant shopping center.
  • Er ist unscheinbar , unnahbar und undurchschaubar. 
    Английский He is inconspicuous, inaccessible, and opaque.
  • Das Glück ist ein Mosaikbild, das aus lauter unscheinbaren kleinen Freuden zusammengesetzt ist. 
    Английский Happiness is a mosaic picture made up of many inconspicuous little joys.
  • Das Füchschen ist ein unscheinbares Sternbild zwischen Schwan und Delfin, das nur lichtschwache Sterne enthält. 
    Английский The little fox is an inconspicuous constellation between the Swan and the Dolphin, which contains only faint stars.

Примеры предложений

Переводы

Английский inconspicuous, nondescript, unnoticeable, unremarkable
Русский незаметный, скромный
Испанский discreto, poco llamativo
Французский discret, inconspicueux
Турецкий göze çarpmayan, sıradan
Португальский discreto, inconspícuo
Итальянский non appariscente, inconspicuo
Румынский neobservabil, neînsemnat
Венгерский jelentéktelen, észrevétlen
Польский niepozorny, niewyróżniający się
Греческий αδιάφορος, μη εντυπωσιακός
Голландский niet opvallend, onopvallend
Чешский nenápadný, nepříliš výrazný
Шведский diskret, obskyr
Датский diskret, ubemærket
Японский 地味, 目立たない
Каталонский discret, poc destacat
Финский huomaamaton, vaatimaton
Норвежский ubemerkelig, usynlig
Баскский ikusezina, nabarmenta
Сербский neprimetan, neupadljiv, неупадљив
Македонский незабележлив, незначителен
Словенский neopazen, skromen
Словацкий nenápadný, nepôsobivý
Боснийский neprimjetan, neupadljiv
Хорватский neprimjetan, neupadljiv
Украинец незначний, непомітний
Болгарский незабележим, незабележимост
Белорусский невыразны, незначны
Индонезийский sederhana, tidak mencolok
Вьетнамский khó nhận thấy, không đáng chú ý
Узбекский ko‘zga tashlanmaydigan, sezilarsiz
Хинди सादा, साधारण
Китайский 不显眼, 不起眼
Тайский ไม่สะดุดตา, ไม่โดดเด่น
Корейский 눈에 띄지 않는, 수수한
Азербайджанский adi, gözə çarpmayan
Грузинский შეუმჩნეველი
Бенгальский চোখে না পড়া, সাদামাটা
Албанский i pavërejtshëm, i thjeshtë
Маратхи नजरेत न भरणारा, साधा
Непальский ध्यान नलाग्ने, सादा
Телугу గమనించరాని, సాదాసీదా
Латышский necils, neuzkrītošs
Тамильский எளிய, கண்ணில் படாத
Эстонский märkamatu, silmapaistmatu
Армянский աննկատ, չնկատելի
Курдский adî, asayî
Ивритבלתי בולט، שולי
Арабскийغير بارز، غير ملحوظ
Персидскийبی‌اهمیت، کم‌اهمیت
Урдуغیر نمایاں، نہایت سادہ
...

Переводы

Склонение и сравнение

unscheinbar · unscheinbarer · am unscheinbarsten

unscheinbar · unscheinbarer · am unscheinbarsten

unscheinbar · unscheinbarer · am unscheinbarsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 333297